花さんが回答したロンドンの質問

空港到着後の1日の過ごし方

はじめまして。8月に家族(4人)でロンドンに参ります。
11日4時頃到着予定ですが、ホテル(コベントガーデン駅)までの送迎とホテルチェックインのお手伝い、
チェックイン後に食事にお付き合いいただき、その後時間があれば夜景鑑賞などお願いできればと
思っておりますが、お手伝いをお願いできる方はいらっしゃいますでしょうか?

高齢の母も一緒ですので、ホテルまでは出来ればタクシーあるいは車での送迎をお願いできればと思っております。
空港→ホテルまで2台のタクシーになりますよね?
ホテルまでどれぐらいの料金がかかるのでしょうか?

また、「ID」や「ジャスティンビーバー」「アリアナグランデ」などのアイドルグッズを
販売しているお店はございますでしょうか?

よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

こんにちは。その日程でしたら、半日ツアーとして空港までのお迎えとセットでお供させていただくことができます。 ロコ含めて5人乗りのタクシーでしたら、予算にもよりますが安くて£50ポンド程度(Ub...

こんにちは。その日程でしたら、半日ツアーとして空港までのお迎えとセットでお供させていただくことができます。
ロコ含めて5人乗りのタクシーでしたら、予算にもよりますが安くて£50ポンド程度(Uber)、ミニキャブをチャーターすると£60ポンド程度です。
お荷物の量によってはもっと大きな車を使わないといけないので具体的なお値段はお話していくうちに決められたらと思います。
コベントガーデンという好立地でしたら、フィッシュアンドチップスのお店からブリティッシュパブに至るまでなんでもレストランございますのでご希望を伺いながらぴったりの場所をご紹介いたします。
夜景といえば、The Shardのてっぺんから臨んだり、ロンドンアイの頂点からもロンドンが一望できます。
また、ライトアップで言えばタワーブリッジも夜にはライトアップされるのでテムズ川から臨むのも美しいです。
ただ、いらっしゃるのが8月とのことなのでロンドンは夜9時近くにならないと暗くならないのでおそらく夜景をご覧になるためには夜遅くでないと期待できないかもしれません。
明るい中ロンドンを一望するという意味では、ロンドン北部のリージェンツパークという公園内の丘、プリムローズヒルがオススメです。晴れた日には丘のてっぺんからロンドンを一望できるし、この季節なら晩御飯を召し上がった後でもまだ、夕方くらいの明るさだと思います。

1Dやジャスティン・ビーバーなど、アイドルグッズについてですがロンドンにはオフィシャルショップはなく、いわゆる中心部のお土産屋さんでグッズを見かけることができます。
ピカデリーサーカスにある大きなお土産屋さんCool Britanniaのような場所であれば可能性が高いです。
また、グッズではありませんがイギリスのティーン向けの雑誌やゴシップ雑誌にはよくアイドルが載っています。そちらはWaterstoneやWHSmithで買うことができます。

何かございましたらいつでもご連絡ください。

Reoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
12日あるいは13日の観光もお願いすることになるかもしれませんので、
日程がはっきりいたしましたら、再度ご質問させていただきたいと思います。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの追記

いずれの日程も今のところ大丈夫です。
ご予定が分かり次第ご連絡ください。お待ちしております。

すべて読む

イギリス高校・大学留学について教えてください。

こんにちは。 akiです。

高校2年生(春から3年生)の娘の高校・大学(英語圏の国、特にイギリス、カナダ)留学を考えています。

今年の9月から現地の高校に通い、大学もそのまま現地の大学に通うという留学、または、今通っている高校を卒業してから大学のみ現地で通う留学、のどちらがいいかを考えています。

留学エージェントへ相談して各事情を詳しく聞き、幾つか高校を教えてもらいました。特に、MPW(マンダー・ポートマン・ウッドワード)という学校が良さそうです。ロンドン校、バーミンガム校、ケンバリッジ校の3校舎があり、この高校の評判、詳しい情報をご存知の方は、いらっしゃいますか。

また、他にオススメの高校(Alevel)はありますでしょうか。(英国の公立高校は留学生の受付をしていないようので、私立のボーディングスクールでしょうか。)

日本人のイギリス高校留学の現状についても詳しく教えて頂ければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

aki様 イギリス、カナダは、娘さんの英語圏の留学の国としてはベストアンサーですね。 娘さんが春から3年生になりますので、個人的には、英語の勉強をしながら、そのまま日本で学校を卒業し、イ...

