シュウ・女性・BMW車さんが回答したタイナン(台南)の質問

太極拳の現地案内を希望

健康維持に太極拳をしています。
本場の中華圏での活動状況に興味が
あります。
練習体験(有償・無償とも)や競技会、交流会の開催など地元情報が欲しいです。

お詳しい方、出来れば実際にご自身が
なさってれれる方、
現地案内通訳としてサポートして頂きたいです。
(対応不可の方の回答不要)

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

こんにちは 太極拳の活動が市内の公園でやってるのは多い。 特に年配の人が参加多い。 朝6:00-9:00 公園へ行けば、このような交流会が見えると思いますね。 台南なら、台南駅付近の...

こんにちは

太極拳の活動が市内の公園でやってるのは多い。
特に年配の人が参加多い。
朝6:00-9:00 公園へ行けば、このような交流会が見えると思いますね。
台南なら、台南駅付近の台南公園で練習体験が多いと思います。

taijuさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。
台南に訪問のさいは
ご案内よろしくお願いします。

すべて読む

カーチャーターとガイドお願い

8月17日から19日までの間の1日カーチャーターガイドをお願いしたいのですが。
滞在ホテル 台北
参加人数大人4人 幼児1人
19日は午前のみ

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

こんにちは、 わが社台南、高雄かガイドを経営会社なので、どうぞ、ご検討ください。

こんにちは、
わが社台南、高雄かガイドを経営会社なので、どうぞ、ご検討ください。

リロさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちわ。お返事ありがとうございます。
検討してみます。ありがとうございました

すべて読む

スターバックスリワードに登録したいけれど・・・

台湾に行くたび、スタバでタンブラーをたくさん買っています。

台湾のスターバックスリワードに登録したいのですが、プリペイドの携帯は持っていても住所がありません。
登録するのに何かいい方法はないでしょうか・・・?

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

もし、台湾に住むではない方なら、たぶんリワード登録必要ないでしょう。 台湾のスターバはよく値引きあるので、1月に1~2回あるよね! 先週、全商品15%割引きしたばかりのに~~ 私の場合、リ...

もし、台湾に住むではない方なら、たぶんリワード登録必要ないでしょう。
台湾のスターバはよく値引きあるので、1月に1~2回あるよね!
先週、全商品15%割引きしたばかりのに~~
私の場合、リワードに貯めても、あまりに使うチャンスも少ないね^^

すべて読む

博來客のセブンイレブンでの受け取り方法

博來客でネット注文したものをセブンイレブンで受け取りたいです。

オンラインで注文後、どの様に受け取るのか、オンライン決済時と現金引換時の受け取り方法を教えてください。
先日台湾に行った時に(例えが悪いかもですが)famiポートみたいな機械があるのは発見しました。
これを操作するのかなーと思っています。

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

博來客でネット注文の場合、まず会員を登録してください。 ①買いたい商品を"直接結帳"をクリック ②"國內"をクリック ③配送方式--->"7-11取貨"をクリック ④選擇付款方式--...

博來客でネット注文の場合、まず会員を登録してください。

①買いたい商品を"直接結帳"をクリック
②"國內"をクリック
③配送方式--->"7-11取貨"をクリック
④選擇付款方式--->"7-11取貨付現"をクリック(商品が届いたら、現金払いこと)
⑤"取貨門市"(商品がどこの7-11まで届く?)
 7-11でガラスドアーに該当の店の名前が書いてある。(**門市と書いてある)
  その名前を覚えてもらい、商品がその7-11まで届きますね。
⑥"訂購人資訊"自分の名前と電話を書くこと。
⑦"收件人資訊"自分の名前と電話を書くこと。
  商品が届く場合、電話メーセッジで連絡こと。
⑧"發票資訊"--->捐贈發票(領収書を寄付)
⑨”下一步" 次のステップへ

以上の流れです。どうぞ、ご参考ください!!

みぃしゅんさん

★★
この回答のお礼

質問文にありますように、セブンに荷物が到着した後のやり取りを知りたかったのです。

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの追記

セブンに荷物が到着した後のやり取りを知りたかったのです。
答え:
7-11のカウンターに、商品を受けたいと伝えたら、身分証明書(passportなど)を提示し、現金決済すれば、商品をもらいます。その取引が完了になります。

尚、famiポート(またibon)の機器について、商品を送るときやチケットを受け取るとき使うけどね!!

