
最終ログイン・1ヶ月以上前
マイクさんが回答したニューヨークの質問
コーニングガラス美術館の視察
すべて読む
同行アテンダントしてくれ方探しています
マイクさんの回答
何処に滞在されるのですか?
すべて読む
ニューアーク空港での乗り換え時の過ごし方
マイクさんの回答
バスとフェリーを利用して自由の女神にでも行かれれば、どうですか。 時間が合えば、実費さへカバーいただければ案内させていただけるかもしれませんが。 ちなみに、自宅から空港まで30分の場所に住ん...
すべて読む
近々10月初旬の日程です、空港からホテルの送りをお願いします
マイクさんの回答
具体的な日程をいただければ、検討させていただきます。- ★★★★★この回答のお礼
お返事ありがとうございます。残念ですがほかの方にお願いしました。
また機会があればよろしくお願いします!
すべて読む
日本語ー英語翻訳について(主に映画の脚本、戯曲)
マイクさんの回答
翻訳は私の専門ではありませんが、当地に40年以上住んで英語・日本語でビジネスをやっています。お困りの場合は、お助けできるかもしれません。
すべて読む
ロケ地めぐり 写真撮影&車での同行をしてくださる方募集!
マイクさんの回答
9/13 or 9/14が可能ですが、場所はどこでしょうか。 それによって最終的な確認をさせていただきたいと思います。 車は乗用車とSUVがあります。
すべて読む
ニューヨークナウでの通訳希望
マイクさんの回答
New Jersey から出向きますので、ワシントンブリッジと市内のパーキングが通訳以外の実費負担が相当掛かります。もし市内で見つかるようでしたら、そちらの方を優先してください。 もし見つから...- ★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。
すみません。他の方で決定いたしました。また次回、ぜひともよろしくお願いいたします。
すべて読む
ニューヨークでの観光ガイドや通訳
マイクさんの回答
空港への送迎で、高速道路・橋の料金と駐車料だけでも$30以上はかかります。 送り迎えですから、最低$60が必要です。 マンハッタンでの観光・通訳でもっとも大きな経費は駐車代金です。ちょっと止...
すべて読む
よろしくお願いします。
マイクさんの回答
貴メール見逃していました。申し訳ありません。 11月の何日に来られるか分かりませんが、マンハッタン内ならご自分でも行動可能と思いますので、車の方が便利な場所、例えば日本からのツアーにも含まれる...
すべて読む
マイクさんの回答
ニューヨーク州の北西部の1~2月は積雪が多く、予定通りに行かないことを念頭におかれることをお勧めします。JFK空港からだと車で片道約480 KMで夏場でも7時間かかり、天候と積雪によっては予定通りの行動がとれないかもしれません。
冬でなければ、問題なく面倒見させていただきます。