椎津シリル
名前： 椎津シリル（そう、日本人）
生まれ： １９６３年
育ち： 日本
母国語： 日本語とフランス語
ガイドと通訳歴： １９８３年から
好きなもの： 人との出会い
- 居住地：
- ベルサイユ／フランス
- 現地在住歴：
- １９８３年９月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 毎日
- 使える言語：
- 日本語、フランス語
- 職業・所属：
- ガイド・講師 ／ 通訳・コーディネーター
- 得意分野：
- フランス全土 ／ 美術 ／ 芸術 ー フランスの歴史 ／ 建築物 ／ 文化 ー フランスの自然 ／ 山や海 ／ 動物 ー そして、皆さんが希望するもの
現在、椎津シリルさんは、サービスを提供していません。
椎津シリルさんが回答したパリの質問
美術館巡りパリ市内２日間に同行して下さる方いらっしゃいませんでしょうか？
初めまして。 ある芸術大の研究生です。女性２０代です 初めてのフランス（海外も初めて）でして３月３０日３１日で、ルーブル美術館、オルセー美術館、ポンピドウー国立近代美術館を回りたいと思ってい...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
パリでショッピングをする予定です。
初めまして。 ３月２２日（火）にパリでショッピングをする予定です。１１時半頃〜１６時までの約５時間です。 行く場所は決めています。詳細を聞きたい時に困りそうなので、通訳を希望しています。 ...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
[通訳・翻訳・同行]AEとセキュ登録のサポートをしてくださる方を探しています
auto-entrepreneurとsécurité socialの登録手続きをお手伝いしてくださる方を探しています。 インターネットのAEサイトを見ているのですが、当方、フランス語をあまり理...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 これは、専門的なものですので、パリの日本人会に行って専門家を紹介してもらった方が良いと思います。
5月1日のMay Dayについて質問です。
4月30日の早朝にパリに到着して、5月3日の午前中まで滞在予定です。 5月1日は休館している施設も多いと聞き、どのようにスケジュールを組もうか悩んでいます。 現在のスケジュールは日帰...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
★ガイドを探しています★
直前で申し訳ないのですが、以下の日程（二日に分けて）、内容でガイドお願いできる方をさがしています。同じ方でも、別の方でも結構です。よろしくお願いいたします。 ★4月3日（日）午前中、ヴァン...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
４月中旬に親子３人で初パリです。
４月１８日の夜８時５分着 エミレーツでパリに行きます。娘二人（１６歳、１３歳）との女３人旅。初パリです。 空港からホテル（エッフェル塔の近くに取りました）まで送っていただくと、おいくらくらいで...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
空港から数か所のライトアップツアー経由でホテルへ
何度もすみません。４月１８日 空港に夜８時過ぎに到着します。税関を出るのは８時５０分ごろでしょうか。 空港で、車でピックアップしていただき、凱旋門、エッフェル塔などライトアップされている場所...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
5月2７日夜（パリ到着）から31日（出発）までパリ滞在 男1人滞在観光サポートできる方
今回5月27日夜到着 28日29日30日と中3日間アテンドしてくださる観光サポート希望します。 到着機SU261 アエロフロート２０時５０分 （出迎え有れば嬉しい費用高い場合自力で何とかします...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。