AYUMI.I
- 居住地:
- 台北
- 現地在住歴:
- 2016
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 平日でも時間に合わせて対応させていただきます。
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属:
- 通訳士
- 得意分野:
- 台北 ビジネス通訳 観光アテンド
台湾在住8年目になります。
通訳士としてフリーランスで活動しております。
中国語と日本語の同時通訳として活動しております。
以下内容の業務業界にての経験があります。
観光業、生産業、貿易、コンサル、医療、メディア
ご相談からお気軽にお声がけください。
もっと教えてロコのこと!AYUMI.Iさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
特技は料理と生花です。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
あまり、これといって映画は見ないのですが、ディズニーは絶対に見に行きます!
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ごめんなさい。本を読むのがあまり好きじゃないんです。じっとしてる感じがすきじゃなくて?
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
洋楽ばかり聴いてます
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
野球です!ソフトバンクファンです!
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ベトナムと、小さい頃バングラデシュに暮らしていました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
熊本出身です
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
台北は昔の日本を彷彿させるような暖かい町です。旅行で食べ物や観光地だけでなく人にも触れ合って帰られてみてください^_^
AYUMI.Iさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
AYUMI.Iさんが回答したタイペイ(台北)の質問
台北市内の病院での通訳
AYUMI.Iさんの回答
台北の医療学部で栄養学を専攻している者です。お役に立てるかとおまいます。よろしくお願いいたします
台湾への家族旅行のお手伝いをしていただきたいです。
AYUMI.Iさんの回答
こんにちわ!現地の大学生あゆみともうします!お手伝いできれば嬉しいです!ご連絡お待ちしてます??- ★★★この回答のお礼
あゆみさん。
こんにちは。今回、7/31-8/2の三日間の専属ガイドさんを探しております。
まるまる3日間と考えていただいて構いません。
拘束時間は長くなると思いますが、家族旅行のガイドさんとしてお願いしたい
です。(予測時間は、10時頃からホテル着までの20時頃までかと、もちろん
早く終了する場合もあり)プランは、有名観光地+こちらの希望地となると思います。
こちらの希望地(お店)により行動プラン作成としていただきたいです。ガイド費のご掲示をお願いしたいです。
お願い事項としては、時間延長というスタイルは考えておりません。
観光時に時間を気にした行動をしたくはありません。
あくまで3日間のトータルガイド費としてご提案をお願いします。マイページでの回答でも構いません。
よろしくお願い致します。 AYUMI.Iさんの追記
お返事拝見させていただきました!JTBでのアルバイトをしていましたので、台北の交通など全てに精通しているかとおもいます!丸々3日間ですと、一日日本円での10000×3日 の30000と考えております!料金はすべてガイドが終わり次第のお渡しで構いません!中国語能力は検定でも高級を取得していますのでまったく問題ないかとおもいます。他の旅行会社経験もありますので、トラベロコでも経験を生かしたプランをご提供したいとおもっています!? お返事お待ちしております
市場ツワーと小籠包料理教室
AYUMI.Iさんの回答
こんにちわ!現地の大学生のものです!わたしでよければお手伝いしますよ??
金の購入場所について
AYUMI.Iさんの回答
こんにちわ、あゆみと申します!台北ですと金属店などに行けば証明書ももらえますので、その方が金銭的にもお得かとおもいます。もしよければお手伝いさせていただきます!
料理をしたり、運動するのにはまっています!あとはわんちゃんも一緒にゴロゴロしています^_^