【依頼内容】
中古エンジン(日本車)をコンテナ輸出してくれる業者を探すため、
バンコク近郊の中古自動車部品業者を訪問します。現地業者との簡単なやり取りをサポートいただけるタイ語通訳の方、および車での移動をお願いしたいです。

【専門知識は不要です】
私たちはエンジンの知識が十分ありますので、通訳の方に専門用語や業界知識は
必要ありません。タイから輸出している会社が少ないと思うので、まず輸出をしているか質問していただき、その後、私たちが持参するエンジンリストで集荷可能かを確認することがメインです。
尚、当日に買い付けまではしないので、連絡先を交換できればそれでOKです。
以前台湾で似た形の通訳をお願いした際も、
専門知識のない方に自己紹介や現地でのやり取りをサポートしてもらいました。今回もそのようなイメージなので、気軽にご応募いただければと思います。

【私たちについて】
世界各国から中古エンジンを買い付けており、海外業者とのやり取りには慣れています。
英語も簡単な会話程度は話せます。

【訪問候補エリア】※どちらに行くかまだ決めておりません。どちらかのみ通訳をお願いします。
①バンナー〜バンプリー(バンナー・トラート通り km.12周辺)の中古部品市場とその周辺
②ランシット(クロンルアン)の中古部品市場

【希望日時】
10月21日予定 10:00〜16:00頃

【お願いしたいこと】
・通訳(タイ語⇔日本語)
・車での移動(ご自身で運転いただけるか、チャーター手配)

【その他】
・タイ訪問は今回が初めてで土地勘がわからず、ホテルなどもまだ決めていません。
・私たちは2人でタイに行きますが、通訳はおひとりで大丈夫です。

初めまして。
投資用として海外不動産の購入を考えており、バンコクでのコンドミニアム購入を検討しています。

10月28日は終日空いておりますので、いくつか物件見学のアテンドをお願いすることはできませんでしょうか。
よろしくお願いします。

2月26日、27日の日程で、バンコク市内観光、水上マーケットなど、２日目にアユタヤ観光などガイドをしてくださる方、おられませんか？こちらは２人です

ご回答、よろしくお願いします

タイ、バンコクに3歳の息子と、ノービザで渡航し、30日延長し、仕事を探すつもりです。
むちゃくちゃですが、英語も挨拶程度しかできません
無謀は承知ですが、タイで息子と頑張るつもりです。
後から僕のようなお父さんが、二組ほど来ます。
どうか、託児所、家を探す手伝いをしていただけませんか？
ラチャプラロップタワーマンションは、避けた方が良いんですかね？

１月２３日から２泊４日の弾丸ツアーでバンコクを訪れます。観光サポートと提案を希望しています。バンコク近隣（アユタヤ等）も訪ねたいと思っています。ご一緒できる方ご提案ください。

はじめまして、テルミです。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
ディナーを一緒に行ってくれる方

■人数
女1

■時間
1月11日、12日
19:00くらいから2時間

■場所、エリア
スクンビット周辺
ホテルはプロンポンというところです。

■その他（重視する点、事前に伝えておきたい事など）
1日でも2日でも構いません。
雰囲気の良いところをオススメください。
話がしやすい同年代の方お願いします（40代）

どうぞよろしくお願いします。

東京の海外事業マーケティング会社に所属している今泉と申します。
弊社のクライアントの依頼でお問い合わせをします。
タイの容器系メーカー（具体的な候補の社名はこちらにあります）の購買担当者との実務系面談のために、訪問日時のアポどりを代行していただける方を探しています。社数は4社。
費用概算をお教えください。
仕事の内容としては、日本企業がタイ企業を視察して回る視察のアレンジとほとんど同じです。
訪問対象となる部門および担当者名は判明していません。社名のみわかっています。
弊社クライアントが3〜4社を効率よく回れるようなスケジュール組みも必要になります。
相応の予算は用意いたします。
なお、実施に際しては、簡単な守秘義務契約書（常識的な内容のもの）を取り交わしていただき、クライアント名等を口外しない旨、お約束をいただく必要があります。
よろしくお願い申し上げます。

皆さま初めまして。
私はタイ人の友達が欲しいです。

日本語が話せるタイ人を紹介して頂きたいです。

タイ語を勉強したり、一緒に食事をしたり、
タイ人の友達を作ってタイを今以上に満喫したいです。

ご紹介可能でしたら一度ロコの方とお会いして食事に行ってお話したいです。

ご親切なロコの皆さま、宜しくお願い致します。

バンコクの幼稚園を見学するのですが通訳をお願いしたいと考えています。

はじめまして。
20代と30代の夫婦でバンコクに旅行へ行くこととなりました。

11月15日にシーロムにて料理教室へ参加したいと思っています。
教室の先生や参加者の方々とコミュニケーションがとれるよう、
一緒に参加・通訳をしていただけるロコ様を探しています。

時間は9時頃から4時間程度です。
同行の料金もお教えいただけますでしょうか。
よろしくお願いします。