ソウル在住のロコ、ウト絵さん
返信率
本人確認
Facebook 確認

ウト絵

ソウルに2005年から住んでいます。
今は本業が忙しくなってしまったため、サービス提供はお休みいただいております。
Q&Aでのアドバイスのみの活動をしています。

韓国にたびたび訪れる方には、次に同じような事をするときにできるだけ自力でできるようにコツを教えるように心がけています。”至れり尽くせり”ではなく”チャレンジを促す”タイプのガイドでありたいと思っております。

裁縫が好きなので、東大門の総合市場(パーツや布)はよく行くので案内できるかと思います。
ただ、本業が締め切り前だったりイベント前などのときは、仕事に集中しますのでメールやメッセージのチェックが遅れたり、出張中などはWIFIの都合などでお返事できないこともあります。

作家としてハンドメイド系のフリーマーケットにたびたび参加するので、ハンドメイドイベントやフリマを見学したい人にはどこでこんなイベントをしてるとか、知ってる範囲でですが情報を提供できます。

庶民的なものマニアックなものが好きなので、大学の学生食堂、図書館の食堂、古い食堂、キンパプやラーメン、裏路地、骨董品のマーケット、古いお風呂屋さんなど好きです。百貨店などにある文化センターでいろいろと習うのも好きです。

居住地:
韓国 ソウル
現地在住歴:
2005年4月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
締め切りや行事と重ならなければ、都合をつけることができます。
使える言語:
韓国語、日本語、日本語(三河弁)
職業・所属:
フリーランスデザイナー
得意分野:
手芸、犬、KPOP、運転免許、ソウルのバス路線

お気に入り

現在、ウト絵さんは、サービスを提供していません。

ウト絵さんが回答したソウルの質問

ヨネさん

ビジネスマナーから育児相談

はじめまして。 よねと申します。 4月からソウルに駐在します。 家族は赤ちゃんが産まれることもあり、7月ぐらいから一緒に暮らす予定です。 そこで、ビジネスマナーから赤ちゃん用品の調達、ま...

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

はじめまして。よねさん。 ビジネスマナーというのかどうかわかりませんが、韓国の人と仕事をする上でストレスをためないようなコツ(?)を何個か書きます。 韓国では日本での常識が通じないことが...

xaxさん

企業への同行をお願い出来る方

初めまして! こちらのサイトを知り、初めて投稿、利用を検討しています。 3/14(火)に城南市にある企業に同行していただける通訳の方を探しています。 同行時間は1時間前後になるとお...

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

はじめまして。xaxさん。 10年ほど韓国に住んでおり韓国の企業と一緒に仕事もしておりますので会話は問題なくできますが、正式な通訳の資格はありません。 それでもよろしければお手伝いで...

まいまいさん

ボディアートについて

初めまして、おはようございます。 韓国に旅行に行った際にインスタで見たSolArtさんのところで、タトゥーをお願いしたいのですが、予約やアートの感じなどを伝えてもらいたく、通訳と同行していただ...

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

はじめまして。 アーティストさんのインスタを見てみました。 芸術作品のようなタトゥですね。 英語でも問い合わせできると書いてありました。まずは、英語でコンタクトをとってみたら いかが...

ぱっちんさん

平昌オリンピックチケット(フィギュアスケート)の購入について

はじめまして。2018年平昌オリンピックの男子フィギュアスケートを観戦をしたいと思っています。ずっと楽しみにしていたのですが、日本国内での入手はかなり困難です。2月9日から韓国国内のチケット抽選...

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

こんにちは。 いろいろ調べましたが、金銭的に余裕のあるロコさんでないと受けることができないと思います。 私には難しいと思いました。。 フィギュアスケートは人気種目のため一人競技につき4...

きらさん

平昌オリンピックのチケットの代行をお願いできますか?

平昌オリンピックのチケットの抽選受け付けが9日から始まると聞きました。 私はフィギュアスケートのチケット(特に男子)を手に入れたいのですが、 チケットの多くが韓国国内向けに割り当てられていま...

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

サイトをチェックしました。 予約ができるようですが、一人につきひと競技4枚までで抽選に当選しないといけないそうですね。当選したら全額を入金するか、全てを放棄するか選ぶようになっているようです。...

ソウル在住のロコ、jhさん

今日看病して下さる方を探しています。

おはようございます。 友人が旅行で来ているのですが、熱を出してホテルで、寝ています。 私が都合があり、行けないのですが、本日看病してくださる女性の方を探しています。 よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

こんばんは。 旅行にこられて病気になってしまうなんて、不安でしょうね。。。 気づくのが遅くなってしまい、何のお手伝いもできそうもありませんが、早く回復されることを願います。

もん3さん

パソコンの部品の購入できる場所を案内(同行)していただける方

ギリギリの質問で申し訳ないです。 2月16日の15時以降か2月17日の10時以降で3時間程度、パソコンの部品を多く取り扱っている場所にご案内できる方を探しております。 ご対応可能な方がい...

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

詳しいほうではないのですが、コンピューターを組み立てて販売しているお店でパソコンを購入したときに、パーツのお店もたくさん見かけました。 そのあたりにいって必要な部品について聞きながらお店を探す...

makotoさん

DVDの輸入代行等について

私はアニメの海外吹き替え版のコレクターです 바람의 검심(るろうに剣心)の韓国語版DVDBOXが欲しいのですが売っているサイトが見つからないのです DVDBOXは1-1,1-2,2-1,2-...

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

中古のは見つけました。これであっているかはわかりませんが、代行輸入をされている方に問い合わせされてみたらいかがでしょうか。 http://used.kyobobook.co.kr/produc...