ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵

返信率
本人確認済
Facebook 確認済

ウト絵さんが回答したソウルの質問

依頼するにあたってかかるお金

依頼するにあたってかかるお金は一日、いくらになりますか?

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

依頼内容によって、また受ける人によって見積もりが変わってきます。 できるだけ具体的に書いてくれないと返答が難しいです。 いつ、どこで、だれが(何人)、どんな、どれくらい、予算など ...

依頼内容によって、また受ける人によって見積もりが変わってきます。

できるだけ具体的に書いてくれないと返答が難しいです。

いつ、どこで、だれが(何人)、どんな、どれくらい、予算など
追記されたらいかがですか?

すべて読む

東大門総合市場での生地購入

ハンドメイドで服を販売しています。
5月末ごろ東大門総合市場へ行き、気に入った生地を見つけたのですが、
小売でないお店の生地はどれくらいから販売していただけるものなのでしょう?
韓国語ができないので、購入は諦めました。
やはり1反単位になりますか?
サンプル作成のため5ヤードほど購入したいと思っていますが、リピートするとしても1〜2反です。
諦めて小売のお店から探した方が良いのでしょうか?

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

tocotocoさん はじめまして。 お店によって、商品によって最小注文数量も違うので、やはりお店の人に聞かないといけないと思います。 韓国の生地屋さんはメートルではなくヤード(90c...

tocotocoさん

はじめまして。
お店によって、商品によって最小注文数量も違うので、やはりお店の人に聞かないといけないと思います。
韓国の生地屋さんはメートルではなくヤード(90cm=1ヤード)を用いるので計算するときは少し注意が必要かもしれません。

韓国の人は片言の英語も通じるので、英語とジェスチャー、数字などは筆談やスマホの計算機機能、細かい注意事項とかはスマホの翻訳機能を駆使して取引してみたらいいと思います。東大門市場の人は外国人に慣れているところも多いので、十分にできると思います。
外国なので知っている人もおらず、間違った英語を使ってしまっても恥ずかしくありません。
日本人だと分かると、英語か日本語ができるひとなら日本語で話しかけてくれると思いますよ。

心配ならば、東大門に詳しいロコに同行してもらって通訳をお願いするのもいいかもしれません。

すべて読む

ソウル在住者の免税店利用について。

初めまして。
ソウル在住者の方にお尋ねいたします。
ソウルではブランド品が売られているたくさんの免税店があるようですが、こちらの免税店というのは現地にお住いの方はそもそもお買い物ができないのでしょうか?
韓国在住の親戚にお買い物をお願いしようと思っておりましたが、免税店の利用というのははたして在住者が利用できるのか?というところで、止まってしまっています。
色々調べてみましたが、日本語での回答が得られるページがうまくみつけられませんでした。
割引カードなども旅行者には色々発行されるようですが(エポスカードなど)、現地の方が利用できる割引などはあるのでしょうか?
免税価格で購入できなくても、免税前の価格で免税店でお買い物できるならそれで問題ないと考えております。
どなたがご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

miさん はじめまして。 母が訪韓したときに免税店に行きましたが、パスポートと飛行機のチケットまたはeチケットの提示が必要だったと思います。 その場で受け取れるものもあれば、空港の免税...

miさん
はじめまして。

母が訪韓したときに免税店に行きましたが、パスポートと飛行機のチケットまたはeチケットの提示が必要だったと思います。
その場で受け取れるものもあれば、空港の免税品受け渡し所での商品引取りの物もありました。

たぶん、お買い物をお願いするお知り合いの方が海外旅行の予定があり、飛行機を予約しているのであれば購入はできると思いますが、受け渡し場所が空港の中になってしまうものだとお知り合いの方が旅行中頼まれた商品をずっと持ち歩かなければならなくなり相当な迷惑をかけてしまうことになってしまうと思います。

他の方法をご存知の方がいらっしゃったらいいですね。

すべて読む

韓国で銀行の口座開設をしたい。

韓国で銀行口座を開設したいと思っております。
当方は旅行者です。また持っているものはパスポートと免許証のみとなります。
口座開設についてネットで調べましたが、パスポートと免許証で開設できた方や、日本人ガイドと同行して作れた方もいらっしゃいます。
また最近は厳しくなり外国人登録証明書など韓国内の住所がわかるものも必要だと仰る方もいたりと、曖昧なので質問させていただきました。
もちろん外国人登録証明書等があれば確実なのですが、滞在時間も短いので用意はできません。
なので、パスポートと免許証のみで開設できる方法を知っている、もしくは同行していただける方がいらっしゃいましたら、非常に助かります。
どうぞよろしくお願い致します。

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

コウジさん はじめまして。 2年ほど前から厳しくなり、旅行者は制限つきの口座しか作れないそうです。 1日取引限度が3万円ほどで、それ以上はその都度窓口で書類を書かないといけないようです...

