黄金の山城で出会う、一味違った台湾旅。 「プライベート台湾茶藝館」を体験!(九份観光オプション付き)


台湾在住8年目、日常会話レベルの中国語は問題ありません。普段は台湾企業で仕事をしながらロコたびを経営しています。ロコたびサービスを開始し4年目です✨これまでさせていただいた経験は以下となります。
⌇観光関連のご依頼例⌇
九份・十分・猴硐猫村の半日〜1日アテンド、スマホ撮影付きアテンド、高雄日帰りアテンド、基隆・大溪などの台北近郊エリア半日アテンド、中型バス貸切ツアーのサポート、チャーター手配(3〜20名様までご要望に合わせた車種提供)、1日お任せグルメアテンド、野球観戦のアテンド 等
⌇観光関連以外のご依頼例⌇
テレビ取材の素材撮影サポート(通訳・チャーター手配)、ストリートスナップ撮影(企業様)の通訳、救急外来での付き添い通訳、台北指南宮での通訳、オーダーメイドシューズ販売通訳、藤井風コンサートチケット購入代行、野球観戦チケット購入代行、台北漫画展での企業様の視察通訳、台北産後ケアセンター施設案内通訳、買い物代行、 等
大変ありがたいことに、一度ご利用いただいたお客様から再度ご依頼をいただくことも多く、長期的なお付き合いにつながっております。
今後はビジネス通訳にも積極的に挑戦していきたいと思っておりますので、ぜひご興味がありましたらお気軽にご連絡くださいませ。
┈┈┈┈┈┈┈ ꕤꕤꕤ ┈┈┈┈┈┈┈┈
⌇私について⌇…長文となりますが、見ていただけると嬉しいです🥹
台湾生活の中で出会った「気になるお店」や「お気に入りのお店」を地図にマークしており、その数は約2500件!
グルメなどご希望があれば、その中からぴったりのお店をご紹介できます。
性格は少し緊張しやすいですが、いただいたお仕事には真面目に取り組み、
初めてお会いする方にも安心していただける和やかな雰囲気を心がけています👍✨
趣味はピアノ、ボクシング、スマホで写真を撮ること、海外旅行。一人旅も好きで、14カ国に滞在済みです。
私が海外に行く時は、「ガイドブックには載っていない、現地の人の生活に溶け込むような旅」に魅力を感じています。王道の観光地だけでなく、ローカルな体験もしてみたい方は、ぜひお気軽にご相談ください。
旅行やお仕事で台湾に来られる皆さまが、楽しく充実した時間を過ごせるよう全力でお手伝いします✨
ピアノです。
3歳から大学卒業までは本格的に学んでいました。
現在は、時間がある時に弾いています。
日本の歌手だと(同じ岡山出身の)藤井風が好きです。
特に淡水の夕日を見ながら「旅路」を聴くのが心に沁みます😊
台湾の歌手だと、盧廣仲の曲をよく聴いています。
特に「慢靈魂」が好きな曲です。
ボクシングです。
毎回かなり疲れるのですが、無心になれるところが好きなポイントです!
ありません。住んだことがあるのは台湾のみです。
出身は岡山県です。
淡水に住んでいます。
台北市内からは電車で1時間ほどかかりますが、
夕日がとても美しい街なので、もし台湾に旅行に来られた際はぜひ訪れてほしい場所です!
台湾での娘父の2泊3日旅行の中日一日のガイドで利用しました。
海外旅行初体験の女子高校生向けの観光コースのご紹介に加えて思春期女子と父間のコミュニケーションにも力添えをお願いしました。
素敵な観光コースを企画して頂いたものの腹痛トラブルにより一日中病院で過ごすことになりましたが、親身に病院側と通訳していただき無事に治療を受けることが出来ました。
依頼内容とは全く異なる現地対応にも関わらず、高い通訳・ガイドスキルと素敵な人柄でトラブルを乗り越えることが出来ました。
海外旅行初体験の思春期娘と父の観光旅行のガイドを依頼しました。
2泊3日の中日を丸一日(9時~17時)使って台北と九分を存分に味わおうと、また、父娘のビミョーな距離を埋めてもらえるように出発前から多様かつ我儘な相談を放たせていただき、ロコさんにはこちらの興味や事情を察していただいた上で年頃女子向けおしゃれ観光スポットやローカル激推しレストラン、移動手段に至るまで、まさに痒いところが気が付けば無くな
海外旅行初体験の思春期娘と父の観光旅行のガイドを依頼しました。
