バース在住のロコ、Jennyさん

Jenny

返信率
通訳者・翻訳者

Jennyさんが回答したバースの質問

ウィンブルドンが観戦したい

はじめまして。tsubasa0704と申します。
トラベロコ初登録です。

7月の前半にイギリスに伺います。
現地7/10(水)男子シングルス準々決勝を観戦したいです。
https://danku-smash.com/wimbledon2019-agenda/
よろしくお願い致します。

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの回答

初めまして。 すでにチケットは大抵売り切れていますので公式のチケットは前日から並んで購入する(路上泊となりますのでスリーピングバッグなどを持参してください)か48時間前にキャンセルで戻ってきた...

初めまして。
すでにチケットは大抵売り切れていますので公式のチケットは前日から並んで購入する(路上泊となりますのでスリーピングバッグなどを持参してください)か48時間前にキャンセルで戻ってきたチケットを買うとういうのが一般で今から購入したい場合はちゃんとしたチケットオフィスでも普通に購入するのは法外な値段で(3000ポンド以上します)購入することになります。サイトによってはチケットが本物かどうかもわかりませんのでオススメしません。
私も昔何度か並んで行ったことがありますが、それぞれのゲームで購入可能なチケットの数は限られていますので誰が出てるかによって決めることができます。並んでも行く価値はありますがね。

tsubasa0704さん

★★★
この回答のお礼

Jenny様

回答ありがとうございます。
貴重なご意見感謝申し上げます。

大変困難なんですね!!!
イギリスは初めてで英語もほとんど喋れませんので、一人では難しそうです。
チケットも高価で本物かどうかも分からないというのは怖いですね。

ちょっと検討しないといけないと思いました。
しっかり準備して行く必要がありそうですね。

ありがとうございました。

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの追記

一例ですがこういうサイトがたくさんあります。
クラブのメンバーなどが自分のチケットをかなり高額で売っているようです。
https://www.wimbledondebentureholders.com/buy-wimbledon-tickets?gclid=Cj0KCQjwuLPnBRDjARIsACDzGL2hZv9ul4WOluwPaOEX-Pv83t-DYmewvc_cWTq2FgLwOnCowUz8Fm0aAqKbEALw_wcB
もちろんこのサイトを奨励しているわけではありませんがあくまでも参考まで。
当日、並んで購入する場合はセンターコートかNo.1コートによって値段が違いますが確か130ポンドから160ポンドくらいだったと思います。
並んで購入すると、観たい人を選べるという利点もありますよ。
路上で並ぶのも大変ですが結構雰囲気があって体力さえあれば楽しいです。
観に行けるといいですね。

すべて読む

EU離脱問題の状況はいかがでしょうか?

2年後あたりにイギリスへ半年、語学学校に通う予定です。
その計画を今、練りに練っているところです。
この離脱問題の影響が気になっていまして、10月に延びた採決でイギリスの状況も変わるかなと思っています。
もし、離脱決定したとしても生活するとどうなのかな・・・
こんな感じで考えているところです。
離脱か残留かは決まらないとどうなるか情報もつかめないですが、
現状で何か知れることがあればいいなとご質問しました。

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの回答

初めまして。 今のところ誰も今後どうなるのかわからないのでなんとも言えないのですが。。。 留学で来られる分については特に影響がないのではないかと思われます。 考えられることとしては、離脱し...

初めまして。
今のところ誰も今後どうなるのかわからないのでなんとも言えないのですが。。。
留学で来られる分については特に影響がないのではないかと思われます。
考えられることとしては、離脱した場合、物価が高くなる(食品などヨーロッパから来ているものが関税などの影響で高くなったり、安い賃金で働く労働者などの現象によりサービス全般の値上がりなど)、家賃などがもしかすると安くなる(今住んでいるヨーロッパの人たちがいなくなって借り手が少なくなるため)などがあるかもしれません。
ただし留学で来る人の数は今後も同じ、または増える傾向にあると思われます。
やはり英語圏での留学となるとヨーロッパではイギリスしかありませんので。
あとはやはり治安が悪くなるのではないかという懸念があります。
どちらにしても経済に大きな打撃があって失業者が増えたりすると治安が悪くなるからです。
こういったところではないかと思いますが。。。
ただいまでも昔からイギリスはポンドですし、シェンゲン条約の一部でもないので普通に留学で来られる場合は対して条件など変わることもないと思います。
2年後というとまだ先ですので世界情勢もどうなってるか分からないですしね。
正直住んでいる私たちも今後どうなるのかさっぱりわからず。。。
どちらにしても留学計画、うまくいくと良いですね。

peperiさん

★★★★★
この回答のお礼

Jennyさん!
そうですよね・・・ただ、日本とUKの関係は良好のようですので
実際にそちらに行く時は、離脱問題はそんなに影響しないのでは?
と他の方の意見も聞きながら感じているところです。
ただ、UK国内での影響が気になっていて、やはり行く日が決まらないと情勢も分からないですもんね。
じっくり計画を立てたいと思います!はい!そうなることを願っています!

