ベネチア在住のロコ、アクアさん

アクア

居住地:
ベネチア/イタリア
現地在住歴:
28年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、フランス語、イタリア語
職業・所属:
個人事業主(アテンド、通訳・翻訳、コーディネート、添乗)
得意分野:
美術・建築・歴史、通訳・コーディネート(商用、食、ワイン、医療、農業、デザイン、建築)

個人事業主としてイタリア商工会議場に登録して、イタリア公認資格、イタリアソムリエ資格を所持して活動しています。
ヴェネチア中心にイタリア全土のアテンド以外に、通訳、視察、テレビ・雑誌の撮影のコーディネートなど行っています。
ムラノガラスの貿易に長年携わり、ムラノガラスの展示会のコーディネートなども行っています。
ヴェネチアビエンナーレ、ヴェネチアホモファーベル、ビチェンツァオーロ、ミラノサローネなどの展示会のアテンドを専門に行っています。
通訳は行政、会社訪問から、製造、医療、農業、ワイン醸造など、さまざまな分野で行なっています。

アクアさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Riccaさん
Riccaさん
午前中だけという短い滞在でしたが、アクア様のおかげで、私達のしたいポイントを押さえた、効率よい観光ができ...
あめゆきさん
あめゆきさん
ベネチア散策案内とディナーご同席ありがとうございました! 主要な観光地は別日にまわることをお伝えしてい...
ゆきのさん
ゆきのさん
とても親切で、要望以上の案内をしてもらいました! 英語もまともに話せないので、依頼をしてなかったらどう...
ミストラル09さん
ミストラル09さん
知的で、親切な方でした。ベネツィアの歴史から、今の現地の事情まで丁寧に説明してくださいましたが 現地に...
たいちゃんさん
たいちゃんさん
夕方ヴェニスのバーカロを三軒案内して頂きました。軽い話から政治・経済、イタリアの人間関係等幅広い話題で楽...
ユナさん
ユナさん
えりかさん
えりかさん
とても親切な方でした(*^^*) ロコさんのお陰で食事も買い物もスムーズにできて良かったです。 あり...
サミーさん
サミーさん
とても親切で柔軟に対応していただきました。 大変ありがとうございました。 また機会があればお願いした...
ヨッシーさん
ヨッシーさん
今回は、トリエステからのアテンドありがとうございました。 ガイドさんは完璧にこなしてくれました。
ベネチア在住のロコ、サトさん
サトさん