イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngör

居住地:
イスタンブ-ル
現地在住歴:
1989年から(途中日本滞在もあり)
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
24時間何時でも対応可能です。
使える言語:
英語、トルコ語
職業・所属:
フリ-ランス
得意分野:
植毛コーディネート、イスタンブ-ルに関する観光、車付きプライベ-ト観光、視察、商談、買い付け、ロケ、警察被害届け通訳、医療通訳、生活情報等

トルコのイスタンブ-ルでフリ-ランスの現地通訳、ロケコ-ディネ-トをしております。日本人とトルコ人の両方のスタッフで対応しています。スケジュ-ルが空いていれば前日や当日の対応も可能です。どうぞ、何でもご相談ください。
トルコ植毛コーディネートもやってます。お気軽にお問い合わせください。

もっと教えてロコのこと!Fumikogüngörさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

新しいことを学ぶことです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

アルマゲドン、クレイマ-クレイマ-は何度見ても飽きません。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

息子がサッカーチ-ムに所属しているので、サッカー観戦が大好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

イギリスのロンドン、バ-スに留学していたことがあります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

長崎県出身です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

ビザンツ、ロ-マ、オスマン時代の遺跡が街の中にちりばめられたエキゾチックな街です。何度訪れても何度も帰ってきたくなるトルコの魅力をお伝えしたいです。

ユーザーのレビュー

KAZ(かず)さん
KAZ(かず)さん
依頼内容

家族四人(夫、私、子ども8歳と5歳)のイスタンブール(ドイツからのトランジット)観光。三日間滞在の初日と三日目に旧市街地、アジア側の案内をお願いしました。戻り便が深夜だったため、アジア側観光の後はそのまま空港への送りも内容に含めました。

口コミ

ラマダン中のイスタンブールを二日間(三日間滞在のうち、初日と三日目)ご案内いただきました。初日は旧市街地、最終日はアジア側。8歳と5歳の子連れであることも細やかにご考慮いただき、親子双方が満足できる形で観光をすすめていただけました。これまでテレビ取材の手配などもご経験があるとのことで、地域の事情にたいへんお詳しく、イスタンブールは治安面(とくに昨今はテロの懸念)の問題がある場所ではありますが、地域や

ラマダン中のイスタンブールを二日間(三日間滞在のうち、初日と三日目)ご案内いただきました。初日は旧市街地、最終日はアジア側。8歳と5歳の子連れであることも細やかにご考慮いただき、親子双方が満足できる形で観光をすすめていただけました。これまでテレビ取材の手配などもご経験があるとのことで、地域の事情にたいへんお詳しく、イスタンブールは治安面(とくに昨今はテロの懸念)の問題がある場所ではありますが、地域や店、そこでの振る舞い方などのアドバイスはとても参考になり、自分たちだけで観光する日にとても役立って安心感がありました。ロコさんのご主人(トルコ人・日本語話者)も二日に亘ってご同行いただいたことから、日本人、トルコ人それぞれの目線でイスタンブールについて多様なお話を伺えたことは、私たちにとって何よりのお土産になりました。また、戻りの便が深夜二時であり、観光終了してから空港での待ち時間が長時間になることを心配していたところ、敢えて夕食時間を遅めに設定してくださり、出来るだけ空港滞在時間を短くするように自動車でお送りいただきました。通常、現地ガイドはあらかじめ時間が決められたものなので、このように柔軟に面倒をみていただけて本当に感謝しています。

etayaさん
etayaさん
口コミ

プロの通訳やガイドとしてお仕事されており、コミュニケーションもきちんとしていて、常に依頼者のことを第一に考え行動していただける方です。トルコ人のご主人ともども親身になって、滞在中の様々なことに心配りしていただけました。トラベロコに多いお友達感覚の交流とは違います。仕事で疲れていたのですが、私の体調に合わせてクルマと徒歩を使い分けたり、渋滞にはまったときは臨機応変に公共交通に切り替えるなど、ご夫妻のき

