Im さん

お問合せの点､以下に回答させて頂きます｡

Parisのデモ､確かに土曜日に行われてますが､以前と比べますと､かなり下火になってます｡日曜のデモはありません｡ 中心はやはり凱旋門からｼｬﾝｾﾞﾘｾﾞ通り､ｺﾝｺﾙﾄﾞ広場辺りの地域で､その周辺部も､影響を受けてます｡ その時により､その他の地区でデモ行進を行う場合もありますが､これも2日程度前の事前通告に拠ります｡ 有り得る地区はﾊﾞｽﾃｲｰﾕ広場からﾚﾋﾟｭｰﾌﾞﾘｯｸ広場まで､などです｡ Hotelが､ｴｯﾌｪﾙ塔付近となりますと､Parisの7区か15区ですか? Bus Directの停車はｴｯﾌｪﾙ塔ではなく､そのｾｰﾇ河対岸のﾄﾛｶﾃﾞﾛ広場です｡ ですので､もしHotelが7区か15区で､このBus Directを土曜日に御利用の場合は､ﾓﾝﾊﾟﾙﾅｽ行きの路線を利用されて､ﾓﾝﾊﾟﾙﾅｽ駅まで､そこからMetroで移動されれば良いかと思います｡
観光につきましてですが､土曜日以外は､通常どうりです｡ 土曜日､デモがある場合では､上記の凱旋門からｼｬﾝｾﾞﾘｾﾞ通り､ｺﾝｺﾙﾄﾞ広場辺りの地域が立ち入り出来なくなる - また､MetroのLineで東西を走る1号線は､この地域の下に有る為､この地域の駅は､通過｡ 1号線と交差するLine､例えば12号線などは､場合により部分運行となってますが､これは､その場､その時の状況次第ですので､明確な事は､お伝え出来ません｡ Parisの左岸は､殆ど影響を受けてません､またﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂などのあるシテ島地域も問題無し｡ 右岸のﾙｰﾌﾞﾙ美術館からｵﾍﾟﾗ座辺りも大丈夫でしょう｡
デモ自体は､ただ行進しているだけですので､ほぼ危険性はありません｡

plumgate268 さん

Restaurantのお問合せ､拝見致しました｡
でも､｢大食い､､､、安くておいしいお店｣ これ!!! 難問ですよ｡
先ず､安い所は美味しくない､美味しいものを食べるのであれば､ある程度の金額を出す必要がある｡ ﾎﾞﾘｭｰﾑも必要となると､料理の種類が限られる､です｡
1週間程居られるのでは､食事の回数も多くなりますね｡ 食べ飽きない様､ﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝも付ける必要がある｡ 第一､毎日毎回ﾌﾗﾝｽ系の料理ばかりでは､飽きます｡ 更に､｢美味しい｣は､個人の味覚次第で､｢何が食べたい｣が解らないと､お勧めの仕様が無い｡
そこで､どんなものがあるのか､予算も含めて､案内して置きます｡