すべて読む

台湾メーカーの雑貨を日本へ発送してほしい

初めて登録しお願いしたいと思います。慣れてませんのでこういう書き方でいいのかわからないのですがよろしくお願いします。
台湾のrolling-ave.というメーカーのiPad Air 2のケースを購入、日本に発送して欲しいのですが、お願いできませんでしょうか?
本人は台湾に行けないのでお願いします。
ショップ店はわかりませんが、http://www.rolling-ave.com/のHPの中のiCircle iPad Air 2 用が欲しいのです。そちらで代理購入、日本に発送をお願いします。ちなみに商品はNT$1,800とでています。初心者でわからないのでおおよその見積金額も教えてください。お願いします。

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

こんにちは、 ROLLOING-AVEが日本がネットショップもあるそうです。 日本で買ったほうがいいでしょうね。

こんにちは、
ROLLOING-AVEが日本がネットショップもあるそうです。
日本で買ったほうがいいでしょうね。

すべて読む

9月15日 店舗見学&簡単なミーティングの通訳 訂正版

お安く受けていただける方いませんか
10:00位から15:00位
台北市内

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

時間と通訳の条件(日本語能力試験1級)、費用などの条件を提示したほうがいいでしょう。 台湾ではパソナという派遣会社あるので、そこで聞いたほうが早いと思います。 http://www.pa...

時間と通訳の条件(日本語能力試験1級)、費用などの条件を提示したほうがいいでしょう。
台湾ではパソナという派遣会社あるので、そこで聞いたほうが早いと思います。

http://www.pasona.com.tw/JP/

すべて読む

案内人は女性でも大丈夫ですか?

こちらは、男性で一人旅しようと思ってますが、現地案内人の方。女性でも大丈夫ですか??

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

旅行の会社によって、案内の時間とツアーを予約してから、聞いてください。 1人旅行が費用が高いよ!!

旅行の会社によって、案内の時間とツアーを予約してから、聞いてください。
1人旅行が費用が高いよ!!

すべて読む

2016.7月 花蓮夏戀嘉年華コンサート チケットについて

こんにちは。
7月の2016花蓮夏戀嘉年華のコンサート(7/16炎亞綸の時に)
に行きたいと思っているのですが、チケットはどうやって取ればいいのでしょうか?中国語がわからないので、取り方を教えていただいても、取れるものなのか?代行して取っていただけるのか?その場合、いくらぐらいなのか?

それから、台湾では、こうしたイベントのチケットは、チケットぴあのようなところで取るのでしょうか?もう1ケ月ぐらい前なので、残っていないものなのか、わかる範囲で教えてください。

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

こんにちは、 その情報をちょっと調べたんです。政府が主催のイベントなので、無料入場可能です。 ★活動時間:105.7.9-7.16 19:00-21:30 ★活動地點:花蓮市六期重劃區...

こんにちは、
その情報をちょっと調べたんです。政府が主催のイベントなので、無料入場可能です。

★活動時間:105.7.9-7.16 19:00-21:30
★活動地點:花蓮市六期重劃區

台北から花蓮まで電車しかいけないので、花蓮は人気の観光地なので、早めに電車のチケットを取ったほうがいいでしょう。
台北から花蓮 電車で2時間かかります。(太魯閣号)
下の鉄道ネットご参考ください。
http://twtraffic.tra.gov.tw/twrail/

エリーさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

台北から高美湿地と宮原眼科、日帰り?一泊?

高美湿地と、台中にある宮原眼科に行きたいと思っています。台北から日帰りで両方行くとなると、やはり一日中移動ばかりでバタバタと忙しくなってしまうでしょうか?
もしそうなら余裕を持てるよう、台中に一泊することも考えているのですが、この旅行自体あまり長い日程をとれなかったので(五泊六日、初めての台湾)、日帰りでもゆっくりたっぷり堪能できそうなら日帰りでいきたく、迷っています。(宿を変えずにすんだほうが良いので…)
ゆっくりやバタバタの基準も人それぞれだと思いますが、主観でよいので、どちらがおすすめか、ご意見をお聞かせください!

ちなみに個人旅行には慣れているほうだと思いますが、中国語は簡単なあいさつ以外はできません。

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

台北ー台中日帰りが可能です。 台中高美湿地と台中にある宮原眼科行くのはバスかタクシーで移動ok!! 高美湿地やはり夕日のとき、行ったほうがいい!! 台中グルメを満喫してください^^ ...

台北ー台中日帰りが可能です。
台中高美湿地と台中にある宮原眼科行くのはバスかタクシーで移動ok!!
高美湿地やはり夕日のとき、行ったほうがいい!!
台中グルメを満喫してください^^

★台南へ遊びに来てくださいね^^
  7月のマンゴ季節がもうすぐ~~

すべて読む

布老虎を売ってるお店

6月に台湾に行く予定です。台北市、高雄市、あと九份界隈に行くつもりなのですが、布老虎を売ってる店がある場所を教えてください。具体的なお店の場所を教えてくださるとありがたいですが、この辺で売ってるというアバウトな情報でも構いません。よろしくお願いします。

タイナン(台南)在住のロコ、シュウ・女性・BMW車さん

シュウ・女性・BMW車さんの回答

布老虎というのは台湾伝統な手工芸品です。 お土産屋さんが売ってるはず。 どうぞ、ご参考ください。

布老虎というのは台湾伝統な手工芸品です。
お土産屋さんが売ってるはず。
どうぞ、ご参考ください。

すべて読む