初めまして。
タイ在住の鈴木と申します。

ご依頼の件ですが、対応可能です。
妻がタイ人弁護士をしており、現在は一緒に物販もしていますので、定期的に
日本に物を送っています。

私ですが、タイ在住21年になります。
日系の工場で29歳より勤めていましたが、今は個人で妻と事業を行っております。
参考までに、略歴を下記致します。

【略歴】
★埼玉県出身 / タイ在住21年 / 妻がタイ人弁護士
★大学時代にタイ交換留学/アメリカ留学
★元某県警刑事部国際捜査課 タイ語専門通訳官
★29歳でタイに渡り、大手日系企業で経営陣として約18年間マネジメントを担当
★タイ国大手病院の医療通訳
※ 現在は独立し、タイでビジネス支援、情報リサーチ、法律関連、物販、タイ語の通訳/翻訳業務などを行っています。

ご興味あれば、ご連絡ください。

初めまして。
鈴木と申します。

現在、タイに在住しており、タイ人の妻と一緒に物販を始めたところです。
先日はコーヒーを750キロ程日本に出荷したのですが、今後も日本に色々と発送
する予定でおります。
まだ始めたばかりで、同様にベストな発送方法を探っているのですが、もしお役に
立てたらと思い、ご連絡してみました。

詳細が分からないので、何が出来るか分かりませんが、もしご興味がございましたら、
ご連絡頂ければと思います。

よろしくお願い致します。

大丈夫です！

初めまして。
タイ在住19年になる鈴木と申します。

簡単に自己紹介を致しますと、学生時代に交換留学でバンコクに1年滞在、日本に帰国後は埼玉県警国際捜査課で3年間タイ語の専門通訳官を公務員として勤めておりました。その後、29歳の時に単身タイに渡り、主に日系の工場に管理者として勤め、会社の経営等に関わっておりました。2018年に会社を辞め、現在はフリーランスとして活動しております。タイ語はネイティブ並みです。

ご希望を聞かせて頂ければ、アレンジして観光案内致します。
今はバンコクから近いシラチャという町に住んでおります。

経費はご負担頂く形になってしまいますが、5～6千バーツ程で如何でしょうか。
若干の交渉は可能です。笑

よろしくお願い致します。

Ramen様

こんにちは。

ちょうどスワンナプーム空港近辺から市内に向かう予定がありますので、送迎可能です。
ホンダシティの自家用車になります。
1500バーツで可能です。

よろしくお願い致します。

鈴木

初めまして。
鈴木と申します。

タイには19年間在住していて、バンコク1年、チェンマイ14年、シラチャ4年という感じです。タイに来る前は埼玉県警でタイ語の通訳官をしていました。シラチャズーは先月も日本から来られた方を連れて行きました。

2日間大丈夫です。
金額は交渉次第という感じになります。

よろしくお願い致します。

初めまして。
タイ在住19年になる鈴木と申します。

簡単に自己紹介を致しますと、学生時代に交換留学でバンコクに1年滞在、日本に帰国後は埼玉県警国際捜査課で3年間タイ語の専門通訳官を公務員として勤めておりました。その後、29歳の時に単身タイに渡り、主に日系の工場に管理者として勤め、会社の経営等に関わっておりました。2018年に会社を辞め、現在はフリーランスとして活動しております。タイ語はネイティブ並みです。

チャトゥチャックは2か月前にロコの依頼で回りました。タイ語は問題ないですが、植物に関しては詳しくはありません。

料金は1日のみなら9千バーツ、2日であれば1日8千バーツ程ならという感じです。

よろしくお願い致します。