不動産のパンフレットの翻訳依頼をお願いしたいと思っています。
1ページ程度のイタリア語→日本語への翻訳です。
翻訳の経験がある方に限らせて頂きますが、対応が可能な方はお知らせ頂ければ幸いです。

お世話になります。

１０月１１日１８：１０にマルペンサ空港に到着する予定で
そこからホテルまでの送迎をお願いしたいです。
ホテルはキアラヴァッレの方です。

イタリア旅行初日なので夜景やおすすめの景色などを案内してもらいつつ
ホテルまで送迎していただきたいです。

イタリア語、英語はできないので日本語ができる方で
女性の方を希望しています。

宜しくお願い致します。

ミラノスカラ座でバレエを鑑賞する予定で、終演が23：30頃ではないかと思います。ミラノ中央駅近くのホテルベルナに宿泊しますが、帰りはタクシーはつかまるでしょうか？それとも電車で帰るのは危険でしょうか？

9月10日 マルペンサ空港に18時40分到着予定です。
ミラノ中央駅付近のホテルまでの送迎と、ホテルチェックインのサポートをお願いできる方を探しています。

また、9月11日、12日にそれぞれミラノから日帰りで観光に同行いただける方だと嬉しいです！
希望地は、ローマと、ヴェネツィアです。
観光先での食事他はこちら負担で、
ミラノから各地への交通費、アテンド料金含めた だいたいのお見積もりをいただけると助かります。

10日の送迎と、11日、12日の観光通して同じ方にお願いできれば嬉しいと思っています。
期間通してお願いできる方、よろしくお願いいたします！

ミラノの花市場mercato floricoloについて事情を伺いたいです。
来月、お花の仕事でパリから伺うのですができたら現地で調達したいと思うのですが
ミラノの花市場では大ぶりな枝もの等入手できますか？

はじめまして。
9月13日からのミラノで開催される国際見本市HOMIに参加予定です。
今回、英語・イタリア語ともに苦手な為、会場での通訳、商談サポートをお願いしたいと考えております。

13日、14日の2日間 10時～17時
休憩あり（飲食代等はすべてこちらが負担します）

1日目は主にカタログ収集メインになると思うので、ブースにて簡単な会話程度になると思います。
2日目は、数件の商談サポートをお願いしたいのですが、基本的に、こちらが話すことを正確に訳してもらえれば大丈夫です。

こんな感じの希望なのですが、お願いできる方はいますでしょうか？
また、見積もり等頂けるとありがたいです！
よろしくお願いいたします。

ミラノ観光の際の宿泊先でおすすめの場所（立地）を教えてください。

ミラノの交通：1日券・2日券について
１．購入場所は、地下鉄駅・中央駅等だけでしょうか？

２．メトロの改札口での入場・出場での使い方は、どうするのでしょうか？
日本のSUICAやPASMOのように、読み取り機部に接触させるのでしょうか？

３．トラム乗車時も同じでしょうか？

夜中の午前1時
ミラノ発→ベネチア行き（Frecciarossa）
利用しようと考えていますが
夜中の列車移動は危険でしょうか？

どなたか教えて頂けるとありがたいです。