初めまして。
タイ在住の鈴木と申します。
妻はタイ人弁護士です。

いきなりの直接のご連絡は難しいですが、お取引を通して繋がることは可能です。

お話をさせて頂ければ幸いです。

よろしくお願いいたします。

こるり様

初めまして。
タイ在住22年になる鈴木と申します。

現在はバンコクで会社を設立し経営しており、通訳やアテンドなどをしております。
以前、シラチャのサミティベート病院で通訳をしていたことがあります。

コネクションが特にあるわけではありますが、打診をしてみることは可能です。
（レターが必要かもしれませんが）

先日は、Kyosera様の介護施設のアテンドなどもしております。
詳細をお聞きしないと分かりませんが、何かご協力出来るかと思い、ご連絡をさせて
頂きました。

よろしくお願いいたします。

初めまして。
タイ在住の鈴木と申します。

土日の夜、26日日中から夜にかけてであれば、お時間は取れます。
タイ料理はいくつかお勧めがありますので、ご紹介は可能です。

ご検討の程、よろしくお願いします。

初めまして。
鈴木と申します。
検索したところ、6,990バーツでネット販売されています。こちらはバンコクに実店舗もあるようです。
取り急ぎ、ご連絡まで。

初めまして。
タイ在住21年の鈴木と申します。

現在はバンコクにいますが、以前チェンマイに15年住んでいたのと、現在も持ち家があり
2～3か月に1回はチェンマイに戻ります。
また、妻がチェンマイ出身で、知り合いもおります。

ご協力できるかは内容にもよりますが、知り合いがいるため、ご協力が可能かもしれません。
しばらく連絡は取り合っていませんが、昔からのモン族の大親友がおります。

まずは、ご連絡をさせて頂きました。

よろしくお願いいたします。

初めまして。
鈴木と申します。

私はタイ在住21年目になり、駐在で11年、現地採用で6年の経験があります。

採用形態は駐在でしょうか、現地採用でしょうか。
それによっても、大きく異なるかと思います。

駐在の場合ですと、送迎、保険、一時帰国費用など会社負担ですし、日本に
給与も入りますから、まず貯まる一方かとは思います。
一方、現地採用であれば、上記を自己負担になる可能性が高いので、そこで
まず大きく変わるはずです。

私もシラチャに4年ほどいましたが、シラチャであれば、使うところも限られて
いますので、余裕はあるかと思います。
バンコクの場合は、誘惑も多いですし、交通費もかかりますから、生活の仕方に
よってはお金は使うと思います。
あとは、お子様がいらっしゃる場合、どの学校に通わせるかも大きいと思います。

ロコのサービスでお会いしたりも可能ですので、必要でしたら、ご検討頂ければと
思います。

あまりご心配なされなくてもと思いますが、医療面など気を付けるべきところも
ありますので、そういうところだけしっかりと考えておいて頂ければと思います。

tanabe様

初めまして。
タイ在住の鈴木と申します。

「ピン」についての知識が現状ありませんが、リサーチは可能かと思います。
もしよろしければ、写真やURLなどを送って頂くことは可能でしょうか。
妻にも聞いてみます。

私は現地で通訳もしておりますので、そちらでも対応可能です。

よろしくお願いいたします。

初めまして。
おっしゃる通り、タイの場合は人数分宿泊代が取られることはなく、部屋数単位で
料金が決まりますので、よほどの大人数でない限りは、宿泊人数を問われることは
ありません。
2名が1名になった場合も同様です。
私自身も宿泊人数について何か言われたことはありませんので、特に問題はないかと
思います。
もしご心配であれば、ホテルに問い合わせておくのも一つかと思います。

Mogu63様

初めまして。
バンコク在住の鈴木と申します。

私はタイ在住21年になりますが、過去タイにて日系の工場で管理職及び通訳として
勤務しておりました。
それ以外に、約1年ほどシラチャにある私立大手病院のサミティベート病院で1年ほど
医療通訳をしておりました。
アテンドや通訳は可能でございます。

また、明日より京セラの開発の方が来られ、6日間にわたり介護施設のアテンド及び
通訳をする予定になっております。

ご協力はできるかと思いますので、ご連絡を頂ければ幸いです。
詳しくは、プロフィールをご覧になって頂ければと思います。

よろしくお願い致します。

鈴木

初めまして。
タイ在住の鈴木と申します。

調査可能です。
タイ人の妻にタイ語でリサーチさせます。

ご検討の程、お願い致します。