ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナ

返信率
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
オンライン旅行ガイド
本人確認済

ルナルナさんが回答したミラノの質問

日本完売品の買付けをお願いしたいです。

はじめまして。
anemoneと申します。

あるブランドで、どうしても欲しい商品があるのですが、
日本では完売してしまっています。
どうやらミラノに在庫が残っているようです。
(公式サイトの情報です)

代わりに購入して日本へ送って頂けないでしょうか?
手数料は買付け2,500円、発送1,000円を予定しております。

また商品代金、梱包費用、発送費用、交通費など全てこちらで負担して前払いいたします。(ミラノ中心地までの交通費を教えて頂けると幸いです。)

どなたかお力を貸して頂けるとありがたいです。

よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさんの回答

こんにちは。 急ぎでなければお手伝いできます。

こんにちは。
急ぎでなければお手伝いできます。

すべて読む

マルペンサ空港行きのバスの時刻表など

7/13 AM7:00発のサントリーニ島行きeasyjetに乗るのですが、時刻表は下記のどこを見ればいいですか?
FIERA MILANOCITYがミラノ中央駅のバス停でしょうか?
http://www.malpensashuttle.it/static/upload/ora/orario-estivo-2018.pdf
ミラノ中央駅4:40発に乗るとT2に5:10に着くようですが、余裕を見てそれに乗った方が良いでしょうか?
それからeasyjetはWebチェックイン済みですが、搭乗券を印刷必要でしょうか?
スマホ画面でpdfの搭乗券を見せる形でも大丈夫ですか?

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさんの回答

teraさん 中央駅のバス停名はcentraleです。 FIERA MILANOCITYは見本市会場のところなのでお気をつけください。

teraさん

中央駅のバス停名はcentraleです。
FIERA MILANOCITYは見本市会場のところなのでお気をつけください。

teraさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

商談への同行者を募集しています

特急ですが、29日終日同行していただける方を募集しています
当日朝いちで電車移動→Crocetta del Montelloで午前中打合せ予定です
打合せ自体は2時間程度ですが、移動に時間がかかりますので1日同行になるかと思います。

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさんの回答

ymd836 様 私で宜しければ29日ご同行させていただけます。 個人的にご連絡をください。 よろしくお願いします。

ymd836 様

私で宜しければ29日ご同行させていただけます。
個人的にご連絡をください。
よろしくお願いします。

すべて読む

ミラノ半日案内出来る方、探しています。

ヨーロッパもミラノも初めてで、子育てが終わり少し時間が出来たので、夫婦で旅行することになりました。
来週6月27日午前中、ミラノを案内して頂ける方を探しています。
宜しくお願い致します。

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさんの回答

6月27日私で宜しければご案内させて頂きます。 個人的にご連絡ください。

6月27日私で宜しければご案内させて頂きます。
個人的にご連絡ください。

usagiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!

すべて読む

輸入雑貨・アパレルの買い付けをお手伝いしていただける方

海外パートナーを募集しております。

「商品の買い付け」および「発送代行」のお手伝いを
していただける方を募集させていただいております。

ファッションに関心のある方や主婦の方であいた時間での仕事をお探しの方や、
海外にいながら日本と情報交換をされたい方など。

お仕事内容につきまして少しでもご興味等ございましたら、
お気軽にご連絡いただけますと幸いです。
詳しくご説明させて頂きます。

短期ではなく、できれば末永くお付き合いをいただけるとありがたいです。
素敵なご縁がございます事、大変楽しみにしております。

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさんの回答

こんにちは初めましてミラノに在住12年になるものです。 もしよろしければ詳しい内容をお知らせください。

こんにちは初めましてミラノに在住12年になるものです。
もしよろしければ詳しい内容をお知らせください。

すべて読む

観光ガイドをお願いいたします。

5月末から6月初旬で空港送迎も含めたミラノの観光ガイドをしてくれる方を探しています。出来れば車をお持ちの方にお願い出来たらと思っています。
また、スイスのベルニア急行に乗って日帰りの観光に一緒について来てくれる方も探しています。
ミラノは初めてなので、色々と教えていただけるとうれしいです。私たちは夫婦で計2名になります。
よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさんの回答

