マドリード在住のロコ、Heroさん
返信率
通訳者・翻訳者

Hero

デンマークの首都、コペンハーゲンを拠点としておりましたが、スペインに移住しました。現在は某インターナショナル企業のインテリア部門で働いております。スペインでも日本人好みのグルメ情報はお任せください!
大学学部時代は映画評論と美術専攻、大学院時代はインテリアデザインを専攻していました。仕事柄もあり、日本の方の好みに合う現地のオシャレなデザインショップやカフェのご案内、粋なお店、トレンドが得意分野です。現在拠点を置いている南欧のデザインに加え、元々研究していた北欧デザインにも精通しております。
デンマークより移住してしまいましたので、サービス提供地はスペイン中心となりますが、以前住んでいたデンマークと、留学経験のあるドイツ関連の質問等も受け付けております。

居住地:
ア・コルーニャ
現地在住歴:
2018年2月以降、約5年
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
要相談(週末・祝日は基本可能です)
使える言語:
英語、スペイン語、デンマーク語、ドイツ語は日常会話程度
職業・所属:
プロダクトマネージャー
得意分野:
衣食住

このロコに相談するHeroさんに相談するお気に入り

Heroさんが回答したマドリードの質問

トラさん

マドリードの交通についてです

先程はタクシーに関する質問に答えていただいた皆様、ありがとうございました。 今月の28日にマドリード空港から日本に帰国します。 空港へのアクセスですが、バス、タクシー、メトロなど様々なも...

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

立て続けに失礼します。 タクシーですが、基本クレジットカードで問題ありません。たまに目的地についてから機械に故障や接続障害があったりするので現金を持っている方が安全ですし、空港行きは料金が...

トラさん

航空券とサッカーのチケットについてです

来週行われるアトレチコマドリード対ビルバオの試合のチケットを購入しました。 こちらはビアゴーゴーでEチケットとして受け取りましたがサッカー観戦のEチケットは紙に印刷したほうが良いでしょうか? ...

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

こんにちは。 ご質問拝見しました。 基本的にEチケットがあれば問題ありませんので、PDFでスマホにダウンロードしておけばトラブルは無いと思いますが、旅行者だと各施設のWi-Fiに正しく接...

sy_13さん

アウトレットについて

マドリード 旅行の際、Las Rozas Villageに行きたいなと思っているのですが、ツアーがなかなか見当たりません。市内から簡単に行けるのでしょうか?

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

こんにちは。 調べた所、マドリード市内(例えばグランビア)から車だと30分、バスや電車等公共交通機関利用だと1時間弱くらいかかるようです。ショッピングモールへのツアーは無いかと。 電車利用の...

kiyopin-77さん

ファッションブランドの店舗に電話で交渉してくださる方探しています

ファッションブランドの店舗に電話(英語)で在庫確認、日本へ送って頂けるか等交渉して頂ける方を探しています。どうぞ宜しくお願い致します。

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

kiyopin-77様 はじめまして、Heroと申します。 質問内容拝見いたしました。 現在、私自身アパレル関係のメーカーに勤務しておりますので言語以外にも何かお力になれるかも...

keiko12さん

洋服のサイズ事情について

はじめまして 今年日本からコペンハーゲンへ移住予定です 現在荷物の整理をしていますが、 洋服の日本人のSからMサイズくらいのものは、そちらでも手に入りますか? できるだけ、手放してそちら...

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

keiko12様 こんにちは。ご質問拝見いたしました。 日本にも進出しているH&MやZARA、MONKIだと日本人向けのサイズ展開もあります。ただ、日本のメーカーのように裾直しなどの...

オッフェンブルク在住のロコ、snowkoalaさん

コペンハーゲンの安全なエリア

こんにちは。8月19-25日に知人のお子さん2人(高校生と大学生)だけでコペンハーゲンに旅行します。ホテルはどのあたりが安全でしょうか?またはここは避けた方が良いというエリアはどこですか? ...

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

snowkoala様 こんにちは。ご質問拝見いたしました。 コペンハーゲンは比較的安全な都市ですが、Christiania(クリスティアニア)/Christianhavn(クリスティアン...

K88_T5さん

半日市内観光のご依頼

夏休みに、コペンハーゲンへ女一人旅で旅行に参ります。 もしも可能であれば、8月17日の半日観光案内して頂ける方を探しております。 (効率よく回りたいので、コペンハーゲン在住の方に案内して...

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

K88_T5 様 ご質問拝見いたしました。 8月17日ですが、あいにく私自身はコペンハーゲンに不在の予定です。 ただ、友人はこちらに留まっているので、宜しければ友人を紹介すること...

89さん

小さな子ども達と母の1ヶ月

はじめまして、現在日本在住30代会社員です。来年夏、暮らすように滞在する旅行を計画中です。(トータル約1ヶ月弱のデンマーク周遊旅行)まずはコペンハーゲンでどの駅付近に滞在しようかgoogleをみ...

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

89 様 ご質問拝見しました。 今年いらっしゃるご予定とのことですが、ご準備のほどいかがでしょうか。 確かにホームステイはこちらではきいたことがありません。 フラットシェアやシェ...

ffpocoさん

バドミントンに関する商品は販売しているサイト

お世話になります。 バドミントンの商品を購入できるサイト、または店舗を教えていただけないでしょうか? またその際に購入代行していただく場合、手数料等も教えて教えていただければと思います...

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

ffpoco 様 はじめまして。 回答が遅れまして申し訳ありません。 競技用バドミントンの用品で宜しいでしょうか。ブランド等何かご希望があればお教えください。 オンラインショップを見...

yukiさん

コペンハーゲンのヴィンテージショップ

12月か1月にはじめてコペンハーゲンに行ってみようかと思っています。ヴィンテージ食器を集めてますが、買えそうなお店はありますか?セカンドハンドのお店などはありますか?よかったら教えてください(^ ^)

マドリード在住のロコ、Heroさん

Heroさんの回答

初めまして、Heroと申します。 市街地のKompgnistrædeやRådhusstrædeの辺りにロイヤルコペンハーゲンを中心に、デンマーク食器のヴィンテージショップがあります。店頭にある...