4/2～5に行われるフィットネス系展示会FIBOへ2日間程出張を予定しています。
展示会参加の他に現地フィットネスジム、スポーツショップ見学を半日程で出来ればと
考えております。
FIBO：https://www.fibo.com/en/

依頼内容
・展示会FiBOでの通訳（1.5日）
・フィットネスジム、スポーツショップ見学（0.5日）
・現地観光※時間に余裕がある場合

希望日数：2日
参加人数：2名

可能であれば現地での移動方法も相談させていただければ幸いです。

宜しくお願い致します。

下記購入希望の商品が日本発送に対応していないため、転送してくださる方を探しています。
Amazon.deのアカウントはありますので、購入までは対応可能です。送料は全額負担します。

商品URL(サイズはA3)
https://www.amazon.de/PK-Fotografie-Kalender-Wandkalender-Souvenir/dp/B07P9XDPDL?th=1&psc=1

数量
1

着荷希望時期
2019年内

転送方法
梱包もきちんとできるレベルかつ最長2ヶ月程度で届く方法でお任せします

その他、ご不明な点がございましたらお申し付けください。
初めてで不慣れな点が多いですが、何卒よろしくお願い致します。

一人旅を考えています。
列車での移動を考えています。
ミラノにも行ってみたいと考えています（日帰り）
ハードルが高いようなら止めます。

ドイツでは、城や教会、ステンドグラスに興味があります。
軽いトレッキングをしながら古城や街並みを見ることにも興味があります。
現地の人の生活を見たり、現地の人に愛されるお店をたずねたり、朝市にいったり
ビールを飲んで、この時期にしか飲めないワインを飲んで、ドイツの美味しいものを食べて、
スーパーマーケットや薬局にも行ってみたいです。
料理教室（例えばプレッツェルの作り方教えます）にも興味があります。

だれか私にドイツでの見どころを教えていただけませんか。
旅程を立てるのに参考にさせてくださいm(__)m

ドイツにお住みの方で、
ヨーロッパ野菜の種子の検疫証明書を取得して、一緒に種子を日本へ送ってくださる方は、おりませんか？もちろん、費用や報酬をお支払い致します。頻度は月に1、2回程度です。苗ではなく、種子（野菜、果物）です。
また、検疫証明書取得1回につき(または1品種につき)、どれくらいの費用がかかりそうなのか、またはどれくらいの料金なら引き受けていただけるかを教えてもらえると嬉しいです。
種子の量は個人輸入程度です。主な種類はトウガラシ、トマト、レタス、ビートです。
ドイツでの検疫証明書の取得方法はPGZ-Onlineというサイトで申請をすることまでは分かっています。
よろしくお願いします。

弊社はケルンのFIBOというフィットネスの展示会の通訳スタッフ（独＜＞日）を探しています。
主に水素水関連の商品です。
興味がある方は連絡ください。
期間は4/4-4/7 10:00-18:00です。
場所はMessegelände Köln Messeplatz 1 50679 Köln

株式会社ガウラ

初めまして、ヒロと申します。
7月の上旬にドイツを訪問予定です。
フランクフルトに夕刻到着、8泊後フランクフルト夕刻発、帰国の予定です。
訪れたい都市はフランクフルト以外はベルリン、ケルンです。
フランクフルト2泊、ベルリン3泊、ケルン3泊で考えています。
8泊の旅程のご提案、ケルン滞在時の観光案内（アーヘンも含めて）お願いできますか？
当方57歳、男性です。
よろしくお願いいたします。

動物愛護先進国であるドイツの人と犬との生活、文化について詳しく知りたいので、それに関わる施設や個人宅の案内が出来る方を探しております。
施設とはティアハイムや犬の学校。また犬との生活の様子が見られるところ。例えば公共の交通機関に犬同伴で乗っている様子。犬同伴できるレストランや公共施設。犬と生活をしている個人宅の様子などを直接、自分自身の目で確かめたいと思っております。
申し遅れましたが私は東京で犬に関わるサービスを仕事として１１年やっており、５店舗経営しております。
私は日本は動物愛護後進国であると痛感しており、ドイツのような動物愛護先進国に学び、我が国も動物愛護先進国となれるよう事業活動を通じて一翼を担いたいと考えております。

•1日中休憩がなく10〜11時間勤務
•雇用契約書はビザを取る為のもので実際の内容とは違うと伝えられています。

ドイツの労働法に違反していたとしても、このような労働環境はドイツでは普通なのでしょうか？

また正社員雇用で契約しましたが試用期間中に退職を申し出る場合は、2週間前でも可能でしょうか？

ビザについても相談できる詳しい方を探しております。
よろしくお願いいたします。

12月25日日中にケルンのミュージアム中心に観光案内をお願したいと考えています。
3〜5時間程度。女一人。
写真を撮るのが好きなので、綺麗な景色や面白いものがあれば教えてもらいたいです。
デュッセルドルフにホテルを取っているので、暗くならない内にデュッセルドルフに戻りたいです。
初めての海外旅行で、英語もドイツ語も曖昧なのでご迷惑をおかけすると思いますがよろしくお願いします。

ケルンで食べられる美味しい料理や、スイーツを教えてください。
よろしくお願いします。