リナさんが応募したシャンハイ(上海)の公開募集

購入代行owhatでのチケット購入について

11/23に武漢で行われるアイドルのファンミーティングに行きたいのですが、Alipay・wechatが使えないためowhatでのチケット購入ができません。このチケットはowhatで購入後にQQチャットに参加する必要があるようです。チケットは購入後自宅に郵送されるそうです。中国語ができないためチケット販売の詳細を読み取ることができないのですが、こういったチケットの購入代行は可能ですか?また、Alipay・wechatを
中国の銀行口座なしでも使用できるようにする方法があれば教えていただきたいですm(_ _)m

買いたいチケットはこれです→(https://weibointl.api.weibo.cn/share/100046824.html?weibo_id=4433134416755870)

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちわ ご連絡ありがとうございます、私はチケット購入に関して余り経験がございません。 QQチャットに登録は最近携帯番号が必須になっておりまして、場合によって日本で登録できない可能性もござ...

こんにちわ
ご連絡ありがとうございます、私はチケット購入に関して余り経験がございません。
QQチャットに登録は最近携帯番号が必須になっておりまして、場合によって日本で登録できない可能性もございます。
ですので、このアイドルにお詳しいロコさんにお手伝いを依頼された方がスムーズかと思います。
よい、ご旅行とファンミ―ティーングのご参加となりますように。
りな

すべて読む

その他こちらの画像を翻訳して頂けますでしょうか?

こちらの画像を翻訳して頂けますでしょうか?

いくらかかりますか?

https://wx2.sinaimg.cn/orj360/0071qKwsly1g8f0x4uocjj30u03zynpe.jpg

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは 11月13日のイベントの告知と広告の様ですね。 私はこちらの様ないイベントに詳しくないので、詳しい方が翻訳してくださると思います。 参加されるようでしたら、いらっしゃってみたら...

こんにちは
11月13日のイベントの告知と広告の様ですね。
私はこちらの様ないイベントに詳しくないので、詳しい方が翻訳してくださると思います。
参加されるようでしたら、いらっしゃってみたらどうでしょうか?
りな

すべて読む

通訳・ビジネス通訳観光通訳依頼の具体的手続き

11月11日朝空港迎え、市内観光、夕刻ホテル送りを依頼したい。どうすればいいですか?
上海浦東国際空港08:40 ホテル上海濱江大酒店(ORIENTSAL RIVERSIDE HOTEL SHANGHAI)

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちわ ご連絡ありがとうございます こちらの日は予定がございまして、お手伝いが難しいそうですが、こちらのロコ募集で募集されるか、お返事のあるロコさんに直接質問で質問してみてください。...

こんにちわ
ご連絡ありがとうございます

こちらの日は予定がございまして、お手伝いが難しいそうですが、こちらのロコ募集で募集されるか、お返事のあるロコさんに直接質問で質問してみてください。
ロコさんが時間が有れば空港までお迎えして、観光とホテルまでご案内いたします。

良いご旅行になりますように!
りな

ポンタさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。検討中です。

すべて読む

購入代行タオバオで代理購入について

タオバオ代理購入について。

タオバオで数点代理購入してくださる方を探しています。
ブランド品では無いのでご安心ください。
商品は、3000円前後です。
手数料は何%で引き受けて頂けるのか必ずご記入下さい。

お支払いはこちらのトラベロコでお支払いします。

よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは、 ご連絡ありがとうございます。 1:サイト利用料として、商品に30%の費用がかかります。 2:商品が写真と違っていた際の、交換や返品やその送料について、保険をかけたりする必要も...

こんにちは、
ご連絡ありがとうございます。
1:サイト利用料として、商品に30%の費用がかかります。
2:商品が写真と違っていた際の、交換や返品やその送料について、保険をかけたりする必要もございます。
3:万が一日本到着後の紛失、破損の問題もございます。
出来れば、得意で自信があるロコさんにお願いなさった方が良いと思います。
良いお品物が手に入ります様に。
リナ

すべて読む

購入代行ライブグッズの代行購入

10月25、26日に上海で開催される乃木坂46のライブグッズが欲しいのですが中国の住所が無いと買えない為、
通販サイトで代行購入して頂き自分が現地に行くまで管理して頂ける方を探しています。
詳細に関しては別途ご相談させて頂ければと思います。
上海での対面での受け取りが可能な方を探しております。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは ご連絡ありがとうございます 恐らく、この様な代理購入に詳しい方がいらっしゃると思いますので、その方が対応してくださると思います。 良いご旅行になりますように。 リナ

こんにちは
ご連絡ありがとうございます
恐らく、この様な代理購入に詳しい方がいらっしゃると思いますので、その方が対応してくださると思います。
良いご旅行になりますように。
リナ

すべて読む

その他上海で着付け師を探しています

11月9日に上海のホテルで友人の結婚式があります。

折角なので着物を来たいと思っており、着付けをできる方を探しております。
できればホテルまで来て頂ければ嬉しいですが、美容院にお伺いすることも可能です。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは ご連絡ありがとうございます、こちらに沢山のロコさんがいらっしゃいますので、こちらに着物の着付けが出来る方がいらっしゃるのでその方にご依頼になったら宜しいと思います。 着物を着...

