英語が苦手との事をお知らせ頂いておりますので、タクシーをホテル・ロビーを出た所から乗車されるのが一番分かりやすいと思います。１５分弱で到着出来ると思います。

公共交通機関を使って、途中歩いたりとしますとお時間が掛かってきます。

お帰りに至っては、タクシーも止まっていると思いますが、もし無いようでしたら、お店の方にTAXIを呼んで頂けるようお願いしても良いかと思います。

もし、携帯電話のアプリを使って頂けるのであればUber（ウーバー）を使う事も一つのアイデアになると思います。

６人での移動との事ですが、お荷物（スーツケース）の量にもよると思いますが、
人数的にはミニバンが必要になります。
ミニバンにおいては６人（＋運転手）がのりまして、スーツケースが２つのれば良い方だと思います。

タクシーやウーバーを２台（６人と荷物次第にて）
ダウンタウン方面への移動でしたら、Skytrain/スカイトレインでの移動をお勧めします。
ホテルが駅から少々歩くという事や、雨であったりしますとタクシーの方が良い場合も出て来ますが、ご参考にして頂ければ嬉しいです。

Vancouver空港から、Skytrain（Canada Line線）に乗車されて、１１駅目、２５分程程乗車の「Vancouver City Center駅」が最寄りの駅となります。

カナダの方の定番として以前から知られているのは、「照り焼きソース」になります。
お好み焼きソースも文化紹介としては良いと思います。

ダウンタウン/ハイアット・リージェンシー・ホテル⇒Doug Mitchell Thunderbird Sports Centre

バスでの行き方：
ホテルロビーを出てBurrurd St沿いにバス停（Bay＃１）があります。
＃２番バスに乗車（約２１分程）
南にバスが進むと、進通りに交わるように4ｔｈ、５ｔｈ。。。１６ｔｈと下り、
16thAveを右に曲がります。
曲がってから二つ目のバス停West 16th Ave & Balaclava St.角のバス停下車。

同じバス停から３３番のバスが出ているかをサインを確認下さい。
３３番のバスに乗車、１１分後にWestbrook Mall＆Thunderbird Blvdのバス停に到着します。
下車後５分（約３００ｍ）の距離になります。

上記はＧｏｏｇｌｅマップからの内容を記載しています。

Google Map を使って頂ければ、より分かりやすいと思います。

春先の服装は、雨も降る事も想定して、着重ね出来るように準備をされると良いと思います。

最近はユニクロのウルトラライト・ダウン等もありますので、着ない時には小さく袋に入るサイズになりますので、携帯しやすいと思います。ウィンド・ブレーカー（水に強いもの）を持っておられると、風が吹いて来ても寒さを通しにくく、多少の小雨程度であれば気にならないと思います。

観光名所は幾つかありますが、SeaBus（シーバス）をWaterFront駅シーバス乗り場から乗船し、North Vancouverへ向かって頂けましたら（１５分程の乗船）、ガイドブック等で見る事の出来るバンクーバー・ダウンタウンの景色をご覧頂けます！

今は、携帯電話の短期として月極めでの契約にてバンクーバー現地で使えるSIMカードを入手する方法もありますし、E-SIMも普及してきているので、より安くWIFIが繋がると思います。

加えて、バンクーバー市内でしたら、コーヒーショップ、ホテルではWIFIがつなげやすいですので、どの位WIFIを使われる頻度があるか次第でご判断をされたら良いかと思います。

バンクーバーではよく見るTimHorton（ドーナツやコーヒー）、マクドナルド、その他ファストフードであればWIFIを無料で使えます。ウィスラー方面でも、同じように使えますが、移動途中は元々携帯電話が一時的に山間部通過中に繋がらなくなる時も想定されますので、E-SIMやポケットWi-Fi、現地携帯と方法はありますが、日本のように絶対、何処に居ても繋がるという事は難しい事も頭の片隅に置いて頂ければと思います。

Taxiの手配は、ホテルの受付又はコンシエージにお願いする事で予約が出来ます。
基本的に、大きなホテルのロビー外にはタクシーが控えていると思います。

最近ですと、Uber等のアプリを使う事でも呼べますが、お時間的に動いているか次第になると思います。

日本のようにメニューに写真を掲載しているお店は少ないですので、英語に自信が無いとの事でしたら、携帯のアプリにて、メニューの字に携帯をかざすと訳が表示されるものをインストールして頂いて、メニューを見て頂ければだいたいの想像がつきます。

中華、ギリシャ料理、タイ料理、多種多様な国々のお料理があります。
勿論日本食もあります。最近は丸亀製麺（うどん）がバンクーバーに出店しました。

カナダでのお勧めは、れなさんが何に興味を持っておられるかにもよると思います。
もし、山が好きとの事でしたら、ロッキー方面にて、夏山、冬山それぞれ違う風景を見せてくれます。スキーやスノーボードとなりますと、冬の時期にて、お時間があればウィスラー方面、ロッキー方面はお勧めですが、バンクーバーから近い所にあるサイプレス山、グラウス山、シーモア山がありますし、公共交通手段で行くとの事でしたらグラウス山がお勧めです。
夏のカヤック等もお勧めです。

お菓子については、日本よりもチップスに色々と種類がありますので、試してみては如何でしょうか？

アルコールは、カナダ発祥と言われている「シーザー（カクテル）」。
ウォッカ、クラマト、ホットソース、ウスターソースが入っており、セロリ塩で縁取られた大きなグラスに氷とともに入れられ、通常はセロリの茎とライムのくし切りが添えられます。