パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

オリンピック記念切手の購入代行

オリンピックの記念切手が売ってたら購入代行お願いいたします。日本から買えればサイトの紹介でも構いません。アイスダンス銀メダリストのパパダキスとシゼロンの記念切手がほしいのです。よろしくお願いいたします!

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 お探ししたのですが、仰るような切手は見つけられませんでした。販売されているという情報はどちらでお知りになったのでしょうか?もし情報...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

お探ししたのですが、仰るような切手は見つけられませんでした。販売されているという情報はどちらでお知りになったのでしょうか?もし情報の詳細をいただけましたら再度問い合わせてみます。

宜しくお願いいたします。

マカロンさん

★★★★★
この回答のお礼

売っているかわかりません。ありがとうございます。

すべて読む

メトロとトラム乗り換えについて

ヴァンプの蚤の市への行き方で質問なのですが
シャトレ駅からメトロに乗りポルトドルレアンで下車→トラムに乗り換えてポルトドヴァンヴ下車しようかと思っていますがTicket T+で全て賄えますか?
賄えたとして、トラム乗り換えの時にまた新たにチケットを印字するのでしょうか?
ゾーン1でないのであれば、どのゾーンに当たるのかも
ゾーンがわかりにくいので教えていただければと思います。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。回答が大変遅くなり申し訳ございません。 パリ市内でしたら、全て1-2ゾーンのTicket T+でご乗車いただけますが、メトロとトラム...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。回答が大変遅くなり申し訳ございません。

パリ市内でしたら、全て1-2ゾーンのTicket T+でご乗車いただけますが、メトロとトラムの乗り継ぎですと、それぞれチケットが1枚ずつ必要になります。

メトロは一度改札を出ない限りは1時間半以内なら乗り換え自由、パリ市内のバス+バス、バス+トラムも1時間半以内でしたら乗り換え自由です。バスは慣れないと難しいので、メトロで行かれることをお勧めいたします。

ちなみにいついらっしゃるか分かりませんが、4番線のシャトレ駅は3月29日まで工事で閉鎖中です。レアール駅はシャトレからすぐ近くですので、ここからお乗りいただいて、モンパルナス乗り換えで、ポルトドヴァンヴまで行かれると良いと思います。

良いお買い物が出来るといいですね!

くらげさん

★★★★★
この回答のお礼

dochiko様
ありがとうございます!
シャトレからで無ければ4番に乗れるのですね。
乗車駅を変えるか皆様から教えて頂いたベストな乗り換えにするかにしようかと思います!

すべて読む

パリのインターナショナルスクール、サマーキャンプについて

今年(2018年)の夏にパリに2ヶ月くらい行く計画をたてています。
初めは旅行したあとで、母親の自分はフランス語の語学学校で、息子(5歳)は可能であれば、インターナショナルプリスクールのサマーキャンプがあれば入れたいなと思っているのですが、夏の1ヶ月くらい通うことができる子ども向けの英語のプログラムがパリにあれば、教えて欲しいです。

日本では息子は1才からインターナショナルプリスクールに通っているので、日常の幼稚園生活のことを英語で過ごすのは可能ですが、フランス語がわからないのでインターのサマーキャンプを探してします。

私は英語は日常会話は可能で、現在フランス語を勉強しているので、夏の間に語学学校に通いたいと思っています。日本で勉強しDELF B2までは取得しています。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 パリにはお子様向けの英語のプログラムはたくさんあります。ただ、自分自身子供を通わせた経験はなく、どこが良いのか正直分かりません。下...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

パリにはお子様向けの英語のプログラムはたくさんあります。ただ、自分自身子供を通わせた経験はなく、どこが良いのか正直分かりません。下記のサイトなどでお子様に合ったところをお探しになってみられたらいかがでしょうか?

https://www.wondercity.com/paris/keyword/cours-d-anglais-pour-enfant.html?search%5Bq%5D=&search%5Bcity_slug%5D=paris&search%5Binit_count%5D=55&search%5Bpage%5D=1&search%5Bnb_result%5D=10&search%5Bsort_name%5D=date&search%5Bsort_type%5D=desc&search%5Bgm_address%5D=&search%5Bgm_location%5D=48.858232%2C2.350674&search%5Bage%5D%5B%5D=6&search%5Bthematic%5D%5B%5D=144&search%5Boption%5D%5B%5D=13&search%5Bperiod%5D%5B%5D=4

良いところが見つかるといいですね。

すべて読む

CDG空港近くの施設について

朝6時にCDG空港に到着しますが、一度何処かでシャワーとか浴びたいと思っています。 そういう施設って、周辺もしくは、パリにありますでしょうか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 どちらの便でどのターミナルに着くか、トランジットのみか等で条件は変わりますが、一般的にはYotel というエアポートホテルが便利で...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

どちらの便でどのターミナルに着くか、トランジットのみか等で条件は変わりますが、一般的にはYotel というエアポートホテルが便利です。
https://www.yotel.com/en/hotels/paris-charles-de-gaulle-airport

エールフランスのトランジットなら下記のエールフランスのラウンジも利用可能です。
https://www.airfrance.fr/FR/fr/common/guidevoyageur/aeroport/salon-air-france.htm

良いご旅行を!

MORIさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

すべて読む

パリ以外の場所に行くにあたって

はじめまして。
今度のゴールデンウィークに、昨年亡くなった友人のお墓参りにLIMETZ VILLEZという所に行きたいのですがフランスは初めてで、フランス語は読み書き、会話できません。
公共の交通手段を使って1人で行けるものでしょうか?
お墓参りをするにあたっての特別なマナーってありますか。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! LIMETZ VILLEZに行くには幾通りかの方法がありますが、サンラザール駅から列車でPoissyもしくはVernonまで行かれて、そこからバスで行かれるのが便利だと思い...

はじめまして!

LIMETZ VILLEZに行くには幾通りかの方法がありますが、サンラザール駅から列車でPoissyもしくはVernonまで行かれて、そこからバスで行かれるのが便利だと思います。

お一人でも行く事は出来ると思いますが、特にバスは慣れないと難しいかもしれませんし、本数も限られますので、駅からタクシーにご乗車になられても良いと思います。もし宜しければ同行も可能ですので仰ってください。

お墓参りには特別なマナーは必要ありません。お花を持って行かれるのが良いと思います。

laguna1999さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。バスはなかなか難しそうですね。本数が限られているとの情報が役に立ちました。
なるべくタクシーを利用して行きます。
お墓参りにはお花を準備していきたいと思います。

すべて読む

買い物代行?をお願いしたいです。

パリでチョコレートを購入してドイツへ配送していただける方を探しています。
店舗では見かけたことがある商品ですが、オンラインショップでは見当たらないのです。
ご協力していただける方はいらっしゃいますか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 パリで購入できるチョコレートでしたら購入、転送可能です。詳細お知らせいただけましたら幸いです。 宜しくお願いいたします。

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

パリで購入できるチョコレートでしたら購入、転送可能です。詳細お知らせいただけましたら幸いです。

宜しくお願いいたします。

すべて読む

パリ市内観光アテンド募集

アラフォー女子です。
2月14日、市内観光アテンドしてくださる方探してます。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 現在のところ2月14日は都合がつきますので、是非ご一緒させていただけると嬉しいです。旅行業務取扱主任者及び添乗員の資格を所持しており...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

現在のところ2月14日は都合がつきますので、是非ご一緒させていただけると嬉しいです。旅行業務取扱主任者及び添乗員の資格を所持しており、長年大手旅行会社に勤務しておりましたので、安心してお任せいただけると思っております。

ご検討いただけましたら幸いです。宜しくお願いいたします。

すべて読む

navigoの1日券は?

navigoについてお尋ね致します。
昨年2度パリを訪れており、navigoは持っています。
ただ、今回の滞在が土日月のため、navigo(1週間)は使えません。
2018年から、navigoの1日券が発売されるとの事でしたが、もう発売されているのでしょうか?おいくらでしょうか?

モビリスを購入しても良いのですが、モビリスは、CDGから市内までの区間では使用できないという記事を見ました。
そうなのでしょうか?

もし良い案があれば教えて頂けますでしょうか。よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。 Navigoの1日券は発売されています。料金は区間によって違うので、下記をご参照ください。 https://www.ratp.fr...

はじめまして!パリ在住のロコdochikoと申します。

Navigoの1日券は発売されています。料金は区間によって違うので、下記をご参照ください。
https://www.ratp.fr/titres-et-tarifs/forfait-navigo-jour

モビリスは仰るように空港へのアクセスには使用できないはずで、英語版にはそのように記載されていますが、フランス語版ではその条項は外されています。規定が変更になった可能性もありますので購入の際に確認要です。
https://www.ratp.fr/en/titres-et-tarifs/mobilis
https://www.ratp.fr/titres-et-tarifs/mobilis

Navigoとモビリスは料金も条件も同じはずです。フランスでは乗り越しの規則はないので、空港まで使用不可の場合は、空港の1つ手前の駅までの区間を別に購入して1度下車していただく必要があります。

良いご旅行を!

すべて読む