バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55

返信率

micky55さんが回答したバンコクの質問

タイへの電化製品持ち込みについて

数日後、移住のため多くの荷物を飛行機で運ぼうと思っています。タイ国際航空で羽田からスワンナプームです。
すべて渡タイ後の生活で自分が使うもので、新品のものは1つもありません。

かなり電化製品を持ち込むのでタイ到着時、税関で申告しなければいけないのかお聞きしたいです。

内容は手荷物(リュック)にipad, ノートパソコン
預入れ荷物(スーツケース、リュック、2つ合わせて30㎏)にノートパソコン、PS4
です。

荷物がかなり多いので税関で必ず荷物を見られると思います。また、最近はスワンナプーム空港の税関がかなり厳しくなったと聞きました。

タイ到着時に申告しなければいけないものはありますか?
またもし関税を払うとしたらいくら・何%になるのでしょうか。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さんの回答

自身の経験によると新品(開封していない製品など)は申告の必要が あるかもしれませんが中古(今まで使っていたもの)については問題ないと 思います。 私も移住時にMac Book, iPa...

自身の経験によると新品(開封していない製品など)は申告の必要が
あるかもしれませんが中古(今まで使っていたもの)については問題ないと
思います。

私も移住時にMac Book, iPad, PC一式(モニター、PC)をオリジナルの箱に
パックして持ち込みましたが止められることはありませんでした。

気をつけなければならないのは免税商品の量です。タバコやお酒などが
許容量を超えると高額の罰金と商品没収などを強いられます。
また日本では問題ない電子タバコはタイでは所持自体が違法ですので
気をつけましょう。

ariellllさん

★★★★★
この回答のお礼

タバコ・お酒の持ち込みは一切ないので問題ないと思います。

>私も移住時にMac Book, iPad, PC一式(モニター、PC)をオリジナルの箱に
パックして持ち込みましたが止められることはありませんでした。

それを聞いて安心しました、私も止められないことを祈るばかりです!

すべて読む

お問い合わせありがとうございます。

お問い合わせ頂き、ありがとうございます!
下記、ご質問させて下さい。
1.何語から何語への翻訳でしょうか?
日本語➡︎英語、英語➡︎日本語
2.内容(扱う商品や、事の重要度)
3.分量
可能であれば、原稿を頂けますでしょうか。
より正確なお見積もりを差し上げる事が出来ます。
よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さんの回答

1.何語から何語への翻訳でしょうか? 日本語➡︎英語、英語➡︎日本語の両方です。 2.内容(扱う商品や、事の重要度) 以前の工場では車関係の機能素材加工品についての  出...

1.何語から何語への翻訳でしょうか?
日本語➡︎英語、英語➡︎日本語の両方です。
2.内容(扱う商品や、事の重要度)
以前の工場では車関係の機能素材加工品についての
 出荷管理、クレーム対応などでした。
3. 過去の仕事の実績は以前の工場に全て残してきましたので
 手元にはコピーとはありません。ご了承ください。

すべて読む

英語と日本語のビジネス文章翻訳

タイに工場を持つ業者(本社はオランダ)と英文で交渉するにあたっての翻訳をお願いいたします。

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さんの回答

タイで8年間自動車関連の工場で輸出入業務を担当しておりました。 ベトナム、中国、アメリカ、チェコスロバキア等のお客様窓口を 担当しておりました。出荷調整や受注管理を担当してました。 やり取...

タイで8年間自動車関連の工場で輸出入業務を担当しておりました。
ベトナム、中国、アメリカ、チェコスロバキア等のお客様窓口を
担当しておりました。出荷調整や受注管理を担当してました。
やり取りは全て英語です。

お役に立てれば幸いです。

すべて読む

夜のバンコクの歩き方について

来週にバンコクに行きます!!
ソイカウボーイやナナなどのgogobarは分かるのですが、年配者を連れて行くのでカラオケ(持ち帰り可)やマッサージパーラーを教えてください。金魚鉢の大きな店が希望です。

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さんの回答

カラオケでは安心処と思われるAGEHAとその系列店タニヤ店マリリンモンローが 安心です。http://www.thai-kawaii-ageha.com またGO-GO BARについてはht...

カラオケでは安心処と思われるAGEHAとその系列店タニヤ店マリリンモンローが
安心です。http://www.thai-kawaii-ageha.com
またGO-GO BARについてはhttps://bangkok-dark-night.comにてご確認ください。

カイさん

★★★★
この回答のお礼

丁寧に教えていただきありがとうございます。

すべて読む

1/4~1/6 バンコク同行通訳さん

1/4~1/6でバンコクで同行通訳をして下さる方を探しております。
1/4は15時半頃にスワンナプーム国際空港に到着予定。
1/6の22時半の便で日本に帰ります。男性2名です。
ビジネスですが、専門的な言葉の知識は特に必要ありません。
ご都合のつく方、いらっしゃいましたら、お返事お待ちしております。

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さんの回答

観光の同行通訳でしょうか?

