Vegasinterpreterさんが回答したラスベガスの質問

ストリップから近いショッピングモール教えてください

ブールバードというモールがあると聞きましたが、ネットのクチコミで閉店が多いと書いてありました。
現状はいかがでしょうか?
ブールバード以外でも、洋服や中華や和食のフードコート、お土産になるようなものがたくさんあるモールはありますか?

ラスベガス在住のロコ、Vegasinterpreterさん

Vegasinterpreterさんの回答

ストリップ大通りにFashion show mall という大きなモールがあります。ABCストアというお土産屋さんもありますよ。トレジャーアイランド、ウィン、ベネチアンにお泊りでしたら徒歩圏内で...

ストリップ大通りにFashion show mall という大きなモールがあります。ABCストアというお土産屋さんもありますよ。トレジャーアイランド、ウィン、ベネチアンにお泊りでしたら徒歩圏内です。https://www.thefashionshow.com をご参考ください。

akko56さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます!
暑いので、バスかUberで行ってみます!
楽しんできます♪

すべて読む

アンテロープキャニオン観光について

6月1日からそちら方面の旅行を計画中です。サンフランシスコから入りますが、一番の目的はアンテロープですが、グランドキャニオンも観光したいです。
移動時間を最小限にして観光方法があれば教えて下さい。
通常ラスペガスを拠点にして考えた方が良いのか、他に方法があるのかも検討中です。
費用も含めてアドバイスの程、よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、Vegasinterpreterさん

Vegasinterpreterさんの回答

こんにちは。 アンテロープ、グランドキャニオン、グランドサークル等国立公園めぐりはベガス拠点がやはり便利です。 私自身はガイドとかの経験はありませんが、やはりベガスにある日本人経営のオプ...

こんにちは。

アンテロープ、グランドキャニオン、グランドサークル等国立公園めぐりはベガス拠点がやはり便利です。
私自身はガイドとかの経験はありませんが、やはりベガスにある日本人経営のオプショナルツアーを催行している会社に頼むのが一番効率よく回れると思います。ネットで検索すると出てきますので一番ご自分の希望に合ったツアーを催行している会社を探してみてください。

shigeさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

5月7日観光ガイドさんを探しています(ラスベガス市内・フーバーダム)

5月7日(9時~)に案内をしてくださる方を探しています。

希望は下記の通りです。
・ラスベガス市内(ガイドさんおすすめスポットの観光)
・シーザーズ パレスやニューヨークニューヨークなどのホテルの観光
・可能であればフーバーダム。内部も見てみたいです。
・夕食。ラスベガスを味わえるおすすめのもの

参加者は1名女性です。英語はあまり話せません。

もしお引き受けいただける場合は料金はいくらぐらいになるかおおよその金額を教えていただきたいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、Vegasinterpreterさん

Vegasinterpreterさんの回答

たけみさん、こんにちは。 通訳をしております、リエと申します。 5月7日は空いておりますので可能です。 ざっくりとですが、時給$30でいかがでしょうか? フーバーダムもお連れできますが、...

たけみさん、こんにちは。
通訳をしております、リエと申します。
5月7日は空いておりますので可能です。
ざっくりとですが、時給$30でいかがでしょうか?
フーバーダムもお連れできますが、市内から1時間ほどかかるのでその場合ガス代、配車手数料として時間$40とさせていただけると幸いです。もちろん中まで行くツアーもご一緒します。
夕食はやはりベガスならではのバイキングがよろしいかと思います。もし食が細いのでいらっしゃる場合はまた別の場所を考慮致します。
大体のサービス時間ですが、フーバーダムまで行き夕食までとなりますと8時間位となります。
駐車料金、食事代等は現地でお支払い頂く事でお願いします。
もしよろしければ直接ご依頼いただければ幸いです。宜しくお願い致します。

たけみさん

★★★★★
この回答のお礼

リエ様

ご丁寧に詳細をご連絡いただきありがとうございます。
今回は予算の関係で、他のロコさんにお願いすることになりました。
せっかくご連絡いただいたにもかかわらず、申し訳ございません。
また機会がございましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

1泊2日でのグランドキャニオンのガイドは可能ですか?

