しばらく日本帰国しており活動休止してましたので回答できず失礼しました。
今は14歳のお子さんが6歳の時の質問ですので既に解決してしている事とお察しします。素晴らしいオーストラリアの思い出ができましたことをお祈りします。
Good luck🫡

しばらく日本帰国しており活動休止してましたので回答できず失礼しました。
随分と前の質問ですので既に解決してしている事とお察しします。
Good luck🫡

しばらく日本帰国しており活動休止してましたので回答できず失礼しました。
随分と前の質問ですので既に解決してしている事とお察しします。オーストラリアの旅が素晴らしい旅であった事をお祈りいたします。
Good luck🫡

しばらく日本帰国しており活動休止してましたので回答できず失礼しました。
随分と前の質問ですので既に解決してしている事とお察しします。
Good luck🫡

こんにちは。
表題の件ですが、ゴメンなさい私は西→南オーストラリアの道路事情など経験がないから詳しくありません。
なので、ローカルのロコさん見つかること願っております。
Good luck and safe driving😃

エアーズロック（エヤーズロック）ですね。私が行った時には1月でした。
まだ登れる時期だったので暑い日中を避け日の出前に登頂しました。
その時はあまりハエはいなかったですよ。
１. 大量発生時期、これはなかなか読みにくいようですが、一般的に言われているのが夏季を除いた３月〜１１月は少ないようです。それでもいると思いますが少ないでしょう。
２. 個人で飛行機・宿を手配しても可能ですが、安心を買い手間を減らすことを優先するならばツアーを利用した方が良いかもしれません。ちなみにこれは私の尺度で申し上げております。
３. 私の場合ロック登頂が目的でしたから、現地に着いてから明日朝エヤーズロック麓まで行くレンタカーを手配しても１泊で十分でした。これもまた個人差ありますので何を目的にするかで予定を立てると良いと思います。

下記から調べてみましたが、乗り換えなしで行けるようですね。
https://transportnsw.info/trip#/trip?from=202030&to=200050&leaving=true&excludedModes=11&onlyAccessible=false&walkSpeed=0&gettingFromMode=100&gettingToMode=100&onlyOpal=false&gettingToValue=20&gettingFromValue=20&tripPreference=0&travelMode=publicTransport

こんにちは。
このご質問は、公衆トイレにおける治安についてのご質問と受け取りました。
大型ショッピングコンプレックスや空港の公衆トイレで私は危険を感じたことは一度もありませんでした。印象的には日本の公衆トイレと変わりません。
その上で。。。一つ私の主観をシェアさせていただきますが、私がいつも日本で恐ろしく感じることの一つに、日本の多くの男性用公衆浴場（スーパー銭湯など）や男性用公衆トイレには女性の係員、清掃員が平気に入ってくる事です。私は男性ですがこういった事に出くわすと必ず驚愕してしまいます。女性用にも男性の係員や清掃員が入ってくるとしたら別の意味でもっと驚きますが。。

私のオーストラリアでの経験からは、清掃中サインを掲示し入場者をブロックするなどの措置をせずに女性が男性用のトイレに入っていくことは考えられませんし、そういう状況に出くわしたことは一度もありません。皆さん間違いが起こらぬように気をつけておられるのだと推測します。

さて、今回の件ご心配なのは察しますが、オーストラリアでは女性用の公衆トイレに異性を同伴させる（またはその逆も然り）行為は控えていただいた方がよろしいかと思います。例え１１歳でも、もっと低年齢であったとしても同じことです。
どうしても心配ということであれば、多目的トイレを使用するといいと思います。

下記、国特有というよりかよく使われているSNSに関する記事抜粋します。
（元ネタ）
https://42matters.com/most-popular-social-apps-australia
===========================================
Most popular platforms by number of unique monthly visitors – December 2022
---------------------------------------------------------------------------
YouTube – 17.5 million (up 1m)
WhatsApp – 12 million (steady)
Instagram – 10 million (steady)
LinkedIn – 6.5 million (steady)
Snapchat – 6.4 million (steady)
WordPress – 6.1 million (steady)
Twitter – 5.8 million (steady)
Tinder – 4 million (steady)
Tumblr – 3.7 million (steady)

お子さんの年齢がわかりませんが中高生として仮定しすると、もし私なら迷わずレンタカーを借ります。その理由は以下を総合考慮するとそうなりました。
①公共交通機関(バス・電車)は人数増えると当然高い。CBDからサーファーズまで電車Off-Peak Adult Paper tickets （１名）$11.46との事(参照：https://translink.com.au/)
②公共交通機関は移動に時間がかかる。慣れていないと車の２倍程度かかるかもです。
③Taxiよりお値打ちのUberなど使っても、BNE空港→L.P Koala Sanctuaryまで$70~80程度。
④バス電車なれていない私は降車バス停間違って１ストップ間違ったりしますが、荷物が多い時はもう大変です。結局、えーい、めんどくせぇ！！となってTAXIやらUberやらを使ったりしてます。

以上、ご参考まで。