Aimi
日本語、中国語、および英語が流暢に話せるトリリンガルです。
台湾で生まれ育った日本人で、主に英語教育を受けていましたが、台湾と日本の教育も短期間受けたことがあります。
大学は、オーストラリアのGroup of Eight(オーストラリア8大学)に属するMonash University(モナッシュ大学)に通いました。
以前、台北で行われたWDSFグランドスラムでは、外国選手の通訳としてイベントをサポートしました。また、台北市で開催された第58回アジア太平洋映画祭では、アーティストFAKYの通訳コーディネーターを務めました。(ちなみに、アンナ・サワイさんは現在、ハリウッドで大活躍中)
現在は、台湾の英文メディア会社でAudience Engagement Specialistとして働いており、副業では英語・英会話・IELTS英検の教師もしています。
ご依頼や質問がありましたら、お気軽にお知らせください。どうぞよろしくお願いいたします。
- 居住地:
- 台北市
- 現地在住歴:
- 2000年より
- 基本属性:
- 女性/20代
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、日本語 、台湾語
- 職業・所属:
- Audience Engagement Specialist
- 得意分野:
- 英語及び中國語オンラインレッスン、翻訳、海外留学における準備及びカウンセリング、台湾のShopee、PCHOME、韓国Qoo10、アメリカのeBay、Amazonなどのネットショッピング出品及び購入代行、レストラン予約
Aimiさんが回答したタイペイ(台北)の質問
台北のホテル選びについて
12月に台北へ一人旅します。 コロナ以前はよく一人で出かけていたのですが、その時使っていたホテルがクローズされてしまいました。 ホテルの相場も少し上がってきているように感じています。 以前...
Aimiさんの回答
ホテルズコンバインド、トリバゴなどのサイトで、宿泊料金比較してみてください。 ●大安区: ホテル プロバーブズ台北(賦楽旅居) https://www.hotel-proverbs.c...
キイロイトリの悠遊カードを探しています
こんばんは!このGWに夫と台湾旅行に行きます! 夫がリラックマ のキイロイトリのキャラクターが大好きで、悠遊カードの公式サイトで検索したところ、沢山あるリラックマ デザインの中で1つだけキ...
Aimiさんの回答
四大超商とは、台湾の4大コンビニエンスストアです: 7-11、全家(ファミリーマート)、OK(オーケー)アート、萊爾富(ハイ・ライフ)。 2020年発売のものは、現在ではもう店で販売され...
十份までの列車予約が満席
ゴールデンウィークに台北、十份と九份に電車とバスまたはタクシーで行きたいと思っています。先程、taiwan railwayのサイトで、まず台北から十份までの電車予約をしようとしたましたが、全て満...
Aimiさんの回答
現地ツアーをご参加されたらいかがでしょうか? https://www.kkday.com/ja/product/productlist?keyword=%E4%B9%9D%E4%BB%BD
人探しについておしえて下さい。
コロナ渦前によくお世話になっていた台湾人のお友達を探しています。 コロナ渦になってから私の電話番号も変わり、当分、連絡も取っておらず、最近連絡しても留守電なのか毎回同じ放送が流れます。言葉が皆...
Aimiさんの回答
SNSで探してみたらいかがですか? ちなみに台湾でのSNSランキングの一位はFacebookです。
台北のスーパーについて
台北のスーパーで、以下の食べ物の値段について教えてください。日本と比べてどちらが高いのか知りたいです。 ①お野菜 ②果物 ③お魚 ④ナッツ ⑤オリーブオイル よろしくお願いし...
Aimiさんの回答
シーフード: https://shop.pxmart.com.tw/v2/official/SalePageCategory/374?sortMode=Sales 豚肉: http...