2泊3日の中日を丸一日(9時~17時)使って台北と九分を存分に味わおうと、また、父娘のビミョーな距離を埋めてもらえるように出発前から多様かつ我儘な相談を放たせていただき、ロコさんにはこちらの興味や事情を察していただいた上で年頃女子向けおしゃれ観光スポットやローカル激推しレストラン、移動手段に至るまで、まさに痒いところが気が付けば無くなっているような気配りと丁寧さで当日のプランをご提案いただいていました。計画段階での応答レスポンスがあまりにも迅速かつ的確であっという間に納得感のある行程が出来上がっちゃいましたので、当日ガイド行程には含まない足つぼマッサージ店や翌日のおすすめレストランの推薦などもお願いしたところ、ホントに丁寧にご対応いただけました。
2泊3日完璧。当日はロコさんのガイドに連れられるままで、娘からの崇敬獲得間違いなし!
胸を膨らませながら前夜は二人で少しだけ街歩きと屋台を楽しんで迎えた翌日。
「イタイ、いたい、痛い・・・」
腹痛と嘔吐で娘が真っ青に。
ロコさんに連絡したところ、すぐにホテルまで来て下さり
救急診療対応かつ海外医療保険対応の病院をすぐさま検索・予約のうえ同行していただきました。
片言の英語でも数日くらいの観光ならスマホの翻訳機能で何とかなるもんだなぁ、、、などの甘っちょい考えは懺悔に変わり前夜の少しだけ屋台を猛省しながら、病院での受付・事前説明・診断と治療・事後説明・支払・薬の服用説明などなど、日常会話をはるかに超えるレベルの会話をすべて同時通訳していただきました。
朝9時過ぎにホテルのお越しいただき、10時には診療を受けられ、点滴を打って17時まで病院で過ごすことになったのですが、オロオロしているこちらを絶えず気遣っていただき、ずっと親身に温かい雰囲気で周囲で起こっている出来事を丁寧に説明してくれました。
身の回りで起こっていることに理解が追い付かないことが最大の不安となる中、ロコさんには今必要としている情報だけでなく、この後必要になるであろうことを予見して情報提供していただけたおかげでとても安心して医療を受けることができました。
17時まで付き添いに付き添って頂いている間には、台湾の医療に関する国内事情やご自身の体験に基づく生活習慣や歴史文化などをわかりやすい語り口で解説いただきました。
ロコさんのガイド・通訳スキルは、単に異なる言語を変換して双方伝達するに留まらず、言外の事情を汲み取りまるで同国人同士でコニュニケーションしているような感覚にしていただけるものでした。
娘には文字通り痛い思いをさせてしまい、せっかく提案いただいた素敵観光プランを台無しにしてしまいましたが、「また行きたいね。」と話していることろです。
そのときは、またコロさんにガイドをお願いするつもりであることは言うまでもありません。
3泊4日の家族旅行で初日 12時~17時 プランとそのガイドを依頼しました。
宿泊ホテルで待ち合わせ
~ロコさんお薦めのお店でランチ(事前に予約をして頂きました)
~ お薦めかき氷屋さんで休憩
~ 国立台湾博物館鉄道部園区 観光
~ 寧夏夜市近くで解散
渡航前からこまめに丁寧な返信を頂き、ガイドは初日のみの依頼だったのですが2日目以降も私がざっくり作成したプランに、ここは行く順番は入れ替えた方がいいですよ!ランチは●●と■■がお薦め!ここに行くならタクシーで!など沢山のアドバイスを頂きました。
そしてパイナップルケーキの美味しいお店やお土産に最適な調味料など、知りたい事は全て教えて頂き、ロコさんの情報のお陰で滞在中と帰国後も目一杯楽しむ事が出
渡航前からこまめに丁寧な返信を頂き、ガイドは初日のみの依頼だったのですが2日目以降も私がざっくり作成したプランに、ここは行く順番は入れ替えた方がいいですよ!ランチは●●と■■がお薦め!ここに行くならタクシーで!など沢山のアドバイスを頂きました。
そしてパイナップルケーキの美味しいお店やお土産に最適な調味料など、知りたい事は全て教えて頂き、ロコさんの情報のお陰で滞在中と帰国後も目一杯楽しむ事が出来ました。
また足つぼマッサージの相談をしたところ、ロコさん行き付けのお店の担当の方を指名して下さり、お店に入ると大歓迎!(^^)!
夫と二人、並び席で施術してもらったのですが、子供は私の横のマッサージソファに座らせてくれて★お店の人に時々構って貰いゴロゴロしながら待っていました。
予約、お願いして良かった。
別れ際には「台湾滞在中困った事があったらいつでも連絡して下さいね」と優しい言葉も頂き、とても心強かったです。
子連れで限られた時間の中で効率よく、ストレスなく観光するのはなかなか難しいですが、ロコさんのお陰で今回の旅は大成功のうちに終える事が出来ました。
