あむり
在英28年、ロンドンの総合病院に医療職として勤務22年になります。英語は問題なく、フランス語はまあまあ通じる程度です。以前にルクセンブルグにも5年ほど住んでいました。イギリスでは、ほかにEast SussexとNorwichに住んだことがあります。こちらの大学と大学院を卒業しています。生活面、医療面、子供がいるので教育関係など、くらしに関することなんでも聞いてください。
忙しいので対面のサービスはしていませんが(医療通訳は、ロンドン内でしたら、対面同行相談可)、オンラインでの情報提供のみ、無料にてさせていただいています。
特に、空港送迎、観光案内は行なっておりませんので、ご依頼はご遠慮ください。また、現在自家用車も所有しておりません。
- 居住地:
- ロンドン
- 現地在住歴:
- 1998年9月から
- 基本属性:
- 女性/60代
- 使える言語:
- 英語、フランス語
- 職業・所属:
- 現地総合病院
- 得意分野:
- 医療関係、イギリスでの生活、仏教、教育関係、大学・留学
あむりさんが回答したロンドンの質問
2月のストーンヘンジとバースについて
2月のストーンヘンジとバース1日トリップについてお伺いしたいです。 1)寒くて、何も2月に行かないほうが良いでしょうか? (その場合は、ウィンザー城を検討しています) 2)アクセス...
あむりさんの回答
ストーンヘンジのツアーは、クリスマスと元旦を除いて一年中やっていますから、2月でもご本人が行きたいのでしたら、行ってみたらいいと思います。 すっごい寒いのが普通ですが、ほかの季節に行っても、そ...
collitaliという、調味料やスパイス等のブランドを知っていますか?
メーカーに問い合わせたのですが、日本から入手することが難しそうです。 (一部の商品を扱っているフランスのショッピングサイトは発見しましたが欲しい商品の取り扱いがありません) どなたか代理購入...
あむりさんの回答
ロンドン在中の者ですが、イギリスでもほとんど扱いないようです。通販でいくつか見つけましたが、みな品切れ状態でした。 シシリーのブランドのようですので、イタリアの方にお問い合わせになったらいかが...
初めてのロンドン、どこに泊まる
初めてのロンドン、どこに泊まる。3月20日から4泊の予定です予算は20000~15000円前後ですがどのあたりがオススメでしょうか、今は、ハマースミスの駅近くにとりあえず1件予約を入れていますキ...
あむりさんの回答
どこを観光されるおつもりか次第ですが、ロンドンは狭いので、ハマスミスならまずどこでもアクセスは便利です。Zone1内ならもっと便利ですが、ぐっとお高くなりますし、夜などもうるさかったりしますので...
オイスターカードについての質問
ロンドンへ5泊7日の旅行を予定していますが、旅行中に使用するオイスターカードについて質問です。 滞在ホテルはZONE3のイーリング地区で、 1日目は空港からホテル移動 2日目はロンドン...
あむりさんの回答
まずOyster Cardには住人用と旅行者用がありまして、旅行者用は旅行に出る前に購入しなければなりませんので、空港についてから買うことはできません。日本を出られる前に、時間の余裕を持って購入...
国会議事堂の内部ツアーの再開時期について
はじめまして 国会議事堂の工事は2030年までは続き、ガイド・ツアーとオーディオ・ツアーは2019年10月まで開催されると最近知りました。 私は2021年まで工事が続くとしか聞いてお...
あむりさんの回答
https://www.parliament.uk/visiting/visiting-and-tours/tours-of-parliament/guided-tours-of-parliam...
ロンドン市内の交通機関について
デンマーク在住の者で、息子二人(11歳と6歳)を連れて日曜の夜着の便でロンドンに3泊4日で行きます。 到着日の夜はヒースロー空港近くのホテルに泊まるので移動手段は問題ないのですが、月曜、火...
あむりさんの回答
まず、6歳さんは、心配ありません。ロンドン内の交通機関は、チューブもバスも10歳以下の子供はただです。(地方へ出るいわゆる長距離電車は、会社によって規定が異なります)お母さんは、おっしゃるように...
10月上旬のロンドンの気温について
10月上旬にロンドンに旅行に行きます。 気温はどれぐらいでしょうか?ダウンジャケットなどは必要でしょうか? 宜しくお願い致します。
あむりさんの回答
大抵は日本と変わらぬ気持ちのよい秋の気候です。でもイギリスは一日のうちに四季があるともいわれるように、どんな天候の変化があるかわかりませんから、油断は禁物です。一番よいのは、おっしゃるように、軽...
11月初旬の服装を教えてほしいです。
はじめてイギリスへ行きます。 10月31日~11月3日 ロンドン及びバーミンガム 11月4日~5日 ロンドン及びコッツウォルズ どんな服装で行けばいいのでしょうか? また何があれば便...
あむりさんの回答
初めてのイギリス、楽しみですね。 10月末から11月初めの服装ということですが、天気はまずどんな天気もあり得ます。 これは一年を通じてイギリスでは言えることですが、この季節はとくにそうで...
商談通訳可能な方を探しております。
9月後半にpallmallで商談通訳を探しております、可能な方よろしくお願い申し上げます。
あむりさんの回答
お日にちによりますが、できるかもしれません。詳しいお話をお聞かせください。