lauttujuhさん、

ご連絡ありがとうございます。

４月１９日の展示会における通訳のご依頼、喜んでサポートさせていただきたいと
思います。私は通訳は基本英語が中心で簡単な広東語と北京語が可能です。

集合場所、時間などが確定されましたら、ご連絡ください。
また、展示会に入場する際、無料入場証を私の分まで申請してくだされば、
スムースに入場できると思います。申請に必要な個人情報は提供します。

サポート料金はできるだけご予算に合わせるようにいたしますが、基本的に
４時間で１５０００円、一日２５０００円でお願いしています。

■料金に含まれないもの
飲食費、交通費、各種入場・施設使用料など現地で掛かる費用は原則サービス料金には含まれません。
また、サービス提供者（ロコ）の経費についても負担下さい。

■ その他（注意事項など）
・現地でのロコの飲食代、その他掛かる実費をご負担下さい。

ご満足いただけるよう誠意を持ってサポートさせていただきたいと思います。

よろしくご検討お願いします。

ひで

gakuseiさん、

ご連絡ありがとうございます。

まことに申し訳ありませんが、物品の購入サポートは
お断りしております。

ほかの件でサポートさせて頂くことがあれば、誠意をもって
サポートさせていただきたいと思います。

よろしくお願いします。

ひで

トシさん、

ご連絡ありがとうございます。
残念ですが、私はグルメには興味がなく、外食はもっぱら
ローカルの茶餐店という安いところを中心に食べるので参考にはならないと
思いますし、あちこち食べ歩きなどもいたしませんので、ご希望にこたえることは
できないと思います。

ほかの件でサポートできることがあれば、できるだけサポートさせて
いただきたいと思います。

よろしくお願いします。

ひで

jp82gmさん、

ご連絡ありがとうございます、

４月１６日から１９日まで、展示会の通訳のご依頼につきまして、
喜んでサポートさせていただきたいと思います。

私は通訳は基本的に英語を中心にしています。その上で、簡単な広東語、中国語が
可能です。
展示会に入場する際の無料入場証の申請を私の分も合わせて申請していただければ、
入退場が幸いです。申請に必要な個人情報は提供いたします。

待ち合わせ場所、時間など確定されましたらご連絡ください。

サポート料金はできるだけご予算に合わせるようにいたしますが、基本的に
一日２５０００円、２日で４００００円、３日出５００００円、４日間の場合は
６００００円でお願いしています。

ご満足いただけるよう誠意を持ってサポートさせていただきたいと思います。

よろしくご検討お願いします。

ひで

yusukeeiさん、

ご連絡ありがとうございます。

内容がよくわかりませんが、４月１２日以外は時間は空いています。
どういうサポートが必要なのか、よければ具体的におしえてください。

よろしくお願いします。

ひで

ショウさん、

ご連絡ありがとうございます。
４月３日の空港お出迎え、観光案内、空港お見送りまでのご依頼、
喜んでサポートさせていただきたいと思います。

空港への到着時間、便名など、また出発時間など具体的にお知らせくだされば、
幸いです。４－５時間で回れるコースを考えます。
空港から市内への移動は空港バスを利用するようにしたいと思います。
景色を楽しみながら移動が可能であり、料金が安く（帰りは半額になります。）、
時間的にもそんなに電車（Airport Express）とそんなに変わりません。
またビクトリアピークはタクシー、ピークトラム（ものすごく混みます。）、
バスで登れます。街を見ながらバスで上るのもよいのではないかと思います。

サポート料金はできるだけご予算に合わせるようにいたしますが、
基本的に４－５時間で、３人さまの場合、で２１０００円でお願いしています。

■料金に含まれないもの
飲食費、交通費、各種入場・施設使用料など現地で掛かる費用は原則サービス料金には含まれません。
また、サービス提供者（ロコ）の経費についても負担下さい。
■ その他（注意事項など）
・現地でのロコの飲食代、その他掛かる実費をご負担下さい。

ご満足いただけるよう誠意を持ってさっポートさせていただきたいと思います。

よろしくご検討ください。

ひで

エンジェルさん、

ご連絡ありがとうございます。

香港から郵送する場合、スピードポストというのがあります。
２ｋｇ以内だと３０００円（HKD210前後）位になると思います。

同じ商品ということですが、個人使用という前提で送る場合、一回の発送で
２４個以内であれば、免税で通関が容易になり、Speed Postで、２－３日でつきます。

どれくらいの値段のものかわかりませんが、発送の前に購入代行という課程まで
サポートが必要ということになれば、対価は一個１００円では安すぎますし、
購入代金の支払いをどうするかということで、サポートが難しくなります。

購入代金の立替が必要な場合、資金的にも余裕がなく、支払いの確約ができない
場合があるので、基本的にお断りしています。

前、同じようなことをやっていて、発送後一週間以内に支払い送金すると言う約束を
守られなかったことがあり、不信感が生じ、その方とは断絶しました。

あしからず御了承ください。

ひで