アムさんが回答したクアラルンプールの質問

クアラルンプール4時間の短時間観光を案内してくれる方、探しています。

5/11、AM8時~12時にプトラジャヤ観光・昼食(おいしいローカル食など)の案内をしていただける方いらっしゃいませんか?
空港送迎またはプトラジャヤ駅送迎もお願いしたいです。
当方、30代 男1人です。

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの回答

時間的には可能だと思います。 空港ピックアップ、空港解散希望ですか? もしプトラジャヤ観光希望なら空港から電車でプトラジャヤまで2駅なので、プトラジャヤ駅集合のほうがいいような気はします...

時間的には可能だと思います。
空港ピックアップ、空港解散希望ですか?

もしプトラジャヤ観光希望なら空港から電車でプトラジャヤまで2駅なので、プトラジャヤ駅集合のほうがいいような気はしますが分からないとやはり不安部分は多いでしょうか。

プトラジャヤはよく行くので美味しいローカルレストランなども熟知しています。

空港集合だと12,000円、プトラジャヤ集合だと10000円程度です。
*交通費込み、食事代別途(ロコの食事代も必用となります)
施設入場料が必用な場合は別途(プトラジャヤは施設入場料が必用な場所はほぼありません。)

もし、ご希望であれば連絡ください。

SYUさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
どちらがロコさんと待ち合わせるのに簡単か分からなかったので、両方提示させていただきましたが、KLIA Transitは乗ったことがあるのでプトラジャヤ駅までは問題なく行けると思います。
検討させていただきます。

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの追記

もし、プトラジャヤ駅まで来られるのであればそのほうがいいとは思います。
あとはもしものためにワイファイ環境はあった方がいいと思いますが、シムフリー携帯をお持ちなら空港でwifiメインのシムを買って入れ替えるのが1番お得です。
ただ、そうすると日本からの電話は受けられなくなるのが問題ですが、通常は皆さんワイファイ使えればラインやスカイプなどで問題なく連絡は取っている方が多いです。
後は日本で安いワイファイの機会を借りてくるかですね、、、。

その辺りの色んなこともツアーをご依頼いただければメッセージでやり取り可能です。

電話番語などは前日でないと開示できないと思いますが、、、。

あとお聞きしたいのは、プトラジャヤの後にKL中心地のホテルに向かうのか、空港に戻るのかによっても多少予定の立て方が変わってくるので、観光をご依頼であれば教えていただければ幸いです。

澤田 剛

すべて読む

スカイプでの通訳について

通訳者を含めて3名でスカイプでミーティングをすることが出来ますか?
インターネット環境と、スカイプの登録が必要です。
通訳者のレベルは、一般新聞記事の「経済経営欄」が理解出来る程度を求めます。
3名とは、当方・相手方(マレーシア人)・通訳者です。
クアラルンプール市内、もしくは近郊の方が希望です。

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの回答

こちらで事業をしているので専門用語以外であれば通訳は可能であるとは思います。 スカイプも普段から使っているので問題無いとは思います。 あとはタイミングや時間帯ですね。 もし、ご興味...

こちらで事業をしているので専門用語以外であれば通訳は可能であるとは思います。
スカイプも普段から使っているので問題無いとは思います。

あとはタイミングや時間帯ですね。

もし、ご興味あれば気軽にごれんらくください。

澤田 剛
Tsuyoshi Sawada Amzar

kawai-1525さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

すべて読む

KLもしくは近郊の日本向けツアー旅行会社様を探しています。

はじめまして、
KL市内もしくは近郊からの日本向けにツアーもしくは個人を対象とした旅行を催行されている旅行会社にに行きたいのですが、日本と違いNETの掲載も少なく良く分かりません。
KL市内・近郊において、日本向けにツアーもしくは個人を対象とした旅行を扱っている中小旅行会社をご存じの方お見えですか??
通訳をしていただき同行セールスを希望します。

我々のセールスポイントは日本でも数少ない「ハラール食」が食べれる旅館であります。
館内には簡単な礼拝所もありムスリムの方が安心して宿泊していただける施設です。

KLもしくは近郊におきまして20~30件の中小の旅行会社をご存じの方、ぜひお願いしたく掲示させていただきました。

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの回答

以前、JTBマレーシアのアウトバウンド部門にてセールスで勤務しておりました。 中小という規模の基準が定かでないのでハッキリとは分かりませんが、現在日本市場はマレーシアでは人気のマーケットなので...

