キョウコラックさんが回答したラクナウの質問

バンガロールでBOROSILの商品を扱っている店舗

4月下旬にバンガロール市内に滞在します。

市内かTAXIで行ける郊外で
インドの老舗ガラスメーカーのBOROSILを扱っている店舗をご存じでしたら教えてください。

宜しくお願いいたします。

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

roico0914様 はじめまして 残念ながらバンガロールには明るくなく お答えすることができません。 もし北インドに関するご依頼、ご質問などございましたら、 また是非、お尋ねくだ...

roico0914様

はじめまして
残念ながらバンガロールには明るくなく
お答えすることができません。
もし北インドに関するご依頼、ご質問などございましたら、
また是非、お尋ねください。

ブザンソン在住のロコ、roico0914さん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして。
ご回答ありがとうございます。
今回は南インドのみの滞在なので、もし北インドに行く機会がありましたら、ぜひご相談させてください。

すべて読む

インドのAmazon商品を、日本へ配送してほしいです。

日本で完売してしまった商品が、唯一インドのAmazonにだけ在庫がたくさんありました。
インドの転送業者に依頼しようと思ったのですが、送料や梱包の面から断念しました。

その商品がこれです→ https://www.amazon.in/Razer-Tomahawk-Mid-Tower-Gaming-Chassis/dp/B08G3LXFV6?th=1
ATXサイズ(大きめ)のpcケースです。

日本への直接の配送は不可のようなので、どなたかこの商品を代わりに日本へ配送してくれませんか?

どうか、どなたかよろしくお願いします!!

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

Aether様 こちらの商品はグラスが使用されておりますのとサイズが結構大きめですので、専門業者のみが発送できるのではと思います。 素人が梱包して発送した場合には保証がありません。 な...

Aether様

こちらの商品はグラスが使用されておりますのとサイズが結構大きめですので、専門業者のみが発送できるのではと思います。
素人が梱包して発送した場合には保証がありません。
なので梱包発送業者も決して吹っ掛けてきたのではなく、その金額をかけて梱包しないと日本に到着した時の保証がないということではと思います。
商品以上の発送代金が海外、特にインドからはかかるとご承知おき頂けますでしょうか。
ご希望に沿えず、申し訳ありません。

すべて読む

インド(Kochi)への新規工場進出サポートして頂ける方を探しています。

日欧州で食品製造を行っている、老舗食材メーカーです。
インド(Kochin)進出依頼が来ており、通訳兼 現地責任者をやって頂ける方がいらっしゃいましたら進める予定でおります。
興味が御座いましたらメッセージへの返信をお願いします。

宜しくお願い致します。

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

SACHI様 はじめまして 残念ながら南インドには明るくなく、折角の進出の機会ではございますが、 お引き受けできかねます。 北インドに進出の場合には、是非お声がけいただければと思いま...

SACHI様

はじめまして
残念ながら南インドには明るくなく、折角の進出の機会ではございますが、
お引き受けできかねます。
北インドに進出の場合には、是非お声がけいただければと思います。

よろしくお願い致します。

インドへの食品関連の進出のお問い合わせは月一で来ておりますが、
今までの傾向ですとなかなか浸透しないというのが結果として出ております。
しかしながら、インド人を対象にするのか、外国人を対象にするのかで変わってまいりますので、
その辺りも含めてご検討されるとよろしいのではと思います。

すべて読む

天然石リングの買い付け代行

天然石リングを買い付けの代行してくださる方を募集致します!
お力になってくださる方いらっしゃいませんでしょうか?

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

ステラ様 はじめまして 天然石リングの購入代行のお尋ねを頂きましてありがとうございます。 実は以前にも天然石リングを買い付けしたことがございましたが、 石の質、硬度、リングの仕上がり...

ステラ様

はじめまして
天然石リングの購入代行のお尋ねを頂きましてありがとうございます。
実は以前にも天然石リングを買い付けしたことがございましたが、
石の質、硬度、リングの仕上がりなどで返品には至りませんでしたが、
クレームとなってしまったことがございました。
私がそのようなことを見抜く目が無いこと、またインドでは画像と商品に
差が出ても致し方ないという半ば常識のような風潮がございますので、
実際に手に取ってご覧いただくのが一番良いのかなというのが私の思うところです。

それができれば・・・というお声が聞こえてきそうですが、思ったより良い商品だったと
なる確率が低いですので、その辺りをお含み置きいただければと思います。
よろしくご検討願います。

すべて読む

日本のカレーフランチャイズ展開について

こんにちは!インドで飲食関係にお詳しい方にぜひご相談させていただける方を募集しています。
当方は日本の昔ながらのカレーを世界に広めたく、インドのみならず世界進出を検討しています。
そこで、インドの日本食事情、カレー事情、FC展開事情、
お勧めの出店エリアや、メリット・デメリット、タブーなど幅広くインドのことについて気軽にお話お聞かせいただけると幸いです!
ぜひよろしくお願いいたします!

