choco
2004年にバルセロナに移住。出産・育児を境に、東京で続けていたファションブランドのマーケティング会社を一旦お休みし、昨年より再活動しました。
ファッションに関してはもちろん、グルメ・デザイン・建築・インテリア等、感度は高いのですがまだまだ知られていないバルセロナをたくさんご紹介できます。
ご旅行はもちろん、ビジネスでご必要な通訳業務もお手伝いいたします。
またスペインを起点にヨーロッパでの買い付けのお手伝い（ファッション・生活雑貨）もしております。
- 居住地：
- バルセロナ
- 現地在住歴：
- 2004年 4月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的にいつでも可能です。
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- Sensu (個人経営会社 )
- 得意分野：
- ファッション、生活雑貨、インテリア、グルメ、観光
chocoさんが回答したバルセロナの質問
子連れ旅行 空港から市内へタクシー移動
夏にバルセロナへ主人と3歳の娘と観光に行く予定なのですが、空港から市内へタクシー移動する際のカーシート使用についてご存知の方は教えてください！ 日本では確かタクシーではカーシートがなくても乗れ...
chocoさんの回答
バルセロナのタクシーは運転手さんによってまちまちなんです。 カーシートがないと乗せないと言われる場合と、３歳くらいでしたら、膝の上にのせて一緒にシートベルトをするので。。。というと乗せてくれる...
3月13日14日の観光アテンドお願いします
初めまして 欧州は何度も行ってますが、スペインは初訪問で、予備知識０！！ もう１週間切っているのに、今頃現地ツアーで何があるのか？眺めているような状態です。（汗 時間もないので、効率良くロ...
chocoさんの回答
ぐらたんさま とても素敵なご夫婦でいらっしゃる姿が目に浮かびます。 さて、私の予定ですが、１３日は大丈夫なのですが、１４日は午後３時過ぎから３時間ほど予定が入っておりますので、１日を...
バルセロナ着後国内線乗り継ぎ
バルセロナ着後グラナダへの移動を考えております。 エディハド航空ローマ経由で10：55着です。 当日のグラナダ行きはVueling航空便が12：55発、その後は17：05発になります。 発...
chocoさんの回答
さこさま 基本的には、同じターミナルで２時間の乗り換え時間があれば、ほぼ大丈夫かと思います。例えば、Vuelingは最終搭乗が飛行機出発の２０分前となっているかと思いますのでチェックインを...
スペインにおける闘牛士の服装の立ち位置について
こんにちは、闘牛士の服装について質問させてください。 現在、海外の情報を扱うウェブサイトでイラストを入れようと思っています。そこで世界各地の民族衣装や定番的な服（を着た人物）を要素に含めよ...
chocoさんの回答
個人的な意見になるかも知れませんが、闘牛に関してはスペインの州の中でもいろいろと意見が分かれており、闘牛自体が法律で禁止されている州もあります。 サイトが日本人向けのものであれば、大きな問題で...
ビデオ撮影をお願いできないでしょうか？
はじめまして。 3月末にジローナ周辺で行われる「Mediterranean Internacional Cup」MIC2018のサッカーの大会で 日本選手の試合を撮影して頂ける方を探しており...
chocoさんの回答
ピーチさま 誠に申し訳ございませんが、３月末は予定が入っておりご希望にお応えすることができません。 どなたか見つかるとよいのですが。。。
スペイン語先生求む！
＜スペイン語を教えてくれる方を探しています＞ 今月からバルセロナで留学をしている大学生です。スペイン語について、文法基礎事項は学んだものの会話が全くと言ってできないため、大学のかたわらスペイン...
chocoさんの回答
リョウさま 友人がスペイン語の先生をしています（スペイン人です）。 プライベートでのレッスンもしているのでご興味がおありでしたらご紹介します。 あまりフォーマルでなく、またレッスン...
すみません、先ほどの質問で記載に不足がありましたのでもう一度
先日、スペインに一人で行ってきました。今度は妻を連れていきたいと思っており、マドリード観光からラマンカの風車やグラナダ（アルハンブラ宮殿）を回り、バルセロナ市内を通しでガイドしてくださる方はいら...
chocoさんの回答
shunichi1015さま 誠に申し訳ございませんが、バルセロナ以外の観光のご案内はお引き受けしておりません。 どなたかきっと見つかるかと思いますが、万が一各地でロコさんを別々にお探し...
3/14〜3/15(16)に家族で。ご案内いただける方を探しています。
こんにちは。 ３月中旬に，家族でバルセロナ＋ローマ旅行に行きます。（弾丸です 笑） 航空券とホテルのみ予約しており，バルセロナは初めてなので，できれば仲良く一緒にバルセロナを楽しんでくだ...
chocoさんの回答
NRZKさま ご家族でのご旅行、楽しみですね。 いろいろなところへご旅行されていて、かなり旅慣れされていらっしゃることと思います。 日程的には１４日〜１６日の通しでも一部でも問題ござい...
ebayでスペイン国内のみしか発送してもらえない商品の購入代行
トラベロコを初めて利用します。このたびebayでほしい商品があるのですが、スペインのみしか発送できないとセラーに断られてしまいました。どうしてもほしいので、購入代行、日本への発送をして頂ける方を...
chocoさんの回答
初めまして。 商品によってお断りすることもありますが、お役に立てるかと思いますので、もしまだお探しでしたらどのような商品なのかお知らせいただけますでしょうか？ ご参考までにこちらをご...