以前、JTBマレーシアのアウトバウンド部門にてセールスで勤務しておりました。
中小という規模の基準が定かでないのでハッキリとは分かりませんが、現在日本市場はマレーシアでは人気のマーケットなので多くのローカル旅行会社は取り扱っているとは思いますよ。

メジャーどころではアップルですね。

その他、何かありましたら気軽にご連絡ください。

Lahainaさん

★★★★★
この回答のお礼

参考になりました。早々のご回答ありがとうございます。

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの追記

詳細や日程など分かれば、通訳同行なども可能かとは思います。
お気軽に連絡ください。

すべて読む

1日観光、初マレーシア

バドゥ洞窟とブルーモスクに行きたいのですが、1日で観光する効率の良い行き方と他にも面白そうな場所があれば教えてください!

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの回答

ようこそクアラルンプールへ バドゥ洞窟とブルーモスクは街を挟んで方向が逆なので移動時間に関してかなり無駄は出てきますよ。 観光地はたくさんありますが、この2つの間となると選択が難...

ようこそクアラルンプールへ

バドゥ洞窟とブルーモスクは街を挟んで方向が逆なので移動時間に関してかなり無駄は出てきますよ。

観光地はたくさんありますが、この2つの間となると選択が難しいですね。

市内近郊とバドゥ洞窟側、でまとめるのが普通ですがブルーモスク近辺や方面はこれといって他の見どころも無いので仕方ないといえば仕方ないのですが、、、。

m1077さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
参考になりました!

すべて読む

住宅ローン完済、通訳

3月訪馬します、その時UOBの住宅ローン完済の対銀行との通訳と事務処理をお願いしたいです。

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの回答

3月の何日でしょうか? 日程が分かり、タイミングが合えば対応は可能かと思います。 ご連絡頂ければ幸いです。

3月の何日でしょうか?

日程が分かり、タイミングが合えば対応は可能かと思います。

ご連絡頂ければ幸いです。

すべて読む

購入品の発送代行について

昨年マレーシアに旅行に行った際に、気に入ったブランドがあります。
Boniaというブランドでバッグや靴などのお店です。
当時購入を迷い、後日HPを見てネットショッピングが可能と知ったのですが、日本への発送は行っていません。
配送先をどなたかのご住所にさせていただき、購入品を日本へ発送いただけないでしょうか。

購入はバッグを2、3個で考えております。

購入先 bonia
https://www.bonia.com/collections/blossoms/sort-by/price/sort-direction/asc.html

購入希望品
Dark Beige Kara Blossom Tote M
ITEM CODE: 860213-003-31
RM680.00
https://www.bonia.com/collections/blossoms/dark-beige-kara-blossom-tote-m.html

Bronze Kara Blossoms Satchel M
ITEM CODE: 860213-003-62
RM680.00
https://www.bonia.com/collections/blossoms/bronze-kara-blossoms-satchel-m.html

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの回答

対応は可能です。 購入はそちらで行っていただき、当方は住所のお知らせ、届いた商品を日本の所定の住所に送ると言う形でよろしいでしょうか? 発送方法など指定があれば対応します。

対応は可能です。

購入はそちらで行っていただき、当方は住所のお知らせ、届いた商品を日本の所定の住所に送ると言う形でよろしいでしょうか?

発送方法など指定があれば対応します。

mimi13さん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。ご相談させていただきます。

すべて読む

飲食店のコーディネート

昨日からマレーシアに旅行に来ています。
リッツに宿泊してます。朝食ビュッフェ、インルームダイニングの食事が合わなくてびっくりです。

近郊で何件か美味しい食事ができる場所を教えていただきたいです。

あと満喫できるような滞在方法のご提案があれば教えて欲しいです。

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの回答

リッツのビュッフェは色々種類があると思いますが、口に合いませんでしたか、、、。 マレーシアは西洋料理はあまりお勧めできません。 マレー料理も辛かったり甘かったり人により分かれます。私...