プロの通訳やガイドとしてお仕事されており、コミュニケーションもきちんとしていて、常に依頼者のことを第一に考え行動していただける方です。トルコ人のご主人ともども親身になって、滞在中の様々なことに心配りしていただけました。トラベロコに多いお友達感覚の交流とは違います。仕事で疲れていたのですが、私の体調に合わせてクルマと徒歩を使い分けたり、渋滞にはまったときは臨機応変に公共交通に切り替えるなど、ご夫妻のきめ細かい連携プレイに感謝です。現在、治安不安定な面も多いトルコ、イスタンブールですが、きちんとした配慮のできるFumikoさんたちのような方にお世話をお願いすることは、保険のような安心感があると思います。また、仲良く可愛らしいご夫妻のやり取りに心なごませていただきました。(写真はアジア側の大衆食堂的なところで)

moonさん
moonさん
依頼内容

トランジットの10時間の観光情報

口コミ

トランジットの10時間の観光の情報をお聞きしました。
まずは豊富な情報量に驚かされます。イスタンブールは前々から憧れていた場所でしたが、治安の面で不安があり、色々お聞きしておりました。何を聞いても的確にわかりやすく、そしてとても返信が早いです。こういう方がイスタンブールにいらっしゃると、初めて訪れる日本人も安心して旅行することができるのではないでしょうか。今回はこちらの都合でお会いできませんでした

トランジットの10時間の観光の情報をお聞きしました。
まずは豊富な情報量に驚かされます。イスタンブールは前々から憧れていた場所でしたが、治安の面で不安があり、色々お聞きしておりました。何を聞いても的確にわかりやすく、そしてとても返信が早いです。こういう方がイスタンブールにいらっしゃると、初めて訪れる日本人も安心して旅行することができるのではないでしょうか。今回はこちらの都合でお会いできませんでしたが、急なフライトトラブルにも、家族のように親身にそして粘り強く対応していただきました。本当に感謝の言葉もありません。
次回はアンタルヤ、イズミール、カッパドキアに行きたいね、と家族で話しております。
その時はぜひまたお願いしますね。 間違いのない素晴らしいロコさんでした!!

Fumikogüngörさんが回答したイスタンブールの質問

旅行カッパドキアのオススメ洞窟ホテル

こんにちは。10月上旬にカッパドキアへの旅行を計画しています。
3泊泊まるホテルを探しているのですが、おすすめがありましたら教えて下さい。
ギョレメ市内に取ったほうが便利か、市内から外れていても現地のツアーに参加すれば問題ない(むしろ景色はきれい?)かもあわせて教えて頂けると助かります。

条件は以下のように考えています。
洞窟ホテル/2人部屋/予算30-40ユーロの低価格/空港シャトルバス利用可/ツアーでピックアップ可

よろしくお願いいたします。

チカ

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

お問い合わせいただきましてありがとうございます。 カッパドキアはとても素敵なところですね。是非楽しんで着ていただきたいです。 さて、お勧めのホテルですが、カッパドキアには多くの洞窟ホテル...

お問い合わせいただきましてありがとうございます。

カッパドキアはとても素敵なところですね。是非楽しんで着ていただきたいです。
さて、お勧めのホテルですが、カッパドキアには多くの洞窟ホテルがあります。
お値段も高級ホテルを除けばお手軽なホテルが数多くあります。

私のお勧めは、Panoramic Cave Hotelです。
日本人女性のオーナーの奥さんがいて、日本語のお問い合わせも可能です。
http://panoramiccavepension.com/jp/68/コンタクト.html

私も何度かカッパドキアに宿泊したことがありますが、ギョレメに宿泊しています。とても小さな町なので、歩いて探索することが出来ます。
(現地の日本人経営の旅行代理店が必要な場合は、ご紹介いたします。)

ギョレメを基点に、ツア-に参加して観光して回るのがいいかと思います。
どうぞ、楽しい旅になりますように。

追記
Panoramic Cave Hotelさんより
割引済価格で50ユーロとなります。それでもよろしければ、いつでもご連絡ください。
10月半ばまではハイシーズンになるので良い条件のホテルや部屋はすぐに満室になります。
日程を教えていただければ、他のホテルもご紹介できますよ。
うちの義妹の旦那さんのホテル、cave life もアットホームでオススメです。2名25EURO〜。
ツアーやピックアップはどもホテルでも手配できます。

とのこと、よろしくお願いしますね。

品川区在住のロコ、チカさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
わざわざホテルにご連絡くださったのでしょうか?恐縮です。
あいにくPanoramic Cave Hotelは満室だったのですが、cave life Hotelは空室があり、しかも洞窟ホテルなのにお手頃!なので、第一候補になりました。
助かります。ありがとうございました。

すべて読む

旅行女性一人のイスタンブール旅です (*^ ^*)

10月にイスタンブールに三泊の旅を予定しています。
昨秋、トルコ周遊9日間のパックツアーに参加したのですが、イスタンブールでの滞在時間が少なかったことと、モスクの入場時間が物足りなかったこともあり(笑)、今回は自分の足で、じっくり観て回ろうと思っています (*^ ^*)。

深夜便での出発なので、アタチュルク空港到着は早朝5時台になります。
その時間帯で宿泊地のスルタンアフメット地区まで向かう場合は、空港でタクシーに乗るのが無難でしょうか
女性一人でも大丈夫ですか?
もしくは、ホテルに迎えを頼んだ方がいいものなのでしょうか?