観光の同行通訳でしょうか?

すべて読む

ミャンマーで働きたい日本人を探しています

皆さん初めまして

ミャンマーで起業しております木下と申します。
ミャンマーで働きたい日本人の方を募集しておりますので、●どなたかご存知の方がいるとか、●こういう求人誌が有効だとかなどアドバイスをしていただけませんか。

(募集条件として)
年齢:~45歳くらい
性別:問わず
言語:一般的なビジネス英会話、タイ語ができれば尚可
経験:営業職、通訳など会社勤務経験者(社会経験が必要です)
給与:200万チャット(48000バーツ相当)~
※ 当社の情報や職種などはここに掲載できませんが注目度の高い職種です。詳細はご連絡いただいた方にお知らせします。
※ 近い将来、タイに支社設立も考えております。

紹介業の方は、ご連絡いただいたら別途対応いたします。

以上よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さんの回答

募集年齢から大きく外れていますが応募させて頂ければと思います。 8年ほどタイのシラチャーという都市で工場勤務(輸出入担当、海外顧客窓口担当)で マネージャー職をしておりました。タイ語はシラチ...

募集年齢から大きく外れていますが応募させて頂ければと思います。
8年ほどタイのシラチャーという都市で工場勤務(輸出入担当、海外顧客窓口担当)で
マネージャー職をしておりました。タイ語はシラチャー勤務時に部下は全てタイ人でしたが
通訳を通さず仕事をしておりました。英語はTOEIC690点です。顧客窓口業務でアメリカ、
チェコスロバキア、ベトナム、中国の顧客に英語で対応していました。

新天地でもう一汗かきたいなと思います。ご検討いただければ幸いです。

ヤンゴン在住のロコ、キノさん

★★★★★
この回答のお礼

申し訳ございません。
募集条件に会いませんので見送らせて下さい

すべて読む

男3人のバンコク初旅行のガイドを探しています。

10月第2週にバンコクを初めて訪れます。

バンコクの夜の街を一緒に回って頂けるガイドの方をメインに探しています。

ショッピングや屋台料理など定番のところも案内頂けると助かります。

今回は1泊の予定で、あまり時間がありません。移動手段や周遊ルートなど、色々アドバイスしてもらいながら

初めてのバンコクを楽しみたいと思います。

まだ滞在ホテルも決まっていませんので、こちらも相談に乗って頂けると助かります。

ご回答よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さんの回答

夜の街ガイド可能です。 時間的に限られているので宿は出来るだけ遊ぶ場所に近い ところがベターです。 移動時間に取られるのは避けたいところです。 ガイドの依頼を受けましたらより詳しいス...

夜の街ガイド可能です。
時間的に限られているので宿は出来るだけ遊ぶ場所に近い
ところがベターです。
移動時間に取られるのは避けたいところです。

ガイドの依頼を受けましたらより詳しいスケジュール等を
詰めていきたいと思います。

すべて読む

バンコクの観光案内をお願いします。

はじめてトラベロコを利用させていただきます。不手際があるかもしれませんが、どうぞよろしくお願いします。
タイ語を勉強しはじめていますが、まったく通用するレベルではありません。
楽しく観光するために、現地での案内をお願いしたいと思っています。
日にちは、10月3日です。
その日はすでに朝から滞在しています。
どなたか、案内していただける方はいらっしゃいますか?

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さんの回答

10月3日対応可能です。 併せて観光案内中にタイ語を学ぶ上でのキモもお教えしますよ。

10月3日対応可能です。

併せて観光案内中にタイ語を学ぶ上でのキモもお教えしますよ。

すべて読む

商品の買い付け、販売元との交渉のお手伝いお願いします。

皆さんはじめまして。
日本で自動車関係の仕事に従事しています。
タイでは日本と同じ日産車が販売されていて日本仕様より装備が良かったり社外パーツが沢山有ったりして日本人の私達から見てもカッコイイなあと思う物が色々有ります。
アメリカやヨーロッパから輸入している業者さんは多いみたいですが、アジアから輸入されている例は少ない様です。
そこで、最初は少しずつからですが、タイから日産車用の純正部品や社外パーツを輸入したいと思っていますので計画のお手伝い頂ける方よろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さんの回答

以前、タイで8年ほど工場に勤めて輸出入の資材購入や管理を 担当しておりました。併せて、顧客窓口担当もやっていました。 より具体的な計画内容をお聞かせいただければ、新たな仕事への関与方法や ...

以前、タイで8年ほど工場に勤めて輸出入の資材購入や管理を
担当しておりました。併せて、顧客窓口担当もやっていました。
より具体的な計画内容をお聞かせいただければ、新たな仕事への関与方法や
役割が鮮明になり、お答えしやすくなるかと思います。
タイ語は勤務した工場で通訳なしで仕事をしてました。またTOEICは675点です。

だよっしーさん

★★★★★
この回答のお礼

こんばんは、ご回答ありがとうございます。
その節はよろしくお願い致します。

すべて読む