ここ
バンコクに来て2年目になります。 アメリカ大学卒業後、東京で20年近く複数の大手外資系企業にて法人営業兼カスタマーサポート、海外窓口、ITコンサルティング部門付運営アナリストを担当してきました。仕事柄ビジネス現場での逐次通訳・翻訳（英日）も担当しておりました。IT系、医薬系、学術系分野の経験があります。
商談での通訳、ビジネス現場資料の翻訳、ビジネスサポート関連、インターナショナルスクールへの同行通訳、その他各種通訳・翻訳について、お気軽にご相談ください＾＾
- 居住地：
- バンコク
- 現地在住歴：
- 2017年9月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- ご相談に応じて柔軟に対応いたします。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- フリーランス
現在、ここさんは、サービスを提供していません。
ここさんが回答したバンコクの質問
自社サービスのタイ進出に伴う調査やその他ビジネスアシスタント
はじめまして、株式会社EC-GAINの村田薫と申します。 トラベロコまだ全然使ったことがなく、 うまい使い方が分からないのでまずは広くご相談をしたいと思い投稿いたします！ ■内容 弊...
ここさんの回答
こんにちは。 お役に立てばと思い、情報だけお送りします。 こちらの日本人をターゲットとされているのであれば、 日本人向けのフリーペーパーの発行元にコンタクトもされてはいかがでしょう...
バンコク経由について
バンコクを拠点に、日帰りでラオスやカンボジアに渡航したいのですが 例）6/1~6/6までバンコクに滞在。 6/2→バンコク→ラオス→バンコク（日帰り） 6/3→バンコク→カンボジア...
ここさんの回答
こんにちは。 日帰りでラオスとカンボジアそれぞれは問題ないのではと思います。 （ビザについてなどは既にご承知ということで） 私も同じ時期に、というわけではありませんが、短期、ラオス...
ドンムアン空港から宿泊先のナサベガスホテルまで
夫40才代の夫婦で、初めてのバンコクです。送迎を現地ツアー等に申しむか、ドンムアン空港から宿泊先のナサベガスホテルまで、タクシーを使おうと思っていますが、4/29の１９：００位着便です。配車アプ...
ここさんの回答
こんにちは。 配車アプリを使うのもいいかもしれませんが、タイ語もしくは英語ができないと待ち合わせの場所を正確に伝えられないかもしれませんね。 ドンムアン空港からであれば、タクシー乗...
早朝のタクシーについて
初めまして☆ ＢＴＳが走っていない早朝４～５時頃に、 ラチャテーウィー駅付近のホテルからドンムアン空港に行きたいのですが Ｇrabタクシーはつかまりますか？？？（＞＜） 早朝だと...
ここさんの回答
こんにちは。 早朝のGrabでのタクシーは、リアルタイムでは特につかまらなかった場合に困るで（特に空港などに行くなど時間厳守な場合）、私は使っていませんが、Grabの事前予約（Advanc...
商談の通訳（日本語⇔英語）（日本語⇔タイ語）
バンコクから車で2時間くらいの場所にある取引先の車両関係の工場に同行していただき（日本語⇔英語）または（日本語⇔タイ語）どちらかで簡単なビジネスレベルの商談通訳ができる方を探しております。 ...
ここさんの回答
こんにちは。 ここと申します。 東京で外資系企業にて社内外の通訳・翻訳を営業・サポート業務内で約20年しており、 簡単なビジネス通訳から、顧客訪問同行での通訳、大規模会議通訳までこなして...