あと・・・渋滞の状況なのですが、昨年のイスタンブール滞在時には、どこを走っていても渋滞に巻き込まれました・・・(^^:
渋滞は慢性的なもの?  
時間帯や地区によって、そんなに混まない時もあったりするもの?
イスタンブールに三泊後、スペインに向かうフライトが14時前後なのですが渋滞を考えると
スルタンアフメットエリアを何時位に出発したら安心できるものてしょうか?

早朝到着後、空港でピックアップしてもらい、スルタンアフメット地区で午前中アテンドをしていただく方がいいかなぁ・・・とも検討したりもしています。。

現地の様子を教えてください。
よろしくお願いします (*^ ^*)

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

りんりんさん、ご質問ありがとうございます。 朝5時台の到着ですとトラムが動き出す前ですのでタクシ-になるかと思われます。外国人(特に日本人など)遠回りをして料金を高くする場合がありますので...

りんりんさん、ご質問ありがとうございます。

朝5時台の到着ですとトラムが動き出す前ですのでタクシ-になるかと思われます。外国人(特に日本人など)遠回りをして料金を高くする場合がありますので、気をつける必要があります。バックミラ-の所に電気メ-タ-がありますので見てください。空港からスルタンアフメットまでなら通常の料金ですと50トルコリラから60トルコリラ位が目安です。

渋滞はイスタンブ-ルの名物の一つになっています。朝の通勤時や帰宅時が特に渋滞しますが、そうでない日中でもよく込んでいます。
比較的に渋滞が少ないのは日曜日の早朝などです。

ですので、早朝にトルコに来られた時間帯はすいていると思います。
14時のフライトということでしたら、2時間前の12時に空港についていたいですから、余裕を持って10時30分には出た方がいいと思います。

またその時間帯でしたら、タクシ-でなくてもトラムやメトロを使うことが出来ます、料金も安いですし渋滞の心配もありません。

お荷物等あるでしょうから、タクシ-でもいいかと思います。

いろいろ考えてご心配な場合は、空港ピックアップからプライベ-トのアテンド、空港送迎もしています。ご希望があれば、ご相談ください。

すべて読む

旅行アタチュルク空港で ゆったり過ごせる場所がありますか?

数日前に「女性一人イスタンブール旅」で質問させていただいた、りんりん♪ です。
まずは、前回の質問に対して、迅速&ご丁寧なアドバイスをたくさん頂いたたことを感謝いたします。
個々に評価入力をさせていただくべきことなのですが、あらら? 何故か上手く入力できず…。
コメントと★入力まではできるのですが、送信ボックスをポチッとしても反応してくれません(泣)。

ご回答いただきました、Mihrimasさん・マサさん・Fumikogungorさん(フォントがなくてごめんなさい)・Brianさん・okabe93さん・のきさん・・・
本当にありがとうございました。(*^ ^*)

もうひとつ教えてください。
今回はイスタンブール3泊⇒バルセロナ3泊で旅するのですが、帰国日の便が
 バルセロナ → イスタンブール便 ・・・ 17時過ぎ到着
 イスタンブール → 日本 ・・・・・・・・・・・ 0時50分出発 と
中途半端な乗り継ぎなのです。
いったん入国する方がいいのか、トランジットでやり過ごすか悩めるところ・・・(^^:
一人旅初心者は、やはりトランジットでおとなしくしている方が無難かなぁ。。
空港内で、女性一人でも安心して利用できるラウンジ的なスペースがありますか?

今回の質問も評価入力できないかもしれません・・・申し訳ありません m(_ _)m
また、個別に相談させていただくかもしれませんが、よろしくお願いします。

 

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

りんりんさん、こんにちは。 少しでもお役に立てば幸いです。 評価のことは気にされなくても大丈夫ですよ。 さて、トランジットのことですが、中途半端に時間が空いて私も困った覚えがあります。...

