ベネチア在住のロコ、アクアさん

アクア

居住地:
ベネチア/イタリア
現地在住歴:
28年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、フランス語、イタリア語
職業・所属:
個人事業主(アテンド、通訳・翻訳、コーディネート、添乗)
得意分野:
美術・建築・歴史、通訳・コーディネート(商用、食、ワイン、医療、農業、デザイン、建築)

個人事業主としてイタリア商工会議場に登録して、イタリア公認資格、イタリアソムリエ資格を所持して活動しています。
ヴェネチア中心にイタリア全土のアテンド以外に、通訳、視察、テレビ・雑誌の撮影のコーディネートなど行っています。
ムラノガラスの貿易に長年携わり、ムラノガラスの展示会のコーディネートなども行っています。
ヴェネチアビエンナーレ、ヴェネチアホモファーベル、ビチェンツァオーロ、ミラノサローネなどの展示会のアテンドを専門に行っています。
通訳は行政、会社訪問から、製造、医療、農業、ワイン醸造など、さまざまな分野で行なっています。

アクアさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

レイナさん
レイナさん
既存の仕入先訪問と新規仕入先の開拓に現地調査でムラノ島での出張中に通訳のアテンドをして頂きました。この度...
Mannaさん
Mannaさん
今回はヴェネツィアでガイドをお願いする人の代わりに、私が依頼とプラン作りなどを行いました。 アクアさん...
コウタさん
コウタさん
3日間、とても気配りをしていただき、素晴らしい案内をしていただきました。ホテルまでの帰路や飛行機に間に合...
kyonさん
kyonさん
Yasuhiro Asaiさん
Yasuhiro Asaiさん
この度は素晴らしいガイドありがとうございました。歴史や美術の説明が大変興味深く、街やイタリアが好きになり...
ベネチア在住のロコ、KJさん
KJさん
アクアさん、このたびはムラーノ島での吹きガラス工房の見学をアレンジして頂き、ありがとうございました。 ...
ミラノ在住のロコ、kakaさん
kakaさん
ベネチアの歴史をわかりやすく教えていただき、 バ-カロでもベネチアならではのお酒や食べ物をいただき、美...
ちいさん
ちいさん
この度は色々お世話になり本当にありがとうございました。おかげで本当に思い出に残る楽しい旅ができました。不...
退会ユーザ
ありがとうございました。 ぎゅっとベネチアを堪能することができました。 正直ガイドなしでも行けるかな...
RIEさん
RIEさん
効率よく楽しく観光させていただきました。 いろいろと教えて頂き、その後の観光もスムーズにできました。