ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづ

返信率
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

ハウかづさんが回答したロンドンの質問

商品を転送して下さる方をお探ししています

こんにちは、お尋ねします。
購入した100mlの香水を大阪に船便で送って頂ける方はいらっしゃいませんか?
商品の購入、請け負って下さる方のイギリス国内の住所へのお届けは全てこちらで出来ます。
受け取って頂いた商品を船便で大阪へ送って頂ける方をお探ししています。
お返事お待ちしています。

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさんの回答

船便にする理由は何ですか? 空港便の方が安く早く着くと思いますが。。。

船便にする理由は何ですか?
空港便の方が安く早く着くと思いますが。。。

タイナン(台南)在住のロコ、OMOさん

★★★★★
この回答のお礼

JADEさんは依頼を引き受けて下さるのでしょうか?
私はスモールパケット使って欲しいのですが。

すべて読む

ユーロスターの公式予約サイトでの予約

ユーロスターの公式予約サイトで、ユーレイルグローバルを使って、パリーロンドン、ロンドンーブリュッセルを予約したいのですが、グローバルパスを入力する為の項目が見つけられません。もしご存知の方が居られましたらお教え頂ければ嬉しいです。よろしくお願いします。
https://www.eurostar.com/uk-en/trains

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさんの回答

https://help.eurostar.com/faq/uk-en/question/Can-I-use-my-interrailing-pass-on-Eurostar ここに書いてあり...

https://help.eurostar.com/faq/uk-en/question/Can-I-use-my-interrailing-pass-on-Eurostar
ここに書いてありますよ。

手数料で10ポンド取られるみたいです。

https://www.eurostar.com/uk-en/deals/interrail

↑ここでかえる見たいです!

teraさん

★★★★★
この回答のお礼

早々にありがとうございます。今試してみましたが予約は出来そうです。但し座席指定が表示されないのとグローバルパスを入力しなくても買えるみたいなのです…?

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさんの追記

このリンク自体がすでにグローバルパス用になっていると思います
ページの下に下記のパスが使用可能と出てきます。
席はStandard or Standard Premierのどちらかパスによるみたいですけど

Passes eligible on UK-France route:

All Eurail Global Passes
Eurail One Country Pass valid in France
Eurail Select Pass valid in France

Passes eligible on UK-Belgium route:

All Eurail Global Passes
Eurail One Country Pass valid in Benelux
Eurail Select Pass valid in Benelux

すべて読む

ライブチケットの受け取り、受け渡し。

はじめまして、こんにちは。

来月6月14日(木)から、ロンドンに行きます。

キングス・クロス駅近くのホテルを予約しています。

旅行の目的は、
ロンドン観光と、
ウェンブリースタジアムで開催されるエドシーランのライブを見に行く事です。

ライブチケットの受け取り(6月初旬に発送予定です。)と、
6月14日か15日16時頃までに直接お会いして、
チケットを渡して頂ける方を探しています。

14日ホテルに着くのは、15時頃です。

お会いした時の時間帯にもよりますが、
ディナーかランチ、もしくはお茶 笑など、
ご一緒出来れば、なお嬉しいです♪( ´▽`)

よろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさんの回答

まだ誰かお探しでしたらお手伝いできます!

まだ誰かお探しでしたらお手伝いできます!

やまださん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答、有難うございます。
お願いする際は、宜しくお願い致します。

すべて読む

ビジネスでの通訳希望

ビジネスでの通訳希望です。
5/7〜の週に西部Torquay方面で、1箇所工場見学を行う予定です。
その際に先方工場の担当者とのやり取りを通訳して頂ける方はいないでしょうか。
詳細は別途ご連絡致します。ご確認お願いいたします。

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさんの回答

こんにちは。 過去に何度もビジネスアテンド経験あります。 詳細を教えて頂きたいです。 宜しくお願い致します。

こんにちは。
過去に何度もビジネスアテンド経験あります。
詳細を教えて頂きたいです。
宜しくお願い致します。

diceさん

★★★★★
この回答のお礼

ハウかづさん
ご連絡ありがとうございます。
個別でご相談させていただきます。
よろしくお願いします。

すべて読む

ヒースロー空港から市内までの交通手段について

空港からの移動について教えていただけないでしょうか?
・スーツケース6個、大人2人が乗ります

空港から出ているタクシー(黒い?)1台で上記荷物も含めて乗ることは可能でしょうか?
大きめのタクシーもあるのでしょうか?

よろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさんの回答

スーツケースのサイズにもよると思いますが大きめのタクシーあると思いますよ。 普通の黒いタクシーは大人5人乗りです。

スーツケースのサイズにもよると思いますが大きめのタクシーあると思いますよ。
普通の黒いタクシーは大人5人乗りです。

petitkimonoさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
スーツケースは、全て大きめ(1週間用)といわれるくらいの大きさです。

すべて読む

ロンドンシティ空港からの1日

来週金曜日にロンドンを訪問します。シティ空港からサウスケンジントンのホテルに入り、ビッグベンなどの有名所をサラッと見た後、ハロッズで買い物をしてホテルに早めに戻るつもりです。当方80近くになる母が同行しております。

質問です。空港からホテルには地下鉄よりUBERなどを利用した方が老婆には良いでしょうか?乗り換えが何度も入り、階段を上り下りするのかと思うと不安です。

それから市内観光も兼ねて、1日フリーの2階建てバスのチケットを買ってサウスケンジントンから出発し、乗り降りしながら見て回り、ハロッズ→ホテルへと帰ろうと思います。私の勝手な計画ですが、このプランでスムーズにいくでしょうか?母の事を考えるとなるべく地下鉄より、バス、タクシーを利用したいと思っています。

長々とすみません。アドバイスよろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさんの回答

高齢のお母様には混んでる時間帯などは地下鉄は快適ではないと思います。 車の方が交通渋滞に巻き込まれなければスムーズに行けると思いますよ! また2階建バスのツアーですが、ピンポイントで行き...

高齢のお母様には混んでる時間帯などは地下鉄は快適ではないと思います。
車の方が交通渋滞に巻き込まれなければスムーズに行けると思いますよ!

また2階建バスのツアーですが、ピンポイントで行きたいところに行けますしバスの中で休めますし高齢の方に良いと思います!

楽しい旅になえうといいですね:)

noriさん

★★★★★
この回答のお礼

早々の回答ありがとうございます!
ロコの方のお墨付きをいただけて安心できました。翌日もロンドンですので車移動も視野に入れて行動したいと思います

すべて読む

今月27日か28日のロンドン観光に付き合ってくださる方を探しています。

2018年4月27日の夜and/or4月28日の昼間に3時間ほどロンドンの観光案内をしてくれる方を探しています。
サクサクと動ける方だと嬉しいです。

3時間の料金を書いていただけると助かります。

案內できなくても、2泊3日の滞在で、はずせない観光地やおすすめの穴場があれば教えていただけたら、大変ありがたいです。よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、ハウかづさん

ハウかづさんの回答

残念ながら今週末は予定がありガイドできません、またの機会に是非!

残念ながら今週末は予定がありガイドできません、またの機会に是非!

シドニー在住のロコ、Meg500さん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しいのに、ご回答ありがとうございました。 感謝申し上げます。

すべて読む