りんりんさん、こんにちは。
少しでもお役に立てば幸いです。
評価のことは気にされなくても大丈夫ですよ。

さて、トランジットのことですが、中途半端に時間が空いて私も困った覚えがあります。何とか頑張れば空港内のスタ-バックスや免税店で時間を潰せなくもないですが、結構長い時間でもあります。
また、入国して観光して戻ってくるには時間があるようでないような、時間に追われる感覚は否めません。

どちらも可能なのではと思います。空港内はお店も多く、危険な場所もありませんから、一人で時間を潰せる事柄、インターネットや本、買い物など時間をたくさん使えます。

観光に出るのであれば、あまり欲張らず何か一つか二つくらいの事柄に的を絞っていけば、有効に時間を使えそうな気がします。

すべて読む

旅行アタチュルク空港の施設

こんにちは。
今月29日深夜1時にアタチュルク空港について29日20時40分に北キプロス行きの飛行機に乗ります。
21時間の待ち時間があるのですがアタチュルク空港にはコインロッカー等荷物が預けれる施設はあるのでしょうか?
その後、できましたら少し街を散策しようかと思っています。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

ご質問ありがとうございます。 記憶ではロッカ-にあたるものは無かったと思いますが、到着ゲ-トを出て直のところに荷物を預かってくれるデスクがあったと思います。 トランジットが21時間あれば...

ご質問ありがとうございます。

記憶ではロッカ-にあたるものは無かったと思いますが、到着ゲ-トを出て直のところに荷物を預かってくれるデスクがあったと思います。
トランジットが21時間あれば、渋滞が多いイスタンブ-ルとは言え、時間を気にすることなく十分に観光を楽しめることと思います。

旧市街のスルタンアフメット付近で日本語で話しかけてくる客引きが時々いますが、気をつけてください。無視することが一番の対策だと思います。

トラム、メトロ等使われたら格安で旧市街まで行くことが出来ます。
旧市街では、アヤソフィア、ブル-モスク、トプカプ宮殿、地下宮殿等徒歩で周れる位それぞれのスポットが近いので良い時間が過ごせる事と思います。

良い旅を!

すべて読む

旅行スルタンアフメット地区からアタテュルク空港までのアクセス

近日中にイスタンブールに行きます。トルコは初めてで、イスタンブールにはずっと前から行きたかったので、今からワクワクしています! ただ、一つ気懸かりなことがあります。

帰りのフライトが早朝で公共の交通機関では間に合わないため、ホテルに車の手配を頼もうと料金を問い合わせたところ、プライベート・カーで€30と言われました。ホテルはスルタンアフメット地区です。ネット上のイスタンブールのタクシー料金見積もりサイトではTL50以下だったので、ずいぶん高い感じがしました。ホテル担当者の対応は迅速で丁寧で好感が持てますし、ネット上で日本人に絶賛されているホテルなので、ぼられてはいないのかもしれませんが、TL50と€30ではあまりに差があるので、なんとなくすっきりせずにいます。タクシーより信頼できるからプライベート・カーを、と良心的にアドバイスしてくれているのでしょうか?
アドバイス頂けたら嬉しいです。よろしくお願いします。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

Umaumaさん、お問い合わせありがとうございます。 カッパドキアなどでは、宿泊先のホテルが送迎を無料で提供してくれる場合もありますが、イスタンブ-ルでは有料で空港送迎を提供しています。料...

Umaumaさん、お問い合わせありがとうございます。

カッパドキアなどでは、宿泊先のホテルが送迎を無料で提供してくれる場合もありますが、イスタンブ-ルでは有料で空港送迎を提供しています。料金も30ユ-ロということですが、良心的な金額だと思います。
タクシ-よりは、もちろん割高になりますが、安心感が違います。

タクシ-は初めてでしたらあまりお勧めいたしません。
ドライバーは英語が通じない場合が多く、外国人に対して場合によっては
遠回りをしたり高い金額を言ってくることがあるからです。
(もちろん、親切なドライバーさんもいますが、クレイムも多いです)
かならずしも50TLにならないかもしれません。

楽しいご旅行になりますように!