aki様

イギリス、カナダは、娘さんの英語圏の留学の国としてはベストアンサーですね。
娘さんが春から3年生になりますので、個人的には、英語の勉強をしながら、そのまま日本で学校を卒業し、イギリス(もしくはカナダ)のファウンデーションスクールや大学の準備をし、来年の渡英を計画なさった方が、経済的にも、精神的にも良いかと思います。

イギリスの場合ですと(通常フールタイムのケースで)大学は3年、大学院は1年ですので、ファウンデーションコースを取ったり、例え1-2年延びても、年齢の方も、イギリスの社会的な認識的にも、大学入学、卒業が1-2年遅くなる事がマイナスにはなりません。

英語のレベルにもよりますが、A-levelでの大学進学するよりは、留学生として大学入学の方が有利です。大学卒業までは皆大変です、日本の大学を卒業するのとは色んな面で違いがでます。

高校からですと、私立のボーディングスクールになります。 もしくはガーディアン(両親の代わりの法律的保護者)が必要です。 学費と生活費は様々です。 入学(転校)手続きも簡単ではありません。 
高校2-3年位からですと、経費、精神的な苦労や高校卒業してから親元を離れるのと高校生で離れるのは意外と大きい違いがあるかもしれません。もちろん個人差はございます。

これからも情報収集、選択、申し込み準備などいろいろと、aki様、ご家族とご本人の娘さんで、(楽しく^.^!)研究することが沢山あると思います。
まず、高校生からか、高校卒業後からかが決まりましたら、詳しく、コンサルティング可能です。

シャンハイ(上海)在住のロコ、akiさん

★★★★★
この回答のお礼

花さん こんばんは。

返事が遅くなり、大変申し訳ございません。

娘が高校留学するか、または卒業してから大学に留学するかは、まだ決めていないのですが、本人は、色々な学習資料を含めて真剣に調べるようになりました。親としては、高校卒業してから、海外の大学に留学した方が安心だと思います。

貴重なアドバイスをいただき、とても感謝しております。
また何か質問させていただくかもしれませんので、その際また宜しくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの追記

aki様
いつでもまたご質問下さい。
お子様の留学は我々親元からも離れ、これからの人生の一番大事なイベントの一つです。
成るべく資料を集め、出来れば意見の違う3人以上の意見を聞き、また娘さん本人が好きなこと、習い事、長い目で見て本人の為になること等、本人がやりたいことが明確に分かって来ると進みやすいかもしれません。楽しく頑張って下さいね。^.^

すべて読む

ロンドン日本語⇔英語通訳

3月27日から29日の3日間、ロンドンで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:ロンドン市内と郊外
時間:9時~17時ぐらい
英語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい

当方、英語は初級レベル、今回が初めての渡英なため、ロンドン情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

3月27日から29日の3日間、ロンドンで電子部品買い付けにあたり、事前調査、同行通訳,同時通訳可能です。エンジニア出身、金融とICT業務を日本、アメリカ、イギリス、イタリア、韓国、スペインで20...

3月27日から29日の3日間、ロンドンで電子部品買い付けにあたり、事前調査、同行通訳,同時通訳可能です。エンジニア出身、金融とICT業務を日本、アメリカ、イギリス、イタリア、韓国、スペインで20年近く経験しております。マルチリンガルです。
宜しくお願い致します。

学さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
今回は他で条件に合う方が見つかりました。
また次回機会があればぜひお願い致します。

すべて読む

初めてのロンドンの過ごし方

3月19日より、ロンドンに入ります。帰りチケットがまだとれていませんが24日か25日に東京に帰国予定。
ヨガインストラクターの資格を持っているので、ロンドンのおすすめヨガスタジオか先生のクラスに参加したいのと、
オーガニックが好きなのでオーガニックカフェ、レストラン、マーケットなどを知りたい。
アート、ファッションにも触れたい。短い期間の間にパリの友達にも会いにい行きたい。やはりユーロスターでの移動? 一応、現地の男友達の家にステイする予定ですが、場合によっては友達i以外で女子目線で行動もしたい。
憧れのヨーロッパ。満喫したいし、気に入ったら、いずれ住んでも見たいです。先輩方、アドバイス宜しくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

ご存知、ロンドンでも、ヨガの人気はとても高く、ヨガ好き、ヨガグルにはとてもおすすです。 種類も、スタジオもありすぎで、説明し切れませんが、最近HotPodヨガをやってる友達がとてもいいと言うっ...