こんにちは初めましてミラノ在住12年になるものです。 ベルリナ急行にも何度かご同行させていただいたことがあります。 もしよろしけれなご連絡ください。

こんにちは初めましてミラノ在住12年になるものです。
ベルリナ急行にも何度かご同行させていただいたことがあります。
もしよろしけれなご連絡ください。

すべて読む

ミラノでの小売店舗オープンの為の調査

東京、香港、サンフランシスコ、ベルリンで会社を経営しています。各国合わせても社員25名程度の小さな会社ですが自社ブランド製品のデザインと販売を行なっており10年目に入りました。

2年前からイタリアで革製品を仕入れ始めたのを契機にミラノ、フィレンツェに通うようになりました。
今回の出張も新製品のサンプル確認と仕入れが主な目的ですが、小規模な小売店舗をミラノにオープしたいと計画中で、ミラノ在住の方でファッション、デザイン、革製品、不動産、小売、貿易業務、採用、会社経営、カタログの写真撮影、広告、インスタ、FB、SNSなどなど、詳しい方がいらっしゃれば色々とお話をお聞きしたいと考えています。

すでに何人かのロコの方に個別に仕事の依頼をさせていただいていますが、滞在中はイタリア工場とのやりとり打ち合わせ以外は時間を持て余しているので、色々な方にお会いしてミラノ情報を仕入れたいと思い(こういう質問の仕方が正しい使い方かどうかわかりませんが)公開質問の欄に書き込みさせていただきました。 

4月26日〜5月10日までの間で1時間〜2時間程度カフェ、レストラン等で雑談形式の聞き取りです。

これが契機でミラノでのお仕事をお願いする可能性もあります。(必須ではありません)
1〜2時間カフェでの雑談に付き合っていただける方、気軽にご連絡ください。(もちろん報酬もお支払いします)

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさんの回答

初めましてミラノに在住12年になるものです。 今までに様々なアテンド、買付け、展示会や通訳、市場調査などを経て色々な方にもお会いすることができました。 もし私でお役に立つことがあれば喜んでお...

初めましてミラノに在住12年になるものです。
今までに様々なアテンド、買付け、展示会や通訳、市場調査などを経て色々な方にもお会いすることができました。
もし私でお役に立つことがあれば喜んでお手伝いさせていただければと思います。
よろしければ個人的にご連絡ください。

RYO0920さん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。個別に相談させてください。でも1日5件しか依頼できなくて...明日ご連絡致します。

すべて読む

急募!! ミラノ観光のアテンド

4月25日(水)ミラノ観光のアテンド。
ホテルへお迎え後、ミラノ市内観光(「最後の晩餐」鑑賞含む)~ホテルへお送り。

所要時間:5時間程度
急募!!

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさんの回答

こんにちは、 ミラノ在住12年になるものです。 よろしければ私がご案内させていただきます。 個人的にご連絡をください。 ミラノは初めてでいらっしゃいますか?

こんにちは、
ミラノ在住12年になるものです。
よろしければ私がご案内させていただきます。
個人的にご連絡をください。
ミラノは初めてでいらっしゃいますか?

seasontravelさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
今回は対応していただける方が見つかりました。

すべて読む

イタリア在住の方で写真撮影ができる方おりませんでしょうか?

ご興味のある方は、ご連絡をお待ちしております。

イタリア在住の方で

一眼レフカメラで写真を撮れる方はおりませんでしょうか?(趣味程度の技術でOK)

インスタのようなおしゃれな写真が大好き、またはファッションに興味があるという方を探しております。

イタリアで写真を撮影していただきたいのですが、こういったお仕事や副業にご興味がある方はご連絡下さい。
詳細は折り返し、ご連絡いたします。
宜しくお願い致します。

ミラノ在住のロコ、ルナルナさん

ルナルナさんの回答

こんにちは。一眼レフカメラは所持しておりませんが仕事柄色々なところへ出かけるのでその都度インスピレーションが湧く場所や物を撮影します。 もしよろしかったらご連絡ください。

こんにちは。一眼レフカメラは所持しておりませんが仕事柄色々なところへ出かけるのでその都度インスピレーションが湧く場所や物を撮影します。
もしよろしかったらご連絡ください。

すべて読む