ロンドン在住のロコ、Umaumaさん

★★★★
この回答のお礼

回答、ありがとうございました。実は、昨日イスタンブールから戻ってきました。結局€30払って車を手配してもらいました。同乗者がいれば割り勘になったのですが、生憎私一人。でも、やってきた車はバンだったので、€30は納得しました。
初めてのトルコ、イスタンブールでしたが、一人旅だったせいか、非常に「濃い」時間を過ごせて楽しかったです。イスタンブール、気に入りました。来年また行くつもりでいますので、その時にも参考にさせていただきます。ありがとうございました。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの追記

イスタンブールを楽しんで頂けたのですね。良かったです。私の分かる範囲で何でもお答えしますので、何時でもまたお問い合わせください。わざわざ評価のコメントを書いて頂きありがとうございました。

すべて読む

Fumikogüngörさんが応募したイスタンブールの公開募集

旅行事前相談・プラン作成4/26〜4日間程度のイスタンブール滞在

4月26日〜4日間、学会参加のため、迷いつつもイスタンブールへ行く予定です。会場はスルタンアメフット地区からT1で西へ3kmのホテルですが、そこへは泊まらず、ブルーモスクから南西300-400mの辺りにあるユーザ評価の高いホテルに宿泊予定です。観光スポットを余りウロウロしない代わりに、観光地域の雰囲気とホテルからの眺望は味わおうとそのホテルにしました。
基本は会場とホテルの行き来ですが、このスルタンアメフットよりも西側のT1沿いのエリアで、この辺りはブラブラしてみてもいいのではというおすすめのエリアありますでしょうか。
またアジアサイドのほうにわざわざ町歩きに行くのは大変でしょうか(ガイドさんをお願いしようかとも考え中です)
当方50代半ば女性1人です。海外旅行はそこそこ慣れてはいますが、イスタンブールは初めてです。特にガイドブック等の情報以外で注意すべきことなどあればお教えください。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

お問い合わせ頂きありがとうございます。お仕事でイスタンブールにお越しということですね。イスタンブールは観光スポットがたくさんあり、etaya様のご要望に合わせたプライベートなご案内が出来ます。時...

お問い合わせ頂きありがとうございます。お仕事でイスタンブールにお越しということですね。イスタンブールは観光スポットがたくさんあり、etaya様のご要望に合わせたプライベートなご案内が出来ます。時期的にテロや爆破予告など危険情報が日々出ておりますので、現地に住む私達も十分に気をつけて行動しております。また、アジア側に住んでいますので比較的に安全でまた観光スポットと違う現地の人々の雰囲気を味わえる場所をご案内出来ると思います。車もありますので、自由に移動することも可能です。もしご興味があれば、ご遠慮なくお問い合わせください。

etayaさん

★★★★★
この回答のお礼

Fumikoさん、お返事有り難うございます。観光目的の旅行ではないので、どこかに絞って時間を割いて見ようかと思います。やはりガイドは検討すべきですね。出発もじわじわ迫ってきていますので、検討してみます!

すべて読む

ガイド・旅行同行安全面についての質問

イスタンブールに、来年の二月頭から三日ほどの旅行を考えています。しかし、テロ等の治安の問題がとても心配です。また、大学生二人で行くので、英語は出来るのですが安全に旅行出来るのか疑問が多いです。現地で案内して下さる方をつけようかとも検討しています。 安全面等ご回答いただけると幸いです。よろしくお願いします。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

イナゴさん、こんにちわ。 そうですね。ここ数年のトルコは度重なるテロやクーデター等によって、観光客が激減していて、今でも日本領事館からは、テロの可能性の情報がメールで送られて来ています。 ...

イナゴさん、こんにちわ。
そうですね。ここ数年のトルコは度重なるテロやクーデター等によって、観光客が激減していて、今でも日本領事館からは、テロの可能性の情報がメールで送られて来ています。

とはいえ、次第にトランジットなどでトルコにいらっしゃる方も、増えて来ているようです。

また、テロとは別にぼったくりバーなどいまだに被害がありますので、ブルーモスク前の広場で英語や日本語で声をかけてくる人には要注意です。観光客を装っている場合も多いです

トルコが初めてということで不安があれば最初だけ案内を付けてみると良いかも知れません。何時でも相談してくださいね。

すべて読む

ガイド・旅行同行年末イスタンブールのガイドを募集させて下さい

今回、急に8日間の休みが取れたので、男1人でイスタンブールに12月28日13時頃~1月2日18時頃まで滞在(町中にいる時間)します。
塩野七生という歴史作家が好きで以前からイスタンブールに行きたかったので、まず第一の目的はハギヤ・ソフィアやブルーモスク、トピカプ宮殿にいくこと、街並みを楽しむことです。