* ﾌﾗﾝｽ料理 --- 決して安くないです｡ 一番高いかもしれない｡ 2品ないし3品のｺｰｽでもLunchで€15～25､Dinnerですと€25～30前後は､少なくとも掛かります｡ Lunch､軽食で､Cafeを使う手もあります､昼の1品料理を出してます､それでも､1品 €15前後程度で､他と比べても､決してCafeも安くない所です｡ 簡単に食べられる(費用は別にして)がCafeの特徴ですね｡
* ｲﾀﾘｱ料理 --- 量を食べようとすると､ｲﾀﾘｱﾝですね｡ 勿論､お店にもよりますが､ﾊﾟｽﾀやﾋﾟｻﾞを出している所でしたら､食べ易いし､値段もﾌﾗﾝｽ料理に比べたら安く済みます｡
* 中華料理 --- 概して安いです｡ 味はピンからキリまでですが､第一､分けて食べられて､安上がりにも済ませられる｡ 3品ﾒﾆｭｰ等もありますから､2人でも€25～30で済む
* 日本料理 --- ここまで来て､これ! と思われるかも知れませんが､Lunch辺りでは､昼のｾｯﾄ･ﾒﾆｭｰありで量も食べられて､こちらの方が安上がり(€15程度)｡ ﾗｰﾒﾝやｶﾚｰ､うどん･蕎麦(€10～11程度)の店も多くあります｡ 但し､すし屋は注意､殆どが中国人の作る､｢すしもどき｣で､これは避けるべき｡市中至る所にありますから注意｡ 簡単に済ませるなら､日系のお弁当屋もありますから､買って来て食べても良いかと｡ 和食はDinnerになると高くなりますから､Lunchが適切｡
それ以外の料理(ｲﾝﾄﾞ料理､ｱﾗﾌﾞ料理､ﾚﾊﾞﾉﾝ等中近東料理)もありますが､概して(人の手の掛かった)外食は高め｡これも €25～30程度は掛かる｡ 安さを求めるﾌﾗﾝｽ人は､普通､どこかのTake Out系を利用してます｡ 中華Take Outとか､ﾄﾙｺ料理のｹﾊﾞﾌﾞ･ｻﾝﾄﾞ(ﾌﾗｲﾄﾞ･ﾎﾟﾃﾄ付き)等､これらですと､2人でも€20も掛かりません｡ 本当に簡単に､ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰやｹﾝﾀｯﾂｷｰで済ませる事も視野に入ってます｡
また､同じ様なものでも､地域によって値段が違う事､市内中心商業地ですと､当然高め､ご宿泊されるParis11区など住宅地域では､比べて安い｡ - 味の方は､お店次第ですから問いませんが､､､
また､Opera座のあるBastilles=ﾊﾞｽﾃｲｰﾕの界隈は､若い人の集まる地区ですので､探せば安いお店がありますね｡
1週間ですと､14食程度の食事回数ですから､食事もｱｸｾﾝﾄを付けて､色々と取り混ぜて､摂られないと､､､ﾌﾗﾝｽ系料理でも3回続けて食べたら､まず飽きますし､費用も莫迦になりませんよ｡ それでも､やはりﾌﾗﾝｽですから何回かは､ﾌﾗﾝｽらしいものを召し上がって下さい｡ その場合､Dinnerでしょうから､普通に美味しいものをとのご希望でしたら､ご予算€40～50程度は掛けられた方が良い｡
食事､概して､日本に比べますと外食は高めです｡ これで､この値段?と思われる事もあると思いますが､普通に､ Lunchで€15前後､Dinnerで€30前後は見て置くのが一般的かと考えます｡

