ヒロさん
7０年代に２年半ヘルシンキ・ハメリンナで勉強。その後東京に戻り大学英語教員・執筆業を４０年間。2012年よりセミ・リタイアし春・夏の半年間ヘルシンキ、秋冬は東京の年金生活。ヘルシンキでは市内ガイド通訳をし静かに暮らしています。
- 居住地：
- ヘルシンキと東京
- 現地在住歴：
- ヘルシンキは毎年４－９月末。
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- 基本毎日OKですが要相談。
- 使える言語：
- 英語、フィインランド語
- 職業・所属：
- 元私立大学英語教員
- 得意分野：
- ヘルシンキ歴史名所案内 英語通訳・英語フィンランド語翻訳 メディア取材協力
ヒロさんさんが回答したヘルシンキの質問
7月27日(土)・28日(日)にお昼からフィンランドのこと知りたいので、教育、観光、歴史をお願いします。
7月27日(土)・もしくは28日(日)より 夫婦2人でフィンランドを観光しようと思っています。 今回、来た目的は 幸福度ランキングが1位なので なぜ？そのなのか知識でなく肌で感じたか...
ヒロさんさんの回答
大沢様 はじめまして。ヘルシンキ在住の元大学教師のヒロともうします。 70年代からのフィンランドとの付き合いになり、この国の居心地の良さは充分体験をしておりますが、幸福度調査では北欧諸国が何...
フィンランドでの生活
こんにちは、 突然のメッセージ失礼いたします。自分は30歳ハーフの男性で、現在南米ウルグアイに住んでいますが、最近フィンランドに移住することを夢見ています。まだ単なる夢に過ぎないのですが、...
ヒロさんさんの回答
Helsinki在住の元大学英語教員のヒロです。 冬の寒さや日照時間の適応は現地人を含め適応は個人差があります。 日本語又はスペイン語が通じる環境はほぼありません。フィンランド語以外は英...
真夏の夜のスオメンリンナ島
こんにちは 夏にヘルシンキ(途中タリンへショートトリップ)を旅行の予定です。 週末ヘルシンキ着で最初の観光が日曜日になるのですが、日曜日はマーケットや店も開いていない、教会も日曜日は入れなか...
ヒロさんさんの回答
➀夕方は観光案内所が閉まった後と思いますが、地図など案内所の外に置いてありますか？ 一昨日６月２４日の午後４時過ぎにスオメンリンナ島へのフェリー乗り場前を歩きましたがパンフレットは道端にも乗り...
夏のイベントについて
初めまして 7月後半にヘルシンキに観光に行く予定です。 夏のイベントを調べていたら、他の地域で26ー28日『金の掬いとり選手権』27日に『寝坊の日フェスティバル』が見つかりました。 そ...
ヒロさんさんの回答
ヘルシンキ在住で元大学英語教師のヒロです。 ヘルシンキ市内の公共交通機関は、電車、地下鉄、バス、トラムなどで非常に便利ですが、７月後半の具体的なスケジュール変更については、未だ発表されていませ...
【追記です】ヴァンターにあるファッツェル ビジターセンター（以下FVC）のお土産について教えて下さい
返信ありがとうございます。これがそのユーチューブチャンネルです。 https://youtu.be/3OSdlx_bN5U?si=8Z_-IR8OTqy5Y6lr もしうまく開けない...
ヒロさんさんの回答
お待たせした。この商品は一般店舗では見かけません。限定とは購入はVisitor Centerのみでの意味と思われます。購入価格は凡そ48ユーロで、何らかの事情があり海外シッピングは行わないようで...
ヘルシンキ空港での乗り継ぎに関して教えて下さい
日本からヘルシンキ経由でレイキャビクに行く予定を考えています。(すでにヘルシンキ往復は購入済み) ヘルシンキ空港での乗り継ぎで、2時間の間をとっていますが、スーツケースを空港内で預けるところは...
ヒロさんさんの回答
Helsinkiの元大学教員ヒロと申します。大型サイズの機内持込手荷物を携帯したくない方は、ヘルシンキ空港の到着ロビーにある「超過手荷物カウンター」に預けて下さい。良い旅を！
ヴァンターにあるファッツェル ビジターセンター（以下FVC）のお土産について教えて下さい
夏にフィンランド旅行を予定しています。 あるモデルさんが自身のユーチューブチャンネルで、FVCのお土産ショップで購入したイッタラのアアルトベースに入ったチョコレートのセットを紹介していました。...
ヒロさんさんの回答
Helsinki在住、元大学教員のヒロと申します。 イッタラのアアルトベースに入ったチョコレートのセットの「限定品」の意味、とのことですがご質問にお答えするには商品を特定する必要があります。商...
ヘルシンキの学校の情報について
こんにちは。現在アムステルダム在住のMiyuと申します。 ヘルシンキの学校の情報に関して、４月５月か６月上旬あたりに視察もしくは２〜３日ボランティアで受け入れてくださる学校などをご存知の方がい...
ヒロさんさんの回答
Helsinkiwl在住の元大学教員（英語）のヒロと申します。 LIIKKUVA KOULU (Finnish Schools on the Move)については情報をもっておりませんが、ネッ...
【至急のお尋ね】フィンランドのオンラインショップで国際配送のためのアカウントを作成する方法をご教示ください
皆様、 こんにちは。 フィンランド在住の皆様に、お尋ねしたことがあり、メッセージを致しました。 結論から申し上げますと、フィンランドのオンラインショップでマイアカウントを作成する際...
ヒロさんさんの回答
Helsinki在住のヒロと申します。 Postitoimipaikka は配達エリアを特定する「郵便番号」とお考え下さい。 日本の郵便番号はハイフンを伴いますので、➀ハイフン付き②ハイフン...