hiroka
上海生活も12年目に突入しました!
ローカルマンションに家族で住み、お隣さんや保安のおじさんとの何気ない日常を楽しみながら暮らしております。
ロコとして活動する中で、上海の観光地は訪れるたびに新しい発見がありいつも刺激的です!
朱家角や周庄などの水郷の他、蘇州や杭州などの近郊のご案内も可能ですので、たくさんの方に上海の魅力を伝えていければと思っております。
また、ふたりの息子は現地系インターに通っておりますので、幼稚園や学校事情にも詳しくなりました。
駐在予定のご家族や留学をお考えの方へのご相談にも対応しております。
女性として、母として、また保護者として、さまざまな目線でアドバイス致します。
近年は中国のITビジネスにご興味のある方の視察も増えております、ご興味がありましたらお問合せ下さい。
今どきの中国人の生活の様子や考え方など、おしゃべりをいっぱい交えて、楽しくご案内致します。
どうぞよろしくお願い致します。
- 居住地:
- 中国上海市
- 現地在住歴:
- 2007年8月より
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- ご希望のお日にちとお時間にて調整致します。
- 使える言語:
- 中国語(北京語)
- 職業・所属:
- 主婦・日本語補習クラブ代表・現地校母の会元代表
- 得意分野:
- 観光プラン提案・アテンド、上海生活情報、上海幼稚園学校情報
現在、hirokaさんは、サービスを提供していません。
hirokaさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
プランについて(少し急ぎです)
中学2年女子の娘との旅行です。 5/4 14:30 上海着 ラディソンブルーホテル泊 5/5 トイストーリーホテル泊 5/6 トイストーリ...
hirokaさんの回答
yumidelicoさん こんにちは、hirokaです。 女同士の旅行いいですね、我家は息子だけなのでお嬢さんとの旅行憧れます! さて、上海着が14:30ということですが、浦東空港...
日本からの手土産のご相談
訪問の際の手土産選びに悩んでいます。 友人は30代独身のキャリアウーマンです。 予算は1〜3万程度です。
hirokaさんの回答
taijuさん おはようございます、hirokaです。 お土産の予算かなり高額ですね〜何か特別な意味のあるお土産なのでしょうか… ご友人は日本の方ですか?それとも外国人ですか? ...
14~5時間ほどのトランジット
夏休み開始とともにアメリカから日本に一時帰国の予定です。 その際、PVGにて午後4時頃からあけて午前9時(出発時刻)のトランジットがあります。その時間に合わせて、手軽に観光、夜遊びなどできると...
hirokaさんの回答
みっくさん こんにちは、hirokaです。 アメリカからのトランジット、結構お時間ありますね~ 私は他のみなさんとはちょっと見解が違って・・・ 日本への出発が午前9時と言う事は7...
上海の展示会で通訳を依頼したいと思っています。
上海のSNECという太陽光発電専門の展示会が上海新国際博覧中心であります。 そこで、4件ほどの会社と打ち合わせがしたいのですが、そこでは英語ないしは中国語で話される可能性が あります。 ...
hirokaさんの回答
papio_0817さん こんにちは、hirokaです。 上海では沢山の展示会があり今回の様なご相談も割と多く寄せられます。 ですが、私は商談レベル、しかも専門用語を伴う通訳には残...
観光を手伝ってください。
ゴールデンウイークの前後に、妻と二人で上海観光を考えています。(3泊4日) 出来れば、まる二日間お付き合え頂ける方を探しています。当方は62歳の夫婦で、妻は上海初めてです。おすすめのホテルも、教...
hirokaさんの回答
fjfvv5dnさん 始めまして、hirokaです。 上海はどんな世代の方にも楽しんでいただける街だと思います。 旅の目的によって上海10年の私がご希望に合わせたプランでご案内します!...
ナイトスポットについて
はじめまして。ビジネスで上海に行きます。ゲイのナイトスポットについて教えて頂きたく。宿泊が黄浦区准海なので近くがいいのですが。どうぞよろしくお願いいたします。
hirokaさんの回答
m279d37974rm9r4さん はじめまして、hirokaです。 すみません、その手のお店は知らないです。 周りにちょっと聞いてみて良い情報があればお知らせします。
トランジットについて教えてください
乗り継ぎにの際の短時間の入国について教えてください。今回の旅行で、中国東方航空を利用し、東南アジアに行くのですが、上海浦東国際空港で乗り継ぎをします。乗り継ぎ時間が5時間ほどあり、2時間前に空港...
hirokaさんの回答
mihoproさん はじめましてhirokaです。 浦東空港では乗継ぎでも、一旦預け荷物を引取らなければなりません。乗継ぎ時間が5時間ほどは、浦東空港に着陸してからの時間で荷物引取り...
浦東空港で仮眠ができる場所
関空からハワイに行く際に、 浦東空港で6時間半の乗り継ぎ待ちが発生します。 昼前に浦東空港に着き、夕方の便に乗る予定です。 1歳の子供連れなので、観光よりも、 昼寝やシャワーをしてゆ...
hirokaさんの回答
kokomamaさん はじめましてhirokaです。 ご家族でハワイ羨ましいです! 上海を経由しての便もあるんですね、せっかくなので観光していただきたいと思いますが、小さいお子様と...
アテンド(送迎)通訳募集
初めまして。日本で福田市場(義烏)へのアテンドや輸入代行業を行っております、インターナショナルトレード㈱の徳田と申します。現在、上海浦東空港から虹橋駅まで弊社取引先のお客様をアテンドして頂ける方...
hirokaさんの回答
徳田さん はじめましてhirokaです。返信遅くなり申し訳ありません。 何度かメッセージを入れているのですが未回答になったままなので再度メッセージさせていただきます。 もう遅いかも...
アテンド業務可能な方募集しております
初めまして。日本で福田市場(義烏)へのアテンドや輸入代行業を行っております、インターナショナルトレード㈱の徳田と申します。現在、上海浦東空港から虹橋駅まで弊社取引先のお客様をアテンドして頂ける方...
hirokaさんの回答
intertokudaさん、徳田さん はじめまして、hirokaです。 お返事が遅くなり申し訳ありません。 上記アテンド平日でしたらほぼ可能です。週末は要ご相談で可能ですので、ご要...