すべて読む

生活スタイルについて教えていただけませんか?

日本では、湯船に入りますが、イギリスではシャワーのみですか?
洗濯物は、日本のように外に干しますか?
よろしくお願いします!

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの回答

日本のようにどっぷり浸かる湯船ではありませんが湯船もありますよ。 でもシャワーで済ませることが多いです。 洗濯物は外に干している人もいますが場所によっては規制があったり。。。 家の中で干し...

日本のようにどっぷり浸かる湯船ではありませんが湯船もありますよ。
でもシャワーで済ませることが多いです。
洗濯物は外に干している人もいますが場所によっては規制があったり。。。
家の中で干したり乾燥機を使う方が多いと思います。

peperiさん

★★★★★
この回答のお礼

Jennyさん!
湯船もあるんですね♪滞在するとき、そんなとこならいいな♪
シャワーに慣れたら、シャワーになってくるでしょうね~
洗濯物、了解しました!

すべて読む

ジュニアサッカー短期留学のご紹介・コーディネート規模

私の友人から頼まれたのですが、
中学2年男子14歳のイギリスでサッカークラブでの練習体験、サッカー教室への参加を希望されています。
この夏休みに、2週間ほど受け入れてくれるところがあれば、その近くに お母様と妹さん(小学1年生)も滞在して観光をしたいそうです。
ジュニアサッカーの受け入れ先や情報をご存知の方がいらっしゃれば、ご連絡下さいませんか?
申し込みや、家族の滞在先などのコーディネートをしてくださる方がいれば助かります。

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの回答

初めまして。 こちらのプレミアリーグのチームが主催しているサマーキャンプはいろんなところであります。 2週間(13日)で約3000ポンドほどとなります。 https://www.erthe...

初めまして。
こちらのプレミアリーグのチームが主催しているサマーキャンプはいろんなところであります。
2週間(13日)で約3000ポンドほどとなります。
https://www.ertheo.com/en/uk-football-camps.htm
こちらはいろんなチームを扱っているエージェントのようなサイトなので実際行かれる場合は多数サイトを比較された方が良いと思いますがとりあえず参考にまで。
どこに行かれるかによってairbnbなどで滞在されるのが良いのではと思いますが。。。

tennis3さん

★★★★
この回答のお礼

Jennyさま

ご回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます!

すべて読む

公共交通機関についてご質問です!

日本の交通機関は、ほぼ定刻通りに運用されていますが
どの程度、定刻と差が出るものでしょうか。
その日の状況によると思いますが、目安としてお伺いできればと思っています。
ちなみに、電車やバス限定です。

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの回答

ずいぶん良くなりましたが電車は少々遅れるのが当たり前でした。 バスは混雑しているピーク時は混むことがあります。 地下鉄はかなり定期的に走っていますので事故や、工事、故障がない限りは問題ないで...

ずいぶん良くなりましたが電車は少々遅れるのが当たり前でした。
バスは混雑しているピーク時は混むことがあります。
地下鉄はかなり定期的に走っていますので事故や、工事、故障がない限りは問題ないです。
ちなみに夫は電車で通勤していますが最近は遅延率が10%ぐらいになりましたが昔は40%くらいは遅れていました。
参考になればと思います。

peperiさん

★★★★★
この回答のお礼

Jennyさん、ご回答ありがとうございます!
遅延は当たり前なのですね・・・日本の感覚になれているから
イギリス時間に慣れるまで悩みそうです。
ありがとうございます!

すべて読む

イギリスの動物園について

動物好きなロコさんたちに質問です。 当方イギリスに1週間位の旅行をする予定です。 調べたところイギリスには多くの動物園があり、訪問する動物園を全然絞れていない状況です。 そこで質問なのですが、ロコさんたちが行った事のあるイギリスの動物園の中で印象が良かった動物園を教えて頂きたいのです。。。 私はイタチ科の動物(特にカワウソ)が好きなので、それらの動物が自然環境に近い飼育をしている動物園なども教えて頂けるとありがたいです。 よろしくお願いいたします。

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの回答

初めまして。 私は個人的にWhipsnade Zooが好きです。 立地も素晴らしいですし、サファリとまではいきませんがかなり自然に近い状態で動物園よりは動物たちが自由にできているような気がし...