こんな感じです｡ 具体的ではありませんが､お食事を考えられる時の目安として､参照下さい｡

ミルヒ さん

お問合せ､拝読致しました｡
先ず､お話させて頂きますのは､『日本人が思い浮かべる（知名度の高い）シャンソンというものが果たして今のパリで聴けるのか』についてです｡ ｺﾝｻｰﾄの様なものを除いては､まず無いと思います｡ 仰って居られる｢シャンソン｣と言うものも､ｰ Chanson=ｼｬﾝｿﾝの意味は､単に｢歌｣ - 昭和の戦前･戦後にﾌﾗﾝｽの歌謡として日本の音楽関係者が取り込み､日本で作り出したジャンルと考えられ､それでは､フランスではどうかと申しますと､単にある時代の､ある年代の人にとっての古き懐かしき歌謡曲でしか無いわけです｡ ですので､ご希望されて居られるものは､謂わば,日本の昭和の戦前･戦後 1930～50年代の歌謡曲を本格的に聞かせる所を､東京で探すお話に等しい｡
Parisのシャンソニエと呼ばれる所､ラパン･アジールにしても､カボー･デ･ｽﾞｰﾌﾞﾘｴｯﾄにしましても､観光客用のもので､同様の形式です｡ シャンソン･ﾊﾞｰの様なものも聞きませんし､その種のサロンも見当たりません｡ ですので､フランスのこの時代(30～50年代)の歌が聞けるとしますと､｢誰々がPiafを歌う､とか､誰々の歌うBarbara｣の様なｺﾝｻｰﾄを当るしか方法が無い様に考えます｡ 勿論､フランスのTVでも歌謡ショｰの様な番組もありますが､今の歌謡曲､Popsのみです｡
劇場での公演となります場合 ｢www.theatreonline.com/spectacles｣のサイト､検索は｢Musique & Danse｣ =≫ ｢Chanson Francaise｣ これは､劇場公演のサイト(フランス語ですが､PC翻訳が掛けられれば､内容は見えます)で､ここで出し物があれば､と言う所です - 今の所､6月のプログラムは公示されてませんが､ 2月には､｢～Piafを歌う｣様なものが有りましたから､もしかすると､6月にも､何処かで､そのジャンルの出し物があるかも知れませんね｡

Tomomira さん

ご質問の件､別項よりも情報差し上げますが､7月のこの時期ですと､Parisはﾊﾞｶﾝｽの始まりで､16区もかなり閉まります (と､言うよりも､16区は､余りお勧めの店が無い)｡
市中心に出られてのお食事が良いと思います､または､お隣の左岸､15区や7区､14区も悪くありません｡ 改めまして､情報連絡致しますよ｡

佐野

ayaさん

お問合せの件｡
以前にもお話しました店ですが､Parisで予定されているVide Grenierのｶﾚﾝﾀﾞｰには記載が無いのです｡ 只､このｻｲﾄも､広告の一種ですから､別の公示ｻｲﾄでは出てくるかも知れませんので､もう少し､当って見ます｡

plumgate268 さん

お問合せの件です｡
Opera Bastilleの場合､原則が予約制です｡
当日の場合､Ticket Agency(Tcket代理店)のｻｲﾄか､Opera Bastilleのｻｲﾄから､予約を入れてTicketを入手することとなります｡

お問合せ､拝読させて頂きました｡
｢おにぎり屋｣ 楽しい､面白い夢ですね｡
ご実現されるとしますと､やはりParisになると思います｡ ﾌﾗﾝｽは､日本食のﾌﾞｰﾑが有る事はあるのですが､あくまでお寿司や焼き鳥､ﾗｰﾒﾝ屋などに限られて居り､それ以外の和食はﾏｲﾅｰな面があります｡ この話も､唯一Parisの現象です｡ 地方ですと､和食の浸透性が極めて低く､難しいと考えます｡
お弁当屋は､Parisにありますので､まだやり易い､只､｢おにぎり｣だけでは､､､他の特色を出さないと､人は呼べないかも知れない｡

また､踏み出される場合､かなりご苦労されると思います｡
先ず､商業登録の点 - 当然､弁護士､公証人等を立てる必要があり､かなり時間が掛かります｡
次に､飲食店許可 - これが､中々の困難です｡
資金の問題 - どれ程の金額の用意が必要かは､素人ですので判りませんが､､､登録･許可での費用､店舗契約､店舗設置､資材の輸送･仕入れ､広告等々､思い付くだけでも出てくる｡
第1歩は､情報調査かと思いますので､､､登録･許可関連の情報､､､神戸ですと､ﾌﾗﾝｽ総領事館がありますので､そこの経済部から情報を得られませんか､または､どこに当ったら良いのかｱﾄﾞﾊﾞｲｽを得られるかもしれませよ｡ 日本側ですと､原則 JETRO (経産省の外局､貿易振興会)ですが､､､ちょっと､外れるかも知れませんが､当って見るのも一案､何か糸口が掴めるかもです｡

