はじめまして。よねさん。
ビジネスマナーというのかどうかわかりませんが、韓国の人と仕事をする上でストレスをためないようなコツ（？）を何個か書きます。

韓国では日本での常識が通じないことが多いので、文化や社会の違いだと思いそのまま受け止めるようにすると気持ちが楽です。
日本の場合は、ここまでいえば察してくれるだろうと控えめに話しても大丈夫ですが、韓国では全部はっきり言わないと誤解が生じることがあります。もし怒らせてしまったとしても、次の日には何事も無かったように振舞われるので気にするほうが損します。
一度これはだめだといわれた件でもゴネるとなんとかなることもあります。
お礼には健康ドリンク１箱（５００円くらい）を振舞うと親しみを感じてもらいやすいです＾＾

はじめまして。xaxさん。

１０年ほど韓国に住んでおり韓国の企業と一緒に仕事もしておりますので会話は問題なくできますが、正式な通訳の資格はありません。

それでもよろしければお手伝いできます。

はじめまして。
アーティストさんのインスタを見てみました。
芸術作品のようなタトゥですね。

英語でも問い合わせできると書いてありました。まずは、英語でコンタクトをとってみたら
いかがでしょうか。グーグルやヤフーの翻訳で十分通じると思いますよ。

通訳や同行もスケジュールが合えば可能です。

こんにちは。
いろいろ調べましたが、金銭的に余裕のあるロコさんでないと受けることができないと思います。
私には難しいと思いました。。

フィギュアスケートは人気種目のため一人競技につき４枚までに限り申請ができるようです。
当選しないと購入できないのですが、もし当選したとしたら抽選の結果発表の日から１週間以内に入金しないと権利を放棄したことになるそうです。
トラベロコもですがヤフオクなどチケットを売買できるサイトはだいたい共通で、
チケットを送った送らないなどトラブルを避けるために、お客さんがサイトに入金しても仕事を受ける側には２週間後に入金されるようになっているようです。

入金が２週間後になってしまったらオリンピック側に支払う締め切りに間に合わないですよね。
そうなると手持ちのお金がある人でないと１週間以内の支払いは難しいと思います。チケットが高額なので。。

前払いでいただいたとしても、当選しない事もあるのでその場合どう対応していいのか分かりません。

記載される名前に関しては、知り合いに予約してもらったと言えば良のではないかなと思います。一人４枚まで購入できることからそう思いました。あくまでも推測ですのではっきりはいえませんけれど。

チケット取れるといいですね。

サイトをチェックしました。
予約ができるようですが、一人につきひと競技４枚までで抽選に当選しないといけないそうですね。当選したら全額を入金するか、全てを放棄するか選ぶようになっているようです。

トラベロコさんだとお話が決まってからロコに入金されるまで2週間ほどかかるようなので、支払いに間に合わないだろうなと思います。チケットが高額なものでとりあえず払うのは私には難しいので、予約はできますが、もし当選しても放棄しないといけなくなってしまうと思います。

カードの使用限度が十分だったり、余裕のあるロコさんなら引き受けてくれるかもしれませんね。

こんばんは。
旅行にこられて病気になってしまうなんて、不安でしょうね。。。
気づくのが遅くなってしまい、何のお手伝いもできそうもありませんが、早く回復されることを願います。

詳しいほうではないのですが、コンピューターを組み立てて販売しているお店でパソコンを購入したときに、パーツのお店もたくさん見かけました。
そのあたりにいって必要な部品について聞きながらお店を探すことになると思います。

専門知識は無いので、通訳、買い物同行としてならお手伝い可能です。

中古のは見つけました。これであっているかはわかりませんが、代行輸入をされている方に問い合わせされてみたらいかがでしょうか。
http://used.kyobobook.co.kr/product/viewDvdDetail.ink?cmdtBrcd=7220218111715