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

HinoyacurryWorld様 はじめまして インドをはじめバングラディッシュ、パキスタン、スリランカ、中東エリアへの進出など お考えでしたら、非力ではございますが、いくつかご助言...

HinoyacurryWorld様

はじめまして
インドをはじめバングラディッシュ、パキスタン、スリランカ、中東エリアへの進出など
お考えでしたら、非力ではございますが、いくつかご助言できるのではと思います。

まず、インドですが、圧倒的にベジタリアンが多いですが、州によって食文化も異なるため、
北インドなのか南インドなのか、インド人対象なのか、外国人対象なのか、などの調査が必要と思われます。
ご存知のように、ムスリム(イスラム教徒)も一定数おります。(豚肉嫌忌、鶏肉OK)
また、直近では豚肉を食する人たちもいるとの報告を受けております。

私が以前住んでおりましたラクナウ(北インドのウッタルプラディッシュ州の州都)には、
ムスリムも多いことからヤギ肉、鶏肉、水牛肉料理も日常見かけます。
現在住んでおりますグジャラートでは外国企業の進出が進んでおりますことなどから、
日本食ブームもあり、日本食レストランも豊富です。(但し、外国人並びにインド人の上層部の人がターゲットです)

また、日本でいうカレーと一言で言いましても、インドは食材により、スパイスも変わり調理方法も変わります。

FCを展開することは特に難しいことはないと考えますが、インドで会社を設立するにあたって
資本的な体力が必要です。

出店エリアとしてはやはり、日本人、外国人が多くいる地域が良いかと思います。

グルガオン
バンガロール
ハイデラバード

多くのインド人はまだ、日本、韓国、中国の区別がついていません。
また、つまり接点がないからですね。
ただ、インド人の上層部はある程度認識しています。

また、カレーの本場にカレーで挑むほどの自信があるカレーをインド人に食べていただきたいのか、
外国人に食べてもらいたいのか、メニューも含めてよくご検討いただければと思います。

Coco壱さんがインド進出を果たされていますが、やはりカレーだけではないメニューも準備。

あの手この手が可能な柔軟性も必要かと。

お応えになっているかどうかですが、ご検討願います。

千代田区在住のロコ、HinoyacurryWorldさん

★★★★★
この回答のお礼

キョウコラック様ご回答ありがとうございます。

弊社はココイチに次ぐ日本カレーのトップブランドであり、レストラン開業の魅力的なアイテムとしてご検討いただけると自負しております。現地をはじめとする海外展開に興味を持たれるオーナー様を探し、良きパートナーシップを築いていきたいと考えております。

弊社の海外の直営は中国に1件ありその他はすべてマスターFCになります。

インドネシアでは宗教の問題で チキンカレーにしております 豚カツもビーフもしくはチキンとなっております 宗教に応じての対応は可能かと思います。

各国のFC法によりフランチャイズ展開ができない場合は商標権の利用と材料共有だけの対応にしたり、このあたりは現地法に基づいて柔軟に対応いたしております。

すでに展示会や関係者へのサンプル配布、営業活動を精力的に進めています。つながりを広げるためにご紹介を通じたアプローチに正直期待したいところがあります。そこにご紹介の対価を発生させてお付き合いできる関係を築きたいと思っています。

現地でのレストラン開業が理想ではあるものの、コスト面の課題もあります。現地全土ではレストラン事業だけでなく現在の状況に合わせてフードトラックやクラウドキッチンといった低コストの販売方法を併せて検討したほうがよいと感じています。

何より、まずは多くの方々に実際に召し上がっていただき、話題性を生むことが成功への大きなカギかと思います。実現にむけて良いお付き合いができ引き続きご相談させていただければ幸いです。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの追記

HinoyacurryWorld様

遅ればせながら私は星野恭子と申します。
(すみません。現在私はグジャラートではなく、グルガオンにおります。)
日乃屋カレー様のホームページを拝見させていただきました。

JETROの助言なども大変参考になるかと思いますが、インド進出に関して食品部門、
苦戦しているというニュースを耳にしております。
インドだから気軽に出店、インドだから気を付けなければいけないことなど、
私自身が外国企業の出店経験があるわけではありませんので、ひとつひとつ勉強して
おっしゃられたように話題性を生むことをまず目標に置き、販売方法も多岐に渡っている
昨今ですので、最適な方法を選択していかれたらと思っております。

こちらこそ引き続きよろしくお願い致します。

すべて読む

スニーカーの購入代行

インドのリセールショップcrepdogcrewでスニーカーの購入代行をしていただきたいです。

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

はる様 はじめまして 星野恭子と申します。 スニーカーの購入代行、承ります。 商品代金以外に梱包料(800円)、国際郵便局持込料(1000円)、書類提出代行及び輸出許可申請料(200...