aya さん

お問合せの件ですが､以下の様になります｡

* Paris3区の蚤の市 --- 3区と言いますとMarais=ﾏﾚｰ地区の北側半分ですが､､､お問合せ､これ､本当に3区ですか? と言いますのも､3区で蚤の市は開催されて居ないかと｡ 市内で､通常に行われて居るのは､12区のPlace d'Aligre=ｱﾘｰｸﾞﾙ広場ですが､､､どうでしょう｡ 少なくとも､5月で開催予定の市は3区にはありません｡
特別開催ではなく､定期的にOpenしている市は､Clignancourt､Porte De Vanves､それに12区のAligreが一般的｡ ｱﾝﾃィｰｸ専門ですと､Village Suisse(15区)､Village St-Paul(4区)です｡

* ｱﾝﾃィｰｸ､ﾌﾞﾛｶﾝﾄ市 --- サイトで､以下のものがあります｡
｢ https// Vide-Greniers.org/75-Paris/Mai ｣ この検索で､Paris 5月の蚤の市ｶﾚﾝﾀﾞｰが出ます｡ 只､ﾌﾗﾝｽ語です､､､翻訳出来れば､OKでしょう｡
その他､Paris市観光局の蚤の市関連サイト､ここからも情報が得られます｡
｢ www.parisinfo.com/shopping/marches-aux-puces-et-antiquaires-paris ｣
一般的なものですが､総合情報Pageですので､ご意向に沿って､検索出来るかと思います｡

確認して見て下さい｡

harua_na さん

お問合せの件､拝読させて頂きました｡ 順を追って､回答させて頂きます｡

* 1日のParis観光 --- ご希望の観光･見学場所挙げられてますね｡ 1日あれば､全て廻れます｡ 入場見学の Sainte-Chapelle=ｻﾝﾄ･ｼｬﾍﾟﾙは､AM 9:00～､Opera Garnier=ｵﾍﾟﾗ･ｶﾞﾙﾆｴ座 AM 10:00～入場ですから､ Opera地区のHotel発を､08:30頃として､Parisの東側～西側に向って観光します｡ 先ずは､Cite=中ノ島のシテ島: Ste-Chapelle(入場) + Notre-Dame=ﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂(入場)が見られます｡ そこから､Marais=ﾏﾚｰ地区､Metroで直ぐですｰ下車はHotel De Ville=Paris市庁舎｡ そのあと､ｵﾍﾟﾗ界隈に戻り､Opera Garnier=ｵﾍﾟﾗ座(入場)､この辺りで多分､お昼時でしょう｡ この地区のCafe等で､簡単にLunch､そこから､Concorde=ｺﾝｺﾙﾄﾞ広場､Metro移動で凱旋門(Metro Etoileです)､そして続くChamps-Elysee=ｼｬﾝｾﾞﾘｾﾞ通り散策､その途中にLaDureeのTea Roomがありますので､一息｡ Ch.Elyseeを下った所､Metro Franklin-Roosevelt=ﾌﾗﾝｸﾘﾝ･ﾙｰｽﾞﾍﾞﾙﾄ駅から､Trocadero=ﾄﾛｶﾃﾞﾛまでMetro､ここのﾃﾗｽからのTour Eiffel=ｴｯﾂﾌｪﾙ塔が絶景です｡ これだけ廻って､まだ時間が残る様でしたら､セーヌ左岸のOdeon･Saint Germain Des Pres=ｵﾃﾞｵﾝ､ｻﾝ･ｼﾞｪﾙﾏﾝ･ﾃﾞﾌﾟﾚ地区に行かれると良いと思います｡ この地域はQuartier-Latin=ｶﾙﾁｪ･ﾗﾀﾝ(文教区)の一部で､有名Cafeなどもある｡
それまで廻られたセーヌ右岸(商業･経済地区)とは違った文化的雰囲気がありますよ｡
こんな感じですか｡
それから､市内の移動はMetro=ﾒﾄﾛになると思いますので､ParisのTransport Pass ｢Paris Visite=ﾊﾟﾘ･ﾋﾞｼﾞｯﾄ｣を購入される事をお勧めします - 何回でも乗り降り自由｡ 市内Zone1-3で､1日有効 €12,00､2日間有効 €19,50. Ticket 10枚の纏め買い｢Carnet=ｶﾙﾈ｣もありますが､ご到着からの2日間使用を前提としますと､Paris Visiteの方がお得でしょう｡ どちらもMetro駅の自動販売機で買えます｡ Credit Card (MicroｰTip付きのVISAが有効)での購入です｡
尚､ ご必要と言う事でしたら､順路などを記載した詳しい日程表も作製可能です｡ が､この公開質問Pageでは､添付File欄が無く､お送り出来ませんので､1度､指名から問い合わせをOpenさせて頂けましたら､お送り致しますよ｡