ご存知、ロンドンでも、ヨガの人気はとても高く、ヨガ好き、ヨガグルにはとてもおすすです。
種類も、スタジオもありすぎで、説明し切れませんが、最近HotPodヨガをやってる友達がとてもいいと言うってました。
http://hotpodyoga.com/uk/yoga-classes/notting-hill/#tmup=/p/62340-hotpod-yoga/14451/

ヒーリング、リラックス系ヨガもあります。
お友達でもあるNatasha先生はロンドン中心部(ガーデン チャペル)とオクスフォードでHathヨガ、ヒーリングヨガのワークショップで教えてます。
http://www.natashamalik.co.uk/yoga.html

すべて読む

2歳児男児連れての1日ロンドン観光を案内同行してくださる方

4月28日に、私の息子(2歳児、男児)と私の母(59歳)が2人で過ごさなければいけなくなりました。
母は初めてのロンドンで息子はとてもやんちゃな2歳児です。
初めての土地で1人では面倒が見れない母と一緒に、息子も楽しめる様なスポットを案内してくださる方を探しております。子ども好きな方(お子さんがおられる方は子どもさん一緒も大歓迎です!)よろしくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

場所にもよりますが、例えば、ロンドン中心部は大人と子供が一緒に楽しめるところが沢山ありすぎて、先ずは、お母様の行きたい処、やってみたい事をお聞きした方がいいですね。 博物館、美術館、ガーデン、...

場所にもよりますが、例えば、ロンドン中心部は大人と子供が一緒に楽しめるところが沢山ありすぎて、先ずは、お母様の行きたい処、やってみたい事をお聞きした方がいいですね。
博物館、美術館、ガーデン、お花、高級ショップ、マーケット、公園、珍しいレストラン、自然園、動物園、子供の本読み会。。。ベビーカー(+ベビー用品)が有れば普通にロンドン観光できますよ。経験済みですし(男の子)、小さいお子さん、赤ちゃん大好きなので、何でも聞いて下さい。(^.^)//

kuraraさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
今回は他の方に依頼をすることとなりました。
ご提案ありがとうございました。

すべて読む

2月のロンドン(夜19時以降)

来週イギリスへ新婚旅行予定しています。
ですが海外が初めてで尚且つフリープランの旅行のため、どうしても夜の予定が、出歩くのが不安で立てられません。
ホテルはメリルボーン地区です。ボンドストリート駅が最寄りです。
パブに行ってみたいのですが、観光客でも入りやすく、帰りの夜道が比較的安全な所、ルートはありますでしょうか?
また夜暗くなってからのビックベン観光と、キングスクロス駅(ハリー・ポッターの撮影のみ)はあぶないてましょうか?
ご教授ねがいます。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

Gonata1105様 おめでとうございます!!! メリルボーン地区、ボンドストリート駅、キングスクロス駅周辺危なくないです。 オクスフォード駅の近くとかはアジア人でカップル(現金持ち、注...

Gonata1105様
おめでとうございます!!!
メリルボーン地区、ボンドストリート駅、キングスクロス駅周辺危なくないです。
オクスフォード駅の近くとかはアジア人でカップル(現金持ち、注意散漫と勘違いされ^.^;;)ですと、海外から来てるプロのスリ被害にあう可能性はあるかもしれません。。。なるべく現金よりはカード払いがいいですね。人込みがすごい時はいつも気を付けた方がいいですね。観光客入りやすいパブも一杯あります。ロンドン新婚旅行満喫してくださいね!!!

Gonata1105さん

★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。
ご指摘通り、目につきやすいターゲットにならぬように立ち回ろうと思います!
あまり過度な心配はしなくて良さそうですね、
ありがとうございました。

すべて読む

商品の荷受、転送の依頼について

初めまして。

日本在住のteshi5198と申します。

当方はアパレル商品を日本に輸入しており、現在ヨーロッパのブランド品の
荷物転送をお願いできる方を探しております。

まずは、5~10件/月ほどと想定しております。

今後は、取り扱いブランドを増やし、仕組み化していことで、
依頼件数を増やしながら、スムーズな運営ができればと思っています。

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

teshi5198様 ロンドン中心部に住んでおります。 商品の荷受、転送 等、今後のビジネス拡大、スムーズ運営にお役に立てれば嬉しいです。

teshi5198様 ロンドン中心部に住んでおります。
商品の荷受、転送 等、今後のビジネス拡大、スムーズ運営にお役に立てれば嬉しいです。

すべて読む

ケンブリッジの保育所視察への同行通訳をしてくださる方。

2月20日にケンブリッジの保育所の視察(インタビューと施設見学)に同行通訳してくださる方を探しています。視察は朝の9時-11時を予定しています。当日の視察に参加するのは私と友人の2名(学生)です。視察自体は1時間でアポイントをとっていますので、時間が余りましたら、カフェなどでイギリスでの生活のご様子などをお聞きできる方だと嬉しいです。近郊にお住まいの方がいましたら、詳細・料金をご相談させてください。どうぞよろしくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