はる様

はじめまして
星野恭子と申します。
スニーカーの購入代行、承ります。
商品代金以外に梱包料(800円)、国際郵便局持込料(1000円)、書類提出代行及び輸出許可申請料(2000円)、郵便料金(3000円)が別途かかります。
(金額は目安です)
よろしくご検討願います。

すべて読む

おすすめの滞在場所について

ロコの皆さまはじめまして。
現在インドに滞在中で今、ハンピに来てます。
帰りの飛行機は3月26日です。
3月に入り気候が少し暖かくなったらダラムサラに行きたいと思っています。
来週にはハンピを出ようと思っていて、北に行く前の次の行き先を検討しています。
4歳の息子と一緒なので、寒すぎなくて、子連れ向きな滞在場所のおすすめを伺いたいです。
息子は子供と遊びたがるので、家族が多く集まってるエリアやホームステイが出来るような所を探しています。
よろしくお願いします。

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

marie様 北インドでの行き先、宿泊は既にお決まりでしょうか。 もし、お時間が許すようでしたらラクナウへお越しください。 私は既にラクナウを離れておりますが、義弟夫婦が北インド料理で迎え...

marie様
北インドでの行き先、宿泊は既にお決まりでしょうか。
もし、お時間が許すようでしたらラクナウへお越しください。
私は既にラクナウを離れておりますが、義弟夫婦が北インド料理で迎えてくれます。
宿泊もラクナウの我が家をご利用ください。

エイラート在住のロコ、marieさん

★★★★
この回答のお礼

キョウコラックさん

ご回答ありがとうございます。
ラクナウは初めて聞いたのでチェックしてみます~
もし、行くことになった場合は、また改めてご連絡させていただきます☆

すべて読む

初インドでの過ごし方のご提案をお願い致します!

4月末辺りにアーメダバードでのインド人の結婚式(2日間)に出席するため初訪印します。
せっかく行くので1週間ぐらいはインドの歴史やインド人の精神性など垣間見れると良いなと漠然と思っています。
これまでインドに興味を持ったことがなく; 何から調べれば良いかも検討がつかず、現地をご存知の方のご提案から調べ始めようと思いました。
海外はある程度旅慣れていまして、基本的に所謂観光名所は興味がありません。行った所で世界遺産なら一応観ておこうかぐらいです。
それでもこれは見ておいた方が良いとかパワースポットだとか、食にはとても興味があるのでこれは食べておいた方が良いという提案は有り難いです。
またお酒好きなのですがインドでは禁酒的な所もあると、アーメダバードでのお酒の楽しみ方など。。
また現地でのガイドが可能な方がいらっしゃればお知らせ頂きたいです。
よろしくお願い致します。

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

paniriro様 はじめまして アーメダバードでの結婚式に参加されるとのこと。 アーメダバードではそれなりに不自由なく過ごすことができるのではと思います。 もし、お時間許すのであれ...

paniriro様

はじめまして
アーメダバードでの結婚式に参加されるとのこと。
アーメダバードではそれなりに不自由なく過ごすことができるのではと思います。
もし、お時間許すのであれば、やはりタージ・マハルはお勧めです。
しかも朝日に照らし出されたタージは絶品ではと。
残念ながら私が同行が難しくご案内できかねますが、デリーに行かれるのであれば、
オールドデリーの雑踏にもまれると、いかにもインドらしくその喧騒と元気の塊に接することができるのではと思います。クトゥブミナールもお勧めです。
また、バナラシは時空が違うように感じましたが、ある意味あの世との境目のような感覚を得られる
不思議な場所ではと思います。

インドは州によって言語、習慣、食事、衣服などが異なります。
一言で言えないのがインド、ということで、訪れる場所によりいろいろなことを感じられるのではと思います。

ちなみに、予約などで困ったときはインドデリーのシゲタトラベルと連絡を取られると良いかもしれません。

https://shigetatravels.com/

是非、良い旅となりますことを祈っております。

paniriroさん

★★★★★
この回答のお礼

たくさんの情報ありがとうございます!
残念ながらアレルギーがあるので人混みや埃の多い場所は避けざるを得ず、自然の多い場所を選ぶ傾向です。
でもバナラシは初めて聞く地名ですが、気になるので調べてみます。
旅行会社も助かります。
キョウコラックさんにガイドを依頼できないのは残念ですが、また質問させて頂ければありがたいです。
どうぞよろしくお願い致します!