* 1日目 CDG空港到着とLouvre=ﾙｰﾌﾞﾙ美術館Tour予約 --- CDG到着が､13;30ですと､Paris-Opera地区のHotel到着は､16:00前後だと思います｡ 勿論､到着便の状況､空港よりの交通機関の状況､Hotelの位置にも因りますが､多分この時間帯です｡ Louvre観光Tour､ 17:00は､ｷﾞﾘｷﾞﾘ間に合う､只､無理をせず､余裕を持たせて置いた方が､新しい土地では良いでしょうから､18:00が適当かも知れません｡ ｰｰ でも､この､17:00､18:00からのTourって､どこの主催なのですか?､また､この日は夜間Opdn Dayですか? Louvreは､通常18:00 Closedなので､､､
因みに､CDG空港からの移動､Opera地区までですとRATP(Paris市交通公団)のAir Shuttle Bus ｢Roissy Bus=ﾛﾜｼｰ･ﾊﾞｽ｣が便利で､Opera座まで直通(約1時間)で着きます｡ 料金は､1枚､€12,50｡ それ以外は､RER(地域高速線)の乗り継ぎか､Taxi ｰTaxiは､空港ｰ市内間のPackage料金を適用してます｡ Opera座のあるｾｰﾇ右岸ですと€50,00だったか､3名まで乗れます｡

日程表の件も､仰って頂きましたら､受け賜りますが､また､追加で何かご質問､ご相談がありましたら､お気軽にお問合せ下さい｡

mama-mia さん

お問合せ､拝見致しました｡ 以下に､回答して行きますね｡

* 全仏Open Roland Garros 予選 5月20日～24日 / 本選 5月26日～6月9日 ですが､､､､
全てのTicketは予約制です｡ 当日､その場での購入は出来ません - ダフ屋は別として｡
ですので､行かれるのでしたら､事前に予約される事をお勧めします｡ Ticket販売開始は､3月20日からで､サイトでの申込み･購入です｡

* Paris交通機関
Metro-Bus-RER(地域高速線)共通で利用できるPassがあります｡ ｢Paris Visite=ﾊﾟﾘ･ﾋﾞｼﾞｯﾄ｣と言います｡ 使用できる範囲により2種類あり､期間は 1日～3日間､5日間有効となってます｡ 先ず
Zone1-3 (Paris市内+一部郊外までの範囲) 1日 €12,00 / 2日 €19､50 / 3日 €26,65 / 5日 €38,35
Zone1-5 (郊外全般を含む) 1日 €25,25 / 2日 €38､35 / 3日 €53,75 / 5日 €65,80 Versailles=ﾍﾞﾙｻｲﾕ宮殿などに行かれる場合には､このZone1-5となります｡ 購入は､各Metroの駅で出来ます｡ 基本的に､Credit Cardを使い自動販売機での入手｡ Cardは､VISA(Micro-Tipの付いたCard)が一般的に有効です｡

また､何かご質問､ご相談等々ございましたら､お気軽に､お問合せ下さい｡