コウジさん
はじめまして。
2年ほど前から厳しくなり、旅行者は制限つきの口座しか作れないそうです。

1日取引限度が3万円ほどで、それ以上はその都度窓口で書類を書かないといけないようです。
インターネットバンキングはできません。

外国人登録証を持っている人といっても、本人の外国人登録証ではないので条件は変わらないようです。
それでもよければパスポートで開設できると思います。

すべて読む

韓国で、日本人の子供が1週間〜1ヵ間の短期集中の習い事は可能?

韓国では、子どもの習い事は1週間平日5日、同じ時間帯で入れて集中的に学べるということを聞きました。そこで、例えば、夏休みの2週間子どもにみっちり水泳、英語、テコンドーを習わせるということを目的に韓国に滞在できればいいなと思っています。

問題になるのは、スクール探しと申し込みです。申し込みはハングル語が大半だと思いますし、ビギナーを見てくれるコースと丁度いい期間があるか、ということですよね。もし、そこがフレキシブルならば、どなたかに申し込み代理をお願いできればと思っております。

ここではまず、日本人の子供が保護者と中短期(1週間〜1ヵ間程度)滞在し、習い事は可能なのか、ということを伺えれば、とても参考になります。

よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

naomi様 私自身子供はいないので詳しいことはわかりませんが、習い事に関しては融通をきかせてくれるところが多いと思います。よほど人気で順番待ちしているようなところは別ですけど。 ソウル...

naomi様

私自身子供はいないので詳しいことはわかりませんが、習い事に関しては融通をきかせてくれるところが多いと思います。よほど人気で順番待ちしているようなところは別ですけど。
ソウルに関しては、習い事はすごく充実していると思いますので、滞在される予定の地域にお住いの子育て中のロコさんに相談されるのが一番だと思います。

実技系の習い事は簡単な英単語とジェスチャーでなんとかなると思います。がんばってください^^

すべて読む

韓国でボクシングのトレーニング

韓国でボクシングのトレーニングをしたいです。フィットネスクラブのようなジムではなく本当のプロ選手が練習するようなジムを紹介、案内していただける方いないでしょうか。

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

KOIZMIXさん はじめまして。 近所にボクシングジムがあり、通り過ぎるときによくゴングの音が聞こえます。 昨年はこのジムから大会の優勝者が出ましたと横断幕がでていました。 7号線...

KOIZMIXさん

はじめまして。
近所にボクシングジムがあり、通り過ぎるときによくゴングの音が聞こえます。
昨年はこのジムから大会の優勝者が出ましたと横断幕がでていました。
7号線のノンヒョン駅の近くです。ノンヒョンサゴリ、ノンヒョン駅4番出口バス停留所の前のビルにあります。
이경연 챔프 복상짐 イギョンヨンチャンプボクシングジム 02-511-7829

そのジムの道はさんで向かい側にもボクシングジムがあります。(GS25のあるビル)
TITLE BOXING 02-6338-5310

遠くなければ一度見学にいかれたらいかがでしょうか。

すべて読む

韓国の銀行口座開設について

韓国の銀行口座開設をしたいと考えております。
当方は留学でも駐在でもなく旅行で行きます。
なので、外国人登録証明証などは持っておらず、パスポートと免許証のみです。
ネットで口座開設のことについて調べましたが、上記のものだけで大丈夫という方や、韓国語の話せる日本人ガイドと一緒に行って開設できた方もいらっしゃいますし、
最近は厳しくなり、外国人登録証明証など韓国の住所の記載があるものもないと開設できないと仰る方もいるので、どの情報が正しいのかわからず質問いたしました。
口座開設についてのアドバイス、または同行していただける方がいらっしゃいましたら、ご回答いただけると非常に助かります。

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

はじめまして。 昨年から口座開設が厳しくなり、韓国に住所が無い人は制限つきの口座のみ可能だそうです。 ATMでは一日30万won(3万円くらい)、それ以上の場合は窓口では可能ですが、理由など...