初めまして。
私は個人的にWhipsnade Zooが好きです。
立地も素晴らしいですし、サファリとまではいきませんがかなり自然に近い状態で動物園よりは動物たちが自由にできているような気がします。
https://www.youtube.com/watch?v=3kRPJaSn6TU
カワウソもいますよ。
ロンドンの動物園ではカワウソの簡単な話をしてくれるOtter Talkというのがあるようです。
楽しんで来てくださいね。

ファーナさん

★★★★★
この回答のお礼

ウイップスネード動物園はコツメカワウソがいるかどうか判断しかねていたんですが、やはり飼育されてるのですね~ 検討してみます、ありがとうございます!

すべて読む

ホテルへの問い合わせと予約代行

サマセット州にあるホテルへの問い合わせをしてくださる方を探してします。
特別なプランがあるホテルがあるのですが、そちらのプランへの問い合わせは電話でお願いしますとありました。
問い合わせのメールを送ってみたのですが4日経っても返事がないので、電話で問い合わせしていただきたいです。
問い合わせ時に予約が可能だったら予約もしていただきたいですが支払い等などをどうすれば良いのか分からないので、そのあたりもご相談したいです。

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの回答

初めまして。 電話での問い合わせは可能です。予約する場合は大抵支払いが必要となります。支払いはクレジットカードとなります(本人のカードでないとダメだと思いますが。。。)その辺についても問い合わ...

初めまして。
電話での問い合わせは可能です。予約する場合は大抵支払いが必要となります。支払いはクレジットカードとなります(本人のカードでないとダメだと思いますが。。。)その辺についても問い合わせするときに聞いてみることはできますがクレジットカードとなりますとカードの名義、番号、カードの有効期限の情報が必要となります。
具体的にどういうことが必要であるのか教えていただければお手伝いは可能です。

おっせさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。今回は他の方にお願いすることになりました、また機会がありましたらご依頼させていただきます!

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの追記

了解です。良い旅を楽しんでくださいね。

すべて読む

仕入れに同伴して頂ける方を募集します

イギリスでのアンティーク
家具・雑貨などを
目当てに蚤の市やチャリティショップを
周りたいのですが仕入れに
同伴して頂ける方を募集します。

交通費、日本への配送料・手続き 
その他手数料等を考えております。

ぜひご興味がある方
いらっしゃいましたら
よろしくお願いいたします。

車で現地の蚤の市や
チャリティショップを
周りたいです
買い付けから具体的に
輸出にあたっての
書類の作成もお願いしたいです。

過去に蚤の市に
行ったことはあるのですが
現地での買い付けは
初めてですので同伴を希望です。

インターネットで
幾つかのマーケットの
開催時期を調べていますが
有名なところは
観光客相手になっていて
値段がバカ高いとも聞きます
地方のマーケットも検討しています

時期に関しましては
8月上旬を考えております

期間に関しては
1週間程を予定しています
日にちが少ないので
効率よく回りたいと思っています

今情報収集中なのですが
宿泊手配などお手伝い
頂けると助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの回答

初めまして。 私はBath(イギリスの南西部)に住んでいます。どういうものをお探しになっているのか(家具、陶器、など)わかりませんがこちらでもマーケットやオークション、アンティークショップ、チ...

初めまして。
私はBath(イギリスの南西部)に住んでいます。どういうものをお探しになっているのか(家具、陶器、など)わかりませんがこちらでもマーケットやオークション、アンティークショップ、チャリティーショップなど色々あります。日付と日程またイギリスのどの辺りに行かれたいのかにもよりますが何日かは同行できるかもしれません。宿泊手配などもお手伝いできると思います。情報提供などはできますのでなんでもご相談ください。

すべて読む

ナショナルレイルで予約したチケット、キャンセル(払い戻し)はできますか?

http://www.nationalrail.co.uk/でMoreton in Marsh~Hanboroughのチケット(オフピーク)を予約しました。

ヒースロー空港の券売機でcollectしてチケットを受け取るのですが、キャンセル(払い戻し)はできますか?
ナショナルレイルのサイトで予約番号を入力して払い戻しの手続きってできますか?

バース在住のロコ、Jennyさん

Jennyさんの回答

オフピークのチケットはfirst classのチケットでない場合、基本的にキャンセルしても払い戻しはありません。電車がキャンセルになったり時間が変更した場合は変更可能です。その他の理由である場合...

オフピークのチケットはfirst classのチケットでない場合、基本的にキャンセルしても払い戻しはありません。電車がキャンセルになったり時間が変更した場合は変更可能です。その他の理由である場合は10ポンドプラス差額でチケットを別の日に変えることは可能です。
http://www.nationalrail.co.uk/times_fares/ticket_types/46546.aspx
こちらを参考にしてください。

すべて読む