こんにちは
ご連絡ありがとうございます、こちらに沢山のロコさんがいらっしゃいますので、こちらに着物の着付けが出来る方がいらっしゃるのでその方にご依頼になったら宜しいと思います。

着物を着る会や着付け教室等も有るので、そちらにご連絡して、対応できる方をお探しする事も可能です。

注意点は、ヘアーも一緒にできる方を探さなければならない事でしょうか?
私の個人的な意見ですが、ヘアーに関しては日本でも比較的思いどうりにいかない場合も有りますので、ヘアーに対してはご自身でどの程度までご希望か?ご検討されるのも思いどうりの秘訣かもしれません。

例えばご自分で簡単な夜会巻きは出来るのか?それとも本格的にあんこ(けたぼ)をいれて。。。となると、事前に打ち合わせされると宜しいかと思います。

テレビ以外で実際に和服を着ている人は初めて見る、と言う方もいるのではないでしょうか?
結婚式ということで、良い思い出になりますように!
リナ

すべて読む

予約・手配代行上海~蘇州観光における、新幹線の手配および、チャーター車の手配

お世話になります。この度、11月2日~4日まで上海旅行をする事に決まりました。
プランを自ら決めておりまして、11月2日は外灘観光、11月3日は上海ディズニーランド、11月4日は蘇州に行くことにしました。

そこで、ロコ様にお願いしたい内容がございまして、

1つめ.11月3日の夜(22時半頃)、上海駅から蘇州への新幹線のチケットの手配(4名分)
2つめ.11月4日のお昼過ぎ頃から、上海浦東国際空港に15時から16時に着けるようにチャーター車の手配

の2点をお願いしたく。よろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは ご連絡ありがとうございます。 チケット代理購入には、パスポートなどの個人情報が必要です。(当日乗車する方のパスポート)こちらがあれば可能です。 私の方で送迎車のお手配も...

こんにちは
ご連絡ありがとうございます。

チケット代理購入には、パスポートなどの個人情報が必要です。(当日乗車する方のパスポート)こちらがあれば可能です。

私の方で送迎車のお手配も可能ですが、こちらは車のあるロコさんにご依頼した方がスムーズかと思います。
リナ

watchtt0303さん

★★★★★
この回答のお礼

お世話になります。回答ありがとうございます。
正式にご依頼させて頂く場合、よろしくお願い致します。

すべて読む

その他【高反発の枕をつくりたい】工場をご紹介いただけるかた

日本で会社を立ち上げて物販ビジネスをやっております。
主にアパレルをOEMし販売しております。
現在は中国から商品を輸入販売しております。
この度健康関係の枕を作ることになりました。
高反発のスポンジを使った枕です。

中国の市況やビジネス事情などは
ある程度心得ておりますが
現地の方のご相談もしたく
今回投稿致しました。

寝具、アパレル商材を取り扱えるかた、
または工場への交渉、
サンプル対応、現地市況等ご存知の方
などできるかたおられましたらご相談したいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは ご連絡ありがとうございます。 衣料品に関しての、輸出入の経験はございますが、高反発枕については実際に輸出入の経験がございません。 tomさんは実際の指示書や、希望価格とオー...

こんにちは
ご連絡ありがとうございます。
衣料品に関しての、輸出入の経験はございますが、高反発枕については実際に輸出入の経験がございません。

tomさんは実際の指示書や、希望価格とオーダー数量、納期などがございますか?具体的になっていらっしゃれば、工場を探す事が可能です。

または、今生産している工場を探して、実績のある商品サンプルをお送りしてから、具体的に検討されますか?

貿易会社は探せると思いますが、実際に生産している工場を探して直接取り引き出来ると良いですが。。。
可能な範囲なら、お手伝いしてお探ししてみます。
リナ

すべて読む

購入代行至急★ブランド商品の購入代行をしていただける方を探しています。

マカオでブランド商品の購入代行サービスを依頼させていただける方を探しております。
対応可能のロコさんがいらっしゃればご連絡いただけると大変嬉しいです。
よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、リナさん

リナさんの回答

こんにちは 上海のロコりなです、はじめして。 澳門の件はちょっと専門で無いのでわかりません。 ご希望の物がみつかりますように! リナ

こんにちは
上海のロコりなです、はじめして。
澳門の件はちょっと専門で無いのでわかりません。
ご希望の物がみつかりますように!
リナ

サンディエゴ在住のロコ、SOCALさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。ご相談よりご連絡させて頂きます。

すべて読む