はじめまして。
昨年から口座開設が厳しくなり、韓国に住所が無い人は制限つきの口座のみ可能だそうです。
ATMでは一日30万won(3万円くらい)、それ以上の場合は窓口では可能ですが、理由などその都度書かされるようです。
インターネットバンキングはできません。
外国人登録証のある人と一緒に行ってもご本人が韓国に住所がないとやはり制限つきの口座しか開けないだろうと思います。
2年くらい前までは簡単に開設できたのですが(^^;;

コウジさん

★★★★
この回答のお礼

とても参考になりました。
まずは制限付きでも良いので口座さえ作れればいいのです。
貴重なご意見ありがとうございました。

すべて読む

韓国現地で「有名な日本人」を調べています!

トラベロコブログ(https://blog.traveloco.jp/)の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」!

経営者、ブロガー、YouTuber、現地で活動するタレント…などなど!現地で活動しており、現地の人の間ではもちろん、日本人社会限定でもOKです!アメリカだとやはりイチローなのかなと思いますが、世界的に有名な人物でも教えてください!

参考として、私の知る限りだと、中国なら人気YouTuberの「山下智博さん」、インドネシアならJKB48の「仲川遥香さん」、タイならブロガーの「サーヤさん」が日本人社会で有名ですね。

そんな、この人は有名人!という方を教えてほしいです。

いただいた回答はトラベロコブログで公開予定の記事にて発表いたします。数か国に跨いでの質問のため御礼のコメントは控えることになってしまいますが、なにとぞよろしくお願いします!

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

タレントでは、カンナム、さおり、格闘家の秋山一家がよくテレビやネットにでてるかなと思います。 トヮイスのメンバーにも3人日本人メンバーがいて人気みたいです。 俳優の竜雷太氏の息子さんがチャン...

タレントでは、カンナム、さおり、格闘家の秋山一家がよくテレビやネットにでてるかなと思います。
トヮイスのメンバーにも3人日本人メンバーがいて人気みたいです。
俳優の竜雷太氏の息子さんがチャンギハワオルグルドゥルというバンドのメンバーとしてラジオ番組にでていました。

すべて読む

ファッションECサイト立ち上げ

今回、初めてこちらのサイトを利用させていただきます。
ご回答いただけるとありがたく存じます。

現在、ファッションECサイトを立ち上げることを検討しているのですが、ご協力いただける日本人又は日本語が使える韓国人の方を探すのに良い方法はございますでしょうか?

ECサイトは以下の2つを検討しております。
(1)17-23歳を対象とした甘めガーリーのオリジナルブランド
(2)韓国系ファッションのセレクトショップ

お願いしたい内容としては、以下になります。
(1)については、韓国における商品の買い付け、生産
(2)については、商品の仕入れに加えて、ECサイト全体のプロデュースまで

一回だけの買い付けではなく、継続的に幅広くお仕事をしていただける方を探しております。

よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さんの回答

Tamaさん はじめまして。 日本の方を探すのもいいですが、今は不景気で倒産や経費削減などのため高スペックでファッション業界で長年働いてきた経歴豊富な韓国の人で失業中の人もたくさんいるよう...

Tamaさん はじめまして。

日本の方を探すのもいいですが、今は不景気で倒産や経費削減などのため高スペックでファッション業界で長年働いてきた経歴豊富な韓国の人で失業中の人もたくさんいるようです。
韓国の人はウェブ知識やフォトショップ技術は基本で日本語もぺらぺらの方も多いので、その辺の人材を探されても良いのではないかなと思います。
ネイバーやダウムカフェ、フェイスブックや、カカオストーリーなどで就職を探している人も多いみたいです。
ぴったりな人材が見つかるといいですね。

韓国の就職情報サイトなどいくつか探してみました。参考にしていただけたらと思います。
http://www.jbrain.co.kr/main/index.html

http://www.saramin.co.kr/zf_user/

http://www.jobkorea.co.kr/Main/Index?rp_Stat=1

http://cafe.daum.net/breakjob

Tamaさん

★★★★★
この回答のお礼

大変、貴重なアドバイスありがとうございます。
参考にさせていただきます!
もし英語(又は日本語)に対応しているサイトをご存知でしたらご教示いただけると幸いです。

すべて読む