
Casaモダンさんが回答したロサンゼルスの質問
ロサンゼルスのホテルから、テュレアでの展示会場までの往復送迎兼通訳について
- ★★★★★この回答のお礼
早速のご回答、ありがとうございます。
移動に関して詳しく教えていただき、ありがとうございます。
移動に対しての考えが甘く、ホテルの安さと周辺の飲食店の多さに惹かれロサンゼルスを拠点にしてしまいました。
既にホテルを予約してしまいましたので、変更は難しいかと思われます。もしホテルの変更ができましたら、またご相談させてください!
ありがとうございました。 Casaモダンさんの追記
amiさま
旅行代理店を通して予約をしたのであれば、多分予約の変更はできると思います。キャンセルだけだと難しいかもしれませんが、交渉はしてみたらよいかと思います。
せっかくの展示会ですから、時間をかけてじっくりご覧いただきたいです。そうですよね、出張先でのお食事はかなり重要なのですよね。
Tulareできちんとしたものを食べられるレストランや、また現地ホテルが大丈夫かどうかチェックいたしますので、よろしければ予約をし直す前にご一報くださいね。
Uberはタクシーより便利ですか?
Casaモダンさんの回答
yuma0113さま こんにちは。 Uberが優れていると(便利とも)いう点を挙げておきます。 +アプリで近くにUberドライバーがいるか確認でき、どれくらいで到着するかわかること...
現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。
Casaモダンさんの回答
Rodriguezさま こんにちは。 お問い合わせの件ですが、私は現在のところ2月1日から2月15日まででしたら予定を入れることができます。 ご参考のため1日あたりのレートをお知ら...- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡をありがとうございます。
レートについて、了解いたしました。上記の内容としますと、ビジネス通訳を伴う業務とお考えいただければと思います。
また、ガソリン代として1マイル1ドルも了解いたしました。
3名というのは、後部座席に3名という理解でしょうか?
まだ何人行くかはうかがっていないのですが、人数については確認してみます。なお、お手数ですが、Casaモダンさんの通訳実績履歴をいただけますでしょうか?
私のアドレスに直接お送りいただけますと幸いです。
rodriguez at babel.co.jpよろしくお願いいたします。
DASHバスでtapカード使えますか?
Casaモダンさんの回答
ahinorstさま こんにちわ。 DASHバスでtapカードは使えます。 もう少し厳密にいえば、tapカードでDASHバスの支払いはできます。 その他のバスサービスとのトランスファ...
ロサンゼルス周辺での送迎・案内
Casaモダンさんの回答
kunio3さま 先ほど別トピックにてお返事をさせていただきましたが、レンタカーをお借りになる(お借りいただける)ご予定はありますでしょうか? また、お二人とも基本的に英語はおできにな...
ロサンゼルス周辺の送迎・案内の依頼
Casaモダンさんの回答
kunio3さま こんにちわ。 さて、到着時刻によりますが、空港からホテルの送迎、その後のアテンド同行をお手伝いさせていただけるのではないかと思います。 もう少し詳細につきまして、よろ...
オススメのお店教えてください!
Casaモダンさんの回答
ahinorstさま こんにちわ。 さて、”有名ではないけど地元の人に愛され、隠れ家的なお店で落ち着く…”、そんなお店は日本にはたくさんありますが、実はロサンゼルスでそのようなお店を...
ホテルからロサンゼルス国際空港までの移動
Casaモダンさんの回答
yumiさま そうそう、補足ですが、女性一人でも大丈夫です! Uber側に、どのドライバーがどのルートでどこからどこまで運転したかという記録がオンタイムでばっちり入りますし、ドライバーの...- ★★★★★この回答のお礼
システムもしっかりしてるということですね。勇気を出すべきかもしれませんね。沢山の人が使っているので安心ですね。大変参考になりました!
ノースリッジのホテルからロサンゼルス国際空港までの移動
Casaモダンさんの回答
yumiさま こんにちわ。同じご質問が3回入っていましたね。:) さてUberですが、とても簡単ですよ! Uberでしたら$40から$50くらいでNorthridgeからLAXまで行け...- ★★★★★この回答のお礼
Casaさん 詳しく教えて頂き誠に有難うございます!大変参考になりました。
30ドルで安心安全に送迎してくださる方がいたらほんとにお願いしたいところです。
カリフォルニアのビジネス関連のWeb記事原稿作成の依頼(訂正)
Casaモダンさんの回答
ケイさま こんにちは。 貴Webサイトとフォーマットについてもう少し詳しく教えていただきたいので、直接メッセージを頂戴できますでしょうか? よろしくお願いいたします。
Casaモダンさんの回答
amiさま
こんにちは。
さて、Googleマップ(ナビ)で調べていただけたらおわかりになるかと思いますが、ロサンゼルスダウンタウンのホテルからTulareの会場まで車で3時間かかります。
会場にいる時間が8時から16時までということではありませんか?
ということは遅くとも朝の5時に出発し、展示会で1日歩き回り、また3時間車に乗ってダウンタウンのホテルに戻ることになります。ダウンタウンに戻らなくてはならない理由はあるのでしょうか?
ご要望にお応えするのは体力的に非常に難しいお問い合わせではないかと思います。
もしダウンタウン出発が8時で展示会に6時間いて3時間かけて戻ってくるのでも、移動の時間が長すぎてせっかくロサンゼルスまでいらしたのにもったいないです。
少なくとも2月14日は現地Tulareのホテルに宿泊をお考えいただけたりしませんか?
アレンジのお手伝いをいたしますので直接メッセージをお送りください。
どうぞよろしくお願いいたします。