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの追記

少しでもお役に立てたようでしたら嬉しいです。
また何かございましたら、お声がけください。
できるだけご返答させていただきます。
バラナシ、バナラシ両方の呼び名があるようです。(参考までに)

すべて読む

音楽家のカーストについて

立て続けに質問していて恐縮(💦。
6月にデリーを起点に北インドに旅する予定です。

私は音楽が好きなので楽器店にも何かの音楽会があったら聞きにも行きたいのですが、
例えばインドでの西洋音楽の立ち位置ってどうなのでしょう?例えばクラッシック音楽のコンサートなど見かけない気がするのですが。

例えばホテルとかにグランドピアノがあった場合に、私などは旅の途中に楽器を触れるととても寛げるのですが、
当地ではミュージシャンのカーストが低いとネパール人の友人から聞きました。
インド・ネパールではあまり音楽的な振る舞いはしない方が無難なものでしょうか?
旅した先々で出会う人々の心の内側が予め知りたくて敢えて質問してみました。
よろしくお願い致します。

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

むぜ吉様 インドの音楽はまずその成り立ちからして音階が「ド、レ、ミ、ファ」ではありませんので、 西洋音楽のオーケストラなどは浸透しているようには思えません。 ただ、音楽は世界をつなぎま...

むぜ吉様

インドの音楽はまずその成り立ちからして音階が「ド、レ、ミ、ファ」ではありませんので、
西洋音楽のオーケストラなどは浸透しているようには思えません。
ただ、音楽は世界をつなぎますので、インドにも「サ、レ、ガ、マ」という名前で「ド、レ、ミ、ファ」に該当する音階で音楽が作られるようになって久しいのではと思います。

ホテルに置いてあるグランドピアノで弾かれても全く問題ありません。
それはむぜ吉さんが外国人だからです。
つまりカースト外の人となりますので、ご自慢の曲を披露されると喜ばれるのではと思います。

また、ギター片手に街中で音楽をという人たちもゼロではありません。

周りの方たちの心を豊かにし、和ませてくれるのであれば、カースト云々に勝るのではと思います。

むぜ吉さん

★★★★★
この回答のお礼

このロコタビというサイトに出会ってこういう形で質問をなげかけて、さまざまな人がその人の感性や経験でご返答いただけて、インドが実に立体的に見えてきました。

特にこのたびはインド音階まで知ることができて驚きです。
私は趣味で古楽器を演奏しているのですが、その理由はヨーロッパのモダン楽器やロマン派とかの「やりすぎちゃった」感のある西洋音楽になんともいえぬ違和感を感じていて、そんな中、インドのゆるやかな揺蕩うような音楽世界に救いを感じているところでした。
サ、レ、ガ、マ。
これを知れたことで今後のインド探求は格段に深まったいきそうです。本当にありがとうございます。深く感謝です。

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの追記

そのようにご評価いただきましてありがとうございます。
ちなみに
ドレミファソラシド

サレガマパバニサ
となります。

一言で説明できないインド。
おっしゃる通り長きにわたりいろいろな文化が流れ込んで出来上がったインド。
東西南北で言語、習慣、文字、衣服、食べ物、宗教、が違うインドですので、
その奥は日本人では計り知れない深さがあるように思います。
21年インドにいて、ようやく見えてきたものがある、と言った状況です。
そして1億総中流階級の日本人とは異なり、貧富の差は100倍以上、カーストのせいでつきたい職業に就けないなど
様々な課題があるのもインド。
とはいえ、枠をはみ出すのが当たり前のインドにおりますと、枠の中でおさまらないと村八分にされ、
政府からの恩恵も受けられず、いじめにさえあってしまう日本とはその精神構造、挑戦意欲が根底から異なるように思います。

インドを語りますと話題に尽きませんが、また機会がございましたら是非情報交換させていただければと思います。
よろしくお願い致します。

すべて読む

マハーバリプラムでの日本語ガイドしてくださる方探しています。

こんにちは。
5月にチェンナイよりマハーバリプラムへ日帰り観光を予定しています。
チェンナイより同行いただき日本語ガイドくださる方、または現地(マハーバリプラム)にてお会いし日本語ガイドくださる方を探しています。
よろしくお願いします!

ラクナウ在住のロコ、キョウコラックさん

キョウコラックさんの回答

あいさん はじめまして 残念ながら南インドは私がガイドをお願いしたいぐらいの知識しかございません。 よいガイドが見つかり、思い出に残る旅となりますことを祈っております。 キョウコ...

あいさん

はじめまして
残念ながら南インドは私がガイドをお願いしたいぐらいの知識しかございません。
よいガイドが見つかり、思い出に残る旅となりますことを祈っております。

キョウコラック

大田区(東京)在住のロコ、あいさん

★★★★★
この回答のお礼

キョウコラックさん
ご返信、ありがとうございました^^
旅までに良いガイドさん見つかるよう、がんばります!

すべて読む