kaju
バングラデシュ在住14年目。今は主婦ですが、夫も私もおいしいもの好き、旅好き、お世話好き（笑）。ここでお知り合いになる誰かのお手伝いができたらうれしいです。夫はバングラデシュ人です。ダッカに6年、マイメンシンから国境に近い村で8年住んでいます。現地で通訳･翻訳･言語の先生をしていました。
実家がダッカですのでダッカを拠点にご相談・ご案内などお役に立てると思います。オンラインでの翻訳・通訳も得意です。
- 居住地：
- マイメンシンとダッカ
- 現地在住歴：
- 2009年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 日本語 、ベンガル語、日本手話
- 職業・所属：
- 主婦・翻訳通訳者・言語の先生
- 得意分野：
- 通訳･翻訳が得意。観光のご提案・手配・案内や現地の生活・習慣のご相談。
kajuさんが回答したダッカの質問
バングラデシュ国内の移動について教えてください
9月に観光でバングラデシュを訪問します。 ローカルな人・風景を感じたく、ダッカ・チッタゴン・ラジシャヒを訪問予定です。 その移動について長距離移動の電車・バスを予約できずに困っています。...
kajuさんの回答
Y様 バス。電車のオンライン予約のサイト、オンラインでできる便かどうか、お調べしましょうか？ チッタゴン・・・ラッシャヒ間の直行バスも探すとあるかもしれません。旅程を作るお手伝いができた...
バングラデシュから日本へのiphone 郵送について
こんにちは。 昨年バングラデシュを訪れた際に強盗に襲われ金品を奪われました。現地ではニュースとして報道されました。 現地警察の懸命な捜査により犯人逮捕また奇跡的に所持品の中でiphoneが見...
kajuさんの回答
こんにちは、大変でしたね。 渡バングラ前にもロコタビを通して質問されてたので覚えていますが、強盗にあってたのですね。。 私も日頃から、スマホ、財布を奪われるのは相当のストレスだ感じてます。お...
観光について質問させてください。
今年の秋ごろにバングラデシュの観光を経過中です。 東京→ダッカ→バングラの田舎へ訪問する予定です。 ①情報源について バングラデシュの観光本やブログが少なく困っています。 （本は20...
kajuさんの回答
Yさん 秋ごろにバングラデシュに来られるのですね。ようこそ！ ご質問について簡単にお答えしますね。 ①バングラデシュの様子がわかるyoutubeやブログ、ありますよ。私もよく参...
バングラデシュの女性の服装や、ダッカに行くならここ行っとけ！持って行っとけ！という、詳しい方ならではの情報をぜひ教えてください＾＾
先日空港からの交通手段について質問したものです。みなさま本当に親切にご回答ありがとうございました。ダッカに行くのが楽しみです。 アジアの他国へ行く時はだいたい、市場、ショッピングモール、地...
kajuさんの回答
ko-mayo様 具体的になってきましたね。楽しみですね。 持ち物： ☆ウエットティッシュ→〇除菌がいいです。 ☆パーカー数枚→△滞在日数にもよりますが、そんなに枚数いるかな...
深夜便で到着した場合のホテルまでの手段を教えてください
23：40着の便でダッカに到着を考えています。 タクシーがない、Uberはバングラデシュの番号を持っていないとダメ（到着時電話がかかってくるから）との情報を得ましたが 深夜便で到着した場合、...
kajuさんの回答
ko-mayo様 お返事遅くなりすみません。女性一人の深夜の外出は危ないですが、ホテルを予約されているようでしたらホテルから迎えに来てくれるように頼むことができると思います。ホテル専属の車があ...
バングラディシュの人が喜ぶ日本からのお土産
来年の1月にバングラディシュを訪れるのですが、バングラディシュの人は日本からのどんなお土産をもらったら喜びますでしょうか? 地位的には高い方と、一般の方で、それぞれ教えて頂けると助かります。 ...
kajuさんの回答
お返事遅くなって申し訳ないです。 日本の置物など飾るものは後々も日本からのお土産として家族や友人に自慢(笑)できるので喜ばれます。 食べ物でしたら、目上の方には、きれいに包装されたりきれ...
知っている方！Sonargaon Pyramid
Sonargaon Pyramid は いまもあるか知っている方いますか？ 明日Sonargaonに行くのですが、ぜひいきたいとおもっていて、、、
kajuさんの回答
ようこそバングラデシュへ。とうとう来られたのですね! 11ヶ月前にupload されたyoutube ではありました。今あるのか、明日開いてるか確認できませんでした。 なくなってるはずは...
ダッカの休日(観光、ショッピング、お土産)
ダッカで仕事で短期滞在しています。 ガイドブックを見ても休日の過ごし方やお土産が思い付かず、お勧めがあれば教えてください！ ベビースターのようなお菓子や紅茶は買ったことがあります。ゴルフ...
kajuさんの回答
Haruka様 お問い合わせありがとうございます。 滞在はどの区域ですか？宿泊施設から近いところで手にはいるor休日をｽｺﾞｾﾙところ、考えてみますよ(*^^*) もしよかった...
バングラデシュ 心霊スポット 廃墟 廃屋
バングラデシュで廃墟や廃屋、心霊スポットなどのいわくつきの場所を探しています。 情報をお持ちの方や、リサーチのお手伝いをしてくださる方いらっしゃればこちらに回答よろしくお願いいたします！
kajuさんの回答
こんにちは😃廃屋や廃墟は古い町を歩くとたくさんあるかと思いますよ。「いわくつき」というのは個人的に避けてきた分野で。。。お手伝いできそうにありません。すみません(-_-;)
バングラディッシュで縫製工場を探しております。
こんにちは。 シーツやタオルなどの製造を委託できる工場、会社を探しております。 バングラディッシュで製造を行い、日本へ輸入することを検討しており、 現地の工場や企業を繋いでいただける方がお...
kajuさんの回答
Sunghwa 様 シーツやタオルなどを製造している工場は、ダッカ、ダッカ近郊にたくさんあると思います。 ロコさんのプロフィールをご覧になって、取り次ぎできるロコさんに直接問い合わせられ...