シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん
返信率

jaken

★★★この度は小生のページをご覧頂きありがとうございます。
当方は無料相談所ではありません。
質問に回答したとしても、LOCOTABI側から謝礼や費用が支払われるわけではありません。
質問に答えるには、時間を掛けて文章を作成して発信しています。
サービスを依頼された際、提供するまでには手間も時間もかかります。
手間の中には訪問先への事前確認など通話料や時間を費やすもののあります。
また他の業務との調整が必要になる場合もあります。

そもそも、見積り金額には業務依頼側/業務引き受け側双方のプラットフォームへの手数料が
含まれて表示されます。そして、実施した場合はそれが引かれる形になっています。
仮に引き受け金額が低ければ、換金する際の振込手数料は業務引き受け側が負担しなければなりません。

そういう状況をおわかりいただけていないのか、調査させるだけさせて、そのご連絡が取れなくなるときも
あります。
こちらが勝手に調整したんだからなどの考え方をお持ちの方、プラットフォームの原理や使い方を理解されて
いない方からのご連絡は一切お断りします。★★★

☆☆☆☆ここからが自己紹介になります。☆☆☆☆
中国広東地区に住んで20年目にはいりました。中型犬を3匹飼っている愛犬家です。現在はローカル系企業の営業や、フリーランサーとして取扱説明書などの翻訳、貿易業務のお手伝い、工場に出向いての出荷前立ち会い検査代行、同行通訳などをして生計をたてております。以前は工業設備の営業や金属部品/樹脂部品/電子製品用部品の調達、販売促進用製品などを取り扱ってきました。たまに中国人に混じってボランティア活動をしており、現地人に間違われ、日本人からも日本人と見られなくなりました…ちなみに労働ビザが取得できず、2週間のビザなし政策も一時停止しているので、日本でMビザを取得して中国で生活しています…

居住地:
中国深セン
現地在住歴:
2003年12月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
事前に連絡頂ければ平日も可能
使える言語:
英語、中国語(北京語)
職業・所属:
個人事業
得意分野:
広東地区の遊び、

このロコに相談するjakenさんに相談するお気に入り

jakenさんが回答したシンセン(深圳)の質問

haggleさん

恐竜の化石を買いたいです  教えてください

買える場所教えてください  日本より安いですか

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

申し訳ございませんが、どこで購入できるか全く見当がつきません。 玉石を売っているマーケットで売っている可能性もありますが… 正式にご依頼頂けるのであれば詳細を調べますので、お知らせください。

TEPPEIさん

安利での買い物にお付き合いをお願いします!!

「安利体验馆,体验不一样的生活」 皆さん初めまして、Amway製品が大好きで愛用しているのですが今回、世界で一番売上を毎年右肩上がりで成長している中国の製品を購入したく相談をさせてください...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

大変申し訳ございませんが、Amwayについては色々と思う所があって、基本的には自分が購入して使うというのは考えておりません。ただ、手数料をきちんと頂けるのであれば現場で通訳や商品の発送等のお手伝...

tomさん

メーカーと交渉できる方ご連絡ください

こんにちは、日本で会社経営しております。 中国のメーカーの商品を輸入したいのですが メーカーさんと交渉できる方いらっしゃいますか? 【希望するロコさん】 展示会やメーカ直接交渉経...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

TOM様 御連絡ありがとうございます。 お手伝いは可能です。 詳細をお知らせ頂きたいのですが… 通常、購入金額ではなく数量的なものが加味され、代金が決まります。 まずは輸入...

satoさん

6月14日から17日までの間1時間程度 福田周辺

深圳在住のみなさんへ 40代の主婦です。 来月6月14日から17日の間に深圳に行きます。 私が全く中国語が話せません。 その間に1時間ほど福田周辺の場所で人と会わなければならないので...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

ご連絡いただきありがとうございます。 今回のご依頼ですが、ちょうどその時期日本への一時帰国の予定をしておりますので、14日15日は少し厳しい状況ですが、16日土曜日であれば有償でお手伝いす...

ホンコン(香港)在住のロコ、kotoさん

月に1-2回の仕入れ検品代行探しています。

深せんにお住まいの日本人のビジネスパートナーを探しています。私は香港在住です。中国で仕入れた商品を検品して日本に送っていただきたいんです。まだ副業程度の量ですが、長期で考えております。ちなみに深...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

小生も同じようなことをたまにやっています。詳細を聞かせてください。

てっぺ〜さん

5月30日〜6月4日 深圳のガイドをお願いできないでしょうか?

初めまして、深圳在住の皆様。 今回、香港エクスプレスにて1週間ほど「紅いシリコンバレー」と言われる深圳に入ることとなったのですが、単身での海外旅行が初めての為、お力を貸して頂ける方を探して...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

お世話になります。 有償で6日間であれば12万円(Travelocoの手数料含む)ほどいただければ(食事及び交通費別途)お付き合い致します。 尚、こちらでホテルの手配なども可能ですので、...

sngmtgmさん

銀行口座の開設サポート

出張者でも中国の銀行口座が開設できる情報をお持ちの方おられますか?

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

銀行に有償で同行してお手伝いすることは可能ですが…昨年7月1日以降中国国内の銀行政策の影響で出張者が口座開設をするのは正直なところ難しいのではないでしょうか? いずれにしても、開設するには中国...

ryuiさん

中国の動画プラットフォームの使われ方についてヒアリングしたいです。

中国の動画プラットフォームの使われ方について、日本からSkype等を利用してロコの方とデジタルネイティブ世代の中国人にヒアリングしたいと考えています。 ヒアリングしたい内容はこんな感じです...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

YOUKU以外でもいろいろと出てきてはいます。 そういう意味である程度であれば小生でも回答はできますが…ここでSKYPE番号等のやりとりは禁止されていますので、正式な依頼を頂いた上で交換する必...

sp0sachoさん

深セン、杭州のテクノロジー見学

IT関係の個人事業主をしており、深セン、杭州のスタートアップ、テックカンパニーの見学や、街中のいろんなITインフラの体験をしたいと考えています。 いっておいたほうがよい場所などがあれば教えてい...

シンセン(深圳)在住のロコ、jakenさん

jakenさんの回答

ITインフラの体験だけであれば当方でもある程度有償でアテンドはできます。企業見学に関しては正直なところつてを持っているわけではありませんので、ちょっと難しいかと思います。