2月20日 朝の9時-11時、ケンブリッジの保育所の視察(インタビューと施設見学)に同行通訳可能です。 子供が小さい時は何度も見学に行っております。小学校入学まで、ロンドンからまた海外での駐在で...

2月20日 朝の9時-11時、ケンブリッジの保育所の視察(インタビューと施設見学)に同行通訳可能です。 子供が小さい時は何度も見学に行っております。小学校入学まで、ロンドンからまた海外での駐在で何度か行ったり来たりで、国を渡る転校が多く、何倍見学しております。

日本での私立インターナショナル幼稚園設立の際のイギリスの幼稚園、小学校リサーチ業務を経験したが事もありますし、現在、イギリスのインターナショナル スクール(中、高校)と日本のある私立中、高校の姉妹校・交換プログラムのプロジェクト(International Baccalaureate)を手掛けております。
予想料金の方はHollowayRoadの件回答をご参考お願い致します。

どうぞよろしくお願い致します。

tomokoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。こちらは対応可能な方が見つかりました。別件の方、何卒よろしくお願い致します。

すべて読む

2月16日の午後、ロンドンで障害福祉団体施設への視察に同行通訳してくださる方

2月16日の午後、ロンドンで障害福祉団体施設への視察(インタビューと施設見学)に同行通訳してくださる方を探しています。 視察先はHolloway Road 駅近郊になります。時間は12-17時の同行通訳をお願いしたいです。当日の視察に参加するのは私と友人の2名(学生)です。少し余裕を見て時間をとってありますので、時間が余りましたら、ロンドンのおすすめの観光エリアを教えていただいたり、カフェなどでイギリスでの生活のご様子などをお聞きできる方だと嬉しいです。近郊にお住まいの方がいましたら、詳細・料金をご相談させてください。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

こんにちは、 2月16日 12-17時可能です。 障害福祉団体施設、イギリスの障碍福祉系の法律、教育系のプロジェクトや大学の教材作成に関わった事も御座います。 逐次通訳/リエゾン通訳は1時...

こんにちは、
2月16日 12-17時可能です。
障害福祉団体施設、イギリスの障碍福祉系の法律、教育系のプロジェクトや大学の教材作成に関わった事も御座います。
逐次通訳/リエゾン通訳は1時間当たり5000円換算
同時通訳は1時間当たり7000円換算で計算いたします。
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。

ロンドンのおすすめの観光エリアのご相談、同行アテンドは内容により1500円から最大5000円になります。交通費は含まれておりませんが、現地に近い大英博物館とHamsteadにおりますので、3-4ポンド位になります。

どうぞよろしくお願い致します。

tomokoさん

★★★★★
この回答のお礼

具体的にご提示いただきましてありがとうございます。引き続きよろしくお願い致します。

すべて読む

【急募】日本語⇔英語通訳

通訳さんを探しています。

日時 : 2月17日(金) 9:00~17:00
場所 : Milton Keynes, UK (ロンドン市内から電車で30分程)
内容 : 輸送機機の技術者が現地のメンテナンス会社に対してトレーニングを実施する際の通訳。

専門的な内容のなので、通訳経験があり、できれば技術や機械関係に強い方にお願いしたいです。

ロンドン在住のロコ、花さん

花さんの回答

こんにちは、 システムエンジニア, 金融プロジェクトマネージャー、ICTプロジェクトマネジメント等、東京、ロンドン、ニューヨークで15年位経験しており、ヨーロッパでのビジネスコンサルティング、...

こんにちは、
システムエンジニア, 金融プロジェクトマネージャー、ICTプロジェクトマネジメント等、東京、ロンドン、ニューヨークで15年位経験しており、ヨーロッパでのビジネスコンサルティング、企業見学同時通訳・アテンドを多数経験しております。トレーニングは得意です。
2月17日 金曜日 9:00-17:00可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。

はなさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!個別に相談いたしますね!

すべて読む