ラスベガスからグランドキャニオンのガイド(車の手配と運転込)をお願いしたいのですが、我々の宿泊先はグランドキャニオンに取ってあります。このような場合でもガイドと運転だけの依頼は可能でしょうか?

ラスベガス在住のロコ、Vegasinterpreterさん

Vegasinterpreterさんの回答

Vegasinterperter

Vegasinterperter

すべて読む

バッフェレストランの予約できますか?

CESの期間中にラスベガス滞在予定です。
ストリップ周辺で予約ができるバッフェレストランがあれば、
予約をお願いしたいと思っております。
よろしくお願いいたします。
georgenaga

ラスベガス在住のロコ、Vegasinterpreterさん

Vegasinterpreterさんの回答

こんにちは。 残念ながら、バフェは予約可能なところはありません。 VIPや高額ギャンブルの顧客以外は無理なので、ピーク時を外すのが唯一の方法です。

こんにちは。
残念ながら、バフェは予約可能なところはありません。
VIPや高額ギャンブルの顧客以外は無理なので、ピーク時を外すのが唯一の方法です。

george-naga さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答いただき、ありがとうございました。
確かにそのようですね。空いている時間帯に並ぶのが最善の策ということですね。
ありがとうございました。
georgenaga

すべて読む

CES2019日本語ガイド

CES2019視察の日本語ガイドを探しています。

ラスベガス在住のロコ、Vegasinterpreterさん

Vegasinterpreterさんの回答

10日、11日でしたらサービスさせていただく事が可能です。 よろしければ直接ご相談ください。

10日、11日でしたらサービスさせていただく事が可能です。
よろしければ直接ご相談ください。

すべて読む

CES 1/8、9の2日間通訳探してます。

2019/1/8、9の2日間 10:00~18:00 CES会場内で通訳を指定だける方を探しています。
商品、サービスの説明を通訳していただきたいです。(商談は無し)
こちらは30代男性2名で、CESは初めての視察です。
1時間10,000円
10,000円×8時間×2日間=160,000円
でお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Vegasinterpreterさん

Vegasinterpreterさんの回答

Johan0614様、 ご希望のスケジュールで通訳サービスをさせていただけます。 CESは毎年通訳アテンドをしております。 詳細をご相談させていただきたく、直接ご連絡ください。 宜しくお...

Johan0614様、
ご希望のスケジュールで通訳サービスをさせていただけます。
CESは毎年通訳アテンドをしております。
詳細をご相談させていただきたく、直接ご連絡ください。
宜しくお願い致します。

Johan0614さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうこざいます。
月曜に改めて詳細ご相談します。

すべて読む

(修正)CES2019通訳を探しています。

何度もすみません。
たくさんのリクエストをいただいたのですが
大事なことを書き忘れたので
再度載せていただきます。会社の方針によりも時給も変更されましたので
予めご了承くださいませ。
こちらが正しいです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
現地時間)2019.1.8~11まで。4日間

一日8時間予想されます。
1/08 10~18時まで(8時間)
1/09 09~18時まで(9時間)
1/10 09~18時まで(9時間)
1/11 09~14時まで(5時間)

一時間当たり 3000円
総93000円

CES参加者 : 40代 男性1名(韓国人のCEO)日本語能力上級
通訳希望 : 男性 経験者(なくても構いません)

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、Vegasinterpreterさん

Vegasinterpreterさんの回答

ユナ様、 修正版確認いたしました。 もし男性の通訳者が見つからなかった場合はご連絡くださいませ。 お待ちしております。

ユナ様、
修正版確認いたしました。
もし男性の通訳者が見つからなかった場合はご連絡くださいませ。
お待ちしております。

すべて読む

CES2019通訳を探してます。

現地時間)2019.1.8~11まで。四日間

一日8時間予想されます。

一日当たり(8時間)30000円 総 4日120000円

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、Vegasinterpreterさん

Vegasinterpreterさんの回答

ゆな様、こんにちは。 ご希望の日程でサービスさせていただく事が可能でございます。 詳細をご相談させていただきたく、直接ご相談くださいませ。 宜しくお願い致します。

ゆな様、こんにちは。
ご希望の日程でサービスさせていただく事が可能でございます。
詳細をご相談させていただきたく、直接ご相談くださいませ。
宜しくお願い致します。

すべて読む