まさ
留学できて早4年。日常生活にすっかり慣れました。中国語も同時通訳できるまでになりました。日本語教師をしています。
- 居住地：
- 南京
- 現地在住歴：
- 2012/12から
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 時間曜日を見て。。。比較的融通が利きます。
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- 観光、通訳、翻訳
まささんが回答したナンキン(南京)の質問
片仔廣クリーム 買い物代行について
片仔廣クリームを探しています。白い容器にシルバーの蓋。黄色のクリームです。容器には中国 漳州と書いてあります。中国ではメジャーなクリームと聞きました。現地での価格がわかりませんが、もし可能であれ...
まささんの回答
思い当たるものをタオバオで見つけました。ここに写真を貼り付けられないので、見て確認いただけませんが、そんな感じでよければお手伝いできます。
仕入れ代行をしていただけるかたを探しています。
はじめまして。 下記のような粉砕機を探しています。 https://www.youtube.com/watch?v=lKheEj0NtbM&t=116s 輸入可能でしょうか？ ...
まささんの回答
ご連絡ありがとうございます。 URLの動画確認させていただきました。 上記のような粉砕機を探し仕入れ代行を引き受けることは難しい状況です。 あいにくではありますが、どうぞご了承ください。 ...
一週間の中国旅行プランに悩み中
初めて中国に行きます。 武陵に行きたいのですが、GWに行くので折角ならと、 他の都市も寄って一週間中国を満喫したいと思っています。 ショッピングよりも、壮大な自然やおいしい食べ物 ...
まささんの回答
わたしの知っている情報でお手伝いさせていただけますよ。 差し支えなければ、魅力的と思ったところを教えていただければ、少しお好みを理解して情報提供できるかと思います。 何ヶ所か回るなら、行くル...
銀行の口座開設について教えてください
タオバオを利用したく、その準備のため中国国内の電話番号と銀行口座が必要なのですが、最近、上海では渡航者の口座開設ができなくなったとの情報がありました。 上海以外のエリアでも同じなのでしょうか？...
まささんの回答
そのような話耳にしたことありません。パスポートを銀行に持っていけば開設できると思います。
よく使われているスマホ機種の調査
中国ではよく使われているスマホ機種は何でしょうか？iPhoneじゃない場合はOSがAndroidになりますでしょうか？OSバージョンも教えていただければ非常に助かります。
まささんの回答
中国ではよく使われているスマホ機種はもちろんダントツのiPhoneですね。 それ以外ははOSは当然Androidしかないですね。 通常スマホを使う人はだいたい1、2年でどんどん新しいのに...
ファッション 代行 衣類 ダオパオ アリババ
はじめまして、日本でインターネットセレクトショップをしているMarinです。 今回ダオパオでの商品の購入を考えているのですが日本までの発送代行はお願いできますでしょうか？？ お返事お...
まささんの回答
やったことがないのですが、調べれば日本への発送できると思います。 費用はそちら持ちということでよければ。
上海ディズニーランドからの帰り方
４月の月曜日上海ディズニーランドに行きます。ツアーですが帰りはフリーです。閉園までいてタクシーで帰る予定ですが、タクシーは乗れるでしょうか。あるいはおすすめの帰り方はありますか。 ホテルは天虹...
まささんの回答
タクシーは簡単に利用できます。もし言葉に不安があれば、目的地を紙で書いて見せれば大丈夫です。念のためにメーターをちゃんと動かしているのを確認でしょうか？あと、夜遅くはチョット注意かなというくらい...
成都の茶座・茶館について
成都に行く予定があり、ぜひ茶座での時間を過ごしたいと思っています。 その際、「食べ物などは持ち込み自由」という情報はよくあるのですが、軽くビールを飲みたいなどということは可能なのでしょうか？も...
まささんの回答
一般的に言って可能だと思います。自由度は日本より基本的に広いので心配することは帰って日本流にいろいろと考えすぎることかと（笑）
VCDの輸入代行について
このVCD→ http://www.buyoyo.com/buyoyo/ProductDisplay.do?prrfnbr=628064&prtype=0 を輸入代行していただき、日本へ送って...
まささんの回答
あいにく今帰省しており、またしばらく状況的にお手伝いは難しいです。その他のことならお手伝いできることあるかもしれません。