
最終ログイン・1ヶ月以上前
Hanaさんが回答したバンコクの質問
展示会視察同行と通訳業務依頼
すべて読む
バンコクのタイワインを扱うお店を探しています。
Hanaさんの回答
グルメマーケットやヴィラスーパーなどのワインショップは品揃えが豊富です。またワインコネクションはワインの種類が豊富で食事も美味しいです。- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます、調べてみますね!
料理はタイ料理希望でした。
すべて読む
バンコクで一泊かパタヤまで行って一泊か迷っています。
Hanaさんの回答
としさんへ 初海外旅行というにはリサーチ不足ですね。19:00ドンムアン着で、パタヤ直行で夕食なんてあり得ませんよ。 バンコクからパタヤまでは150kmもあるんですよ。順調に行って空港を...
すべて読む
品物を代行していただける方探してます
Hanaさんの回答
ハナ 様 このカフェではケーキ以外にも置いてあるのですか? また飲食代、交通費、郵送料の他に トラべロコの最低サービス料金の 3000円をお支払い頂けるということでしょうか? 代行...- ★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
代行品のお値段などは分かっているので別途詳細にご相談させていただく形となりました。
他の方からお声かけがあり現在相談させていただいております
すべて読む
タイのローカルファッションブランドについて
Hanaさんの回答
タイの人達はとてもお洒落です。 ショッピングセンターに行くと マイナーからメジャーまで多くの ブランドを見かけます。 特に前国王が崩御されてから1年間は 黒系の服装でしたので、その反動...- ★★★★この回答のお礼
教えていただきありがとうございました
すべて読む
10月11日 12日
Hanaさんの回答
どちらの日でも通訳可能です。 ご連絡下さい。 Hana- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡有難う御座いました。また日程が確定次第再度質問・相談させて頂きます。
すべて読む
来月、バンコクにフリーランスのプチ移住に行きますのでオススメ情報を教えてください。
Hanaさんの回答
こんにちは。 先月も短期語学留学の方の住まい探しなどのお手伝いをさせて頂きました。 ご相談お待ちしています。 Hana- ★★★★この回答のお礼
hanaさん
今回、語学留学ではないのですが、必要になった時にお声がけいたしますね。
ありがとうございます。
すべて読む
商談の通訳(日本語⇔英語)(日本語⇔タイ語)
Hanaさんの回答
ST 様 こんばんは。 バンコク在住歴29年のHanaです。 英語⇔日本語の通訳、翻訳の仕事を 日本在住時からずっとして来ましたので、必ず商談のお役に立てると確信しています。 実際...- ★★★★★この回答のお礼
メッセージありがとうございます。
今回は他の方に依頼する予定で交渉中の為また機会がありましたらよろしくお願いいたします。 Hanaさんの追記
どうぞよろしくお願い致します。
すべて読む
バンコクの天気について
Hanaさんの回答
ここ数日間は小雨しか降っていませんし、降ってもすぐに止みますので、まあ、大丈夫でしょう。
すべて読む
Hanaさんの回答
こんにちは。
以前にご連絡差し上げましたが
当日のアテンドさせて頂きたく
存じます。
国際展示会ですので、英語が主体で
タイ語は補助的と思われます。
ご連絡お待ちしております。
Hana