最低限の旅英語はできるので、いわゆる観光的な建築物は1人で回ろうとのですが以下のことを現地のことが分かる方にサポートしてもらいたいと思っています。

【1】1人だと入りにくい美味しいトルコ料理のレストランに行きたい
【2】いわゆる観光ガイドに載っていない現地の人とじゃない行けないようなBAR(又はレストラン以外でお酒飲めるところ)へ行きたい
【3】その他、観光ガイドに載っているようなこと以外で現地の感じを楽しみたい

という感じです。特に【3】を提案して頂けるととても助かります。

ちなみに好きなのは↑そのままで歴史・風景とお酒とご飯を食べることです
人生経験としてちょっと変わったことも楽しみたいという好奇心も強いほうです。映画も好き、行く前には「雪の轍」とかトルコの映画を見ていこうかなと思っています。

歩くのは苦じゃないですが時間に余裕が無ければ全部タクシーで移動でも全く問題ありません。

今回は久しぶりの長期休みなので費用は二の次と考えていますが、ご提案に大体の金額などを教えて頂ければ参考にしたうえでできる限り早くご連絡させて頂きます。

お手間なことをお願いして申し訳ありませんが宜しくお願いします!

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

こんにちわ。ご質問に今日気がつきました。明日はもうトルコにいらっしゃるんですね。 車もありますから、もし滞在中に車で自由に観光して回りたければ何時でもメッセージください。お正月でも全然大丈...

こんにちわ。ご質問に今日気がつきました。明日はもうトルコにいらっしゃるんですね。

車もありますから、もし滞在中に車で自由に観光して回りたければ何時でもメッセージください。お正月でも全然大丈夫です。

お返事遅れて申し訳ありません。

北川

すべて読む

送迎空港での乗り継ぎヘルプ

高校二年女子一人で行動する予定です。
現在行こうと思っているウィーン行きの飛行機がイスタンブールでの各自での乗り継ぎをしなければいけないのですが初めての乗り継ぎとなるので不安です。
助けてくれる方いらっしゃると非常に助かります。
確実に助けて下さる方探しています。しっかりと連絡が取れる方、ドタキャンされない方が希望です。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

ilaliceさん こんにちは。 高校二年生で一人で乗り継ぎするのは不安なことも多いですよね。 乗り継ぎの時間はどれくらいあるのですか? まずはトランジットのゲートに向かって進ん...

ilaliceさん

こんにちは。
高校二年生で一人で乗り継ぎするのは不安なことも多いですよね。
乗り継ぎの時間はどれくらいあるのですか?

まずはトランジットのゲートに向かって進んでください。
イスタンブ-ル行きの飛行機の中でウイ-ンに向かう人に会えると心強いですよね。
あとは、行先に従ってゲ-トが表示されるので、それを見逃さなければ大丈夫ですよ。

どうしても不安な場合は、電話でもサポ-トしますのでご相談ください。

それでは、いい旅を。

すべて読む

その他トルコで放送したアニメについて

私は日本のアニメの海外吹き替えコレクターです
トルコで2004年頃にsamurai x (るろうに剣心)というアニメのトルコ語吹き替えがkanal dという局で放送されたそうなのですがネット上では一部の回しか見ることができなくて全話見てみたいと思っております
当時の放送をVHSやDVDかなにかに録画したりして所持している方はいらっしゃいませんか?

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

makotoさん こんにちは。 お問い合わせありがとうございます。 DVDやVHSなどは持っていないのですが、トルコ吹き替え版の映画やアニメはネットで検索すると出てくることがありま...

makotoさん

こんにちは。
お問い合わせありがとうございます。

DVDやVHSなどは持っていないのですが、トルコ吹き替え版の映画やアニメはネットで検索すると出てくることがあります。
るのうに剣心のトルコ語吹き替えは
https://www.youtube.com/watch?v=JhG69oK3Gqk
くらいしか見つけることが出来ませんでした。

題名の後にTürkçe dublaj izleと書くとヒットすることがあります。
残念ながら多くは削除されているようでした。

お役に立てなかったかもしれませんが、よろしくお願いいたします。

makotoさん

★★★★★
この回答のお礼

返答ありがとうございます!
やはりそれくらいしか出てきませんね・・・
協力ありがとうございます!

すべて読む

Fumikogüngörさんからイスタンブールのおすすめ情報