とにかく、情報をたくさんお持ちでしかも仕事が早い!!
安心してお任せできます。
次回、台湾訪問の際はまたお願いするつもりです。
ゆうみみんさん、ありがとうございました!
11月から12月にかけての台北旅行における、プラン作成および相談をご依頼しました。
今回は中学校の同級生(男性5名)で行く旅行で、メンバー全員が今年50歳を迎える節目ということもありました。そのため、「おとな修学旅行」をテーマにした思い出深い旅にしたいという、少しわがままなオーダーをさせていただきました。
この度は大変お世話になりました。とにかくレスポンスが早く、終始安心してやり取りをさせていただくことができました。
細やかなコミュニケーションを通じてこちらの思いをしっかりと受け止めていただき、「このビールが飲めるお店を探してほしい」「前夜に飲みすぎて食欲がないメンバーがいても大丈夫な朝食屋さんを」「ドレスコードまではないけれど、カジュアル過ぎず、雰囲気が良くて『台湾らしい美味しい料理』が楽しめ
この度は大変お世話になりました。とにかくレスポンスが早く、終始安心してやり取りをさせていただくことができました。
細やかなコミュニケーションを通じてこちらの思いをしっかりと受け止めていただき、「このビールが飲めるお店を探してほしい」「前夜に飲みすぎて食欲がないメンバーがいても大丈夫な朝食屋さんを」「ドレスコードまではないけれど、カジュアル過ぎず、雰囲気が良くて『台湾らしい美味しい料理』が楽しめるお店を」といった、こちらのかなりわがままな要望にも一つ一つ丁寧に対応していただきました。
単に要望を汲み取るだけでなく、移動時間などの細部まで考慮した綿密なスケジューリングや、プロ目線での的確なご提案をしていただけたことに大変感謝しております。
旅のプランをプロに作成してもらうことは、単に便利というだけでなく、自分たちだけでは探しきれない・思いつかない充実した内容になり、旅の安心感や価値そのものを何倍にも引き上げてくれるものだと実感しました。
おかげさまで、今から旅行当日を迎えるのが本当に楽しみです。
ありがとうございます!タクシーのチャーター、大変参考になりました。早速探して申し込みました!
お礼が遅くなってしまい申し訳ありません。
ホテルの名前を挙げていただきありがとうございます!
参考にさせていただきます。
ありがとうございます!
台北市内から行きやすいところはNike 尚智西門紅樓店なのですね。
インスタ等見てみます。
ご回答いただきありがとうございます。
藤井風さんの件見てみました。
本人確認の方法が明確に書かれていますね。
今回当方が参加するライブについては、本人確認の方法についての記載はありませんでした。
チケットの発券ができれば、(チケット購入者でなく)パスポートさえ持っていれば入場できるのかなと解釈しております。
お返事ありがとうございます。現在利用されていらっしゃるのですね。是非検討させて頂きます。
回答いただきありがとうございます。
検討させていただきます。
ゆうみみんさん
ご丁寧に回答を頂き有難うございます!
③は掘り出し物に出会えそうでワクワクします!参考にして旅程に取り入れてみます
また何かあれば質問させてくださいm(_ _)m

おすすめ度:★★★★★

MRT淡水駅からバスで30分ほどのところにあるカフェです☺️
どのケーキも美味しいのですが、おすすめはガトーショコラです✨
海辺の景色を楽しみながらいただくのも良いか...
おすすめ度:★★★★★

トマトスープの甘みと、餃子の餡のキャベツと肉の割合がちょうど良くて好きです☺️
観光客が少ないお店なので、ローカルな雰囲気を味わえます!
おすすめ度:★★★★★

台北市内に展開するチェーン店のお店です。
他の排骨飯を食べ回りましたが、
やはりこの君悅排骨に勝るお店はないと思っています🤗
セットには、付け合わせの...
おすすめ度:★★★★★

台北からMRTとバスを乗り継いで1時間半ほどで到着する老街です。
少し遠いですが、一味違った台湾旅行を味わいたい方はぜひどうぞ!
老街は高台にあるため眺めも良く、晴れている日...
海外旅行、ボクシングです。
海外旅行は1人でも行くことがあります。
現地のローカルグルメを探して、挑戦してみることが大好きです✨
ボクシングは2020年から定期的に通っています。