リッツのビュッフェは色々種類があると思いますが、口に合いませんでしたか、、、。

マレーシアは西洋料理はあまりお勧めできません。

マレー料理も辛かったり甘かったり人により分かれます。私は未だに苦手です。
いくつか美味しいところはありますが。

一般的には中華がハズレがないと思いますよ。
リッツからだと近くにインビというエリアがあり、美味しい中華のお店があるんですけどねー。

ただ、かなりゴミゴミした場所なので説明が難しいです。

人によっては、汚い、危険と感じる人もいるので、どんな方か分からないと安易におすすめできないのも事実。

私は今まで友人やトラベロコ含め、料理は何十回と案内してきましたが、
マレーシアの料理の美味しさにビックリしたり、感動したという経験はありますが、
口に合わなくてダメと言われたことは無いです。

確かにホテルの誰にでも合う料理は微妙かとは思いますが。

hongo_0701さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。
日本のリッツの感覚でしたのでビュッフェは合わなかったです。

昨日の夜はマリオットの上海に行ってきました。
かなり美味しかったです。毎日でもいけそうです。
日本(名古屋ですけど、、、)の高級中華店以上の味だと思います。

子供も小さいのでローカルなお店は抵抗があります。
;^_^A

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの追記

マレーシア料理のイメージが悪いままで終わらず良かったです。

おっしゃるように日本で結構中華を食べてきた人もマレーシア中華の味には喜んでくれる人多いです。

マレーシア含め、東南アジアは本当はローカルが行く屋台に本当の楽しさや美味しさがあるんですけど、やはり日本の方のイメージからすると抵抗があるんですかね?

私はホテルの料理もたまに食べますが、やっぱりローカル屋台のほうが好きです。

見た目やイメージと違い、危険や汚いということは全然ないんですけどね(そこは人によりますが)

可能であれば、ローカル屋台の良さを味わってから日本に戻ってもらいたいなー。
ホテルの裏手にたくさんありますよ。

すべて読む

KL観光案内の依頼(1月2日)

以下の内容でガイドしてくださる方お願いします。

①1月2日 午前10時くらいからカニ島(昼食つき)
②1月2日 夕方から夕食と夜の観光案内(夜景や繁華街散策など)
待ち合わせ解散は ブキッビンタンを予定してます。

どちらかでもいいですし、通しでできる方いらっしゃいましたら連絡お待ちしております。

クアラルンプール在住のロコ、アムさん

アムさんの回答

カニ島、よくご存知ですね。 シーフードで有名な街です。以前旅行会社の調査でカニ島の周りはボートで色々と回りました。 (ただ実際に私自身はカニ等には上陸せずでしたが) ただ行ってみた...

カニ島、よくご存知ですね。

シーフードで有名な街です。以前旅行会社の調査でカニ島の周りはボートで色々と回りました。
(ただ実際に私自身はカニ等には上陸せずでしたが)

ただ行ってみたい場所なので簡単な通訳程度として一緒に行けるなら嬉しいですね。
現地フェリー乗り場までは、電車と車の2通りの方法があります。

人数にもよりますし、時間などにもよると思います。
道中マレーシアの雰囲気や町並みを楽しむなら車のほうがいいかもしれませんが。

夕食や夜の観光案内は得意分野なのでおまかせいただければと思います。
繁華街や人気の場所を車でご案内します。

昼間何を食べて夜何を食べたいかにもよりますが、中華、インド系、マレー系、その時の気分に合わせてアレンジ可能です。

マレーシアの生活や状況など道中の会話など楽しみたければご依頼いただければ楽しく情報提供できると思います。

ご興味ありましたら質問など気軽にどうぞ!!

Tsuyoshi Sawada Amzar

hatano1119さん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。検討させていただきます。

すべて読む