AYUMI.I
台湾在住８年目になります。
通訳士としてフリーランスで活動しております。
中国語と日本語の同時通訳として活動しております。
以下内容の業務業界にての経験があります。
観光業、生産業、貿易、コンサル、医療、メディア
ご相談からお気軽にお声がけください。
- 居住地：
- 台北
- 現地在住歴：
- 2016
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 平日でも時間に合わせて対応させていただきます。
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 通訳士
- 得意分野：
- 台北 ビジネス通訳 観光アテンド
AYUMI.Iさんが回答したタイペイ(台北)の質問
チケットの発券と郵送の代行のお願い
KKTIXで購入したチケットをを購入しましたが、 台湾でしか発券できないことを知らずに購入してしまいました。 発券と日本まで郵送を発送を代行頂けないでしょうか？
AYUMI.Iさんの回答
投稿拝見させていただきました。 ロコの井上と申します。 明日のチケット発行土曜日の発送にてお送りすることができます。 しかしながら今台風が来ておりますので土曜日は市役所郵便局すべて ...
現地での観光同行できる方を探しています。
以前同様の内容で台北ロコの皆さんにお世話になりました。 旅程が決まりましたので、具体的に相談させていただきたく、こちらに書き込みます。 女一人旅です。 台北はコロナ流行前に2回、ツアー...
AYUMI.Iさんの回答
おはようございます☀ 台湾に住んで7年目になるあゆみと 申します。 現地の台湾人と結婚し台湾で 仕事をしております。 観光のご案内のお手伝い出来れば と思い連絡させて頂きました。...
コンサートチケット代行
9/7開催の東方神起コンサートのチケットを代行購入していただけますか？ 7/21から台湾のチケットサイトで発売開始です https://tixcraft.com/
AYUMI.Iさんの回答
masaminori様 こんにちは、あゆみと申します。 代行可能ですよ！またコロナの影響で開催不明なところと 存じ上げますので、状況のお伝えも含めてお手伝いできればと思います。
台湾撮影、コーディネート
こんにちは 来年３月くらいにスチールの撮影で行きます。 台湾のmen'sモデル事務所詳しく、オーディションなど できる方いますか？ギャランティも教えてください。 よろしく御願いい...
AYUMI.Iさんの回答
こんにちわ。あゆみと申します。 通訳の仕事上知り合ったメディアの 知り合いを紹介することは できます。1人メンズの子で台湾と 日本のハーフの子がいますが、 日本語も中国語も出来るの...
トランジットの間で何ができるでしょう？
初めて台湾に行きます。 台北(桃園) １５：２０着、２０：３０発の間で何ができるでしょうか？
AYUMI.Iさんの回答
こんにちわ！ 早めの夜ご飯を食べ、タピオカミルクティーを飲んだり、ちょっとした買い物をする事が出来るかとおもいます！ はじめまして、あゆみと申しますもしよろしければ車をチャーターした後に...
友だちの誕生日サプライズ🎉
台北旅行中に、一緒に行く友だちが誕生日を迎えるので、お祝いしたいと思っています。 オシャレなバーで、ケーキを食べてお祝いしたいと思っています！ 自分で調べて、いいな！と思ったのが、 バ...
AYUMI.Iさんの回答
SHIROBUTA様 こんにちは！台湾は国民性からお店も気軽に持ち込み可能のところが多いので大丈夫だと思いますよ！もしお手伝いできることがありましたら、代行でのケーキや予約も承りますよ！^...
11月12日にチャーター車でガイドしてくれる方いませんか？
社員旅行で台北を観光したいです。 オプショナルツアーで検索してましたが、どうせならトラベロコでも案内してくれる人を探したいと思いました。 11月12日火曜日に車をチャーターして、十分や夜の九...
AYUMI.Iさんの回答
こんにちは。台北在住3年目のあゆみと申します。トラベロコでのツアーは何度も手伝わせて頂いておりますので、安心してお任せください。クルマやご要望通りにアレンジさせていただきます。お返事お待ちしてお...