椎津シリル
名前： 椎津シリル（そう、日本人）
生まれ： １９６３年
育ち： 日本
母国語： 日本語とフランス語
ガイドと通訳歴： １９８３年から
好きなもの： 人との出会い
- 居住地：
- ベルサイユ／フランス
- 現地在住歴：
- １９８３年９月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 毎日
- 使える言語：
- 日本語、フランス語
- 職業・所属：
- ガイド・講師 ／ 通訳・コーディネーター
- 得意分野：
- フランス全土 ／ 美術 ／ 芸術 ー フランスの歴史 ／ 建築物 ／ 文化 ー フランスの自然 ／ 山や海 ／ 動物 ー そして、皆さんが希望するもの
現在、椎津シリルさんは、サービスを提供していません。
椎津シリルさんが回答したパリの質問
【至急・通訳】明日17日水曜日、パリ市内で街頭インタビューの通訳をお願いできる方を至急探しています。
【至急・通訳】明日17日水曜日、パリ市内で街頭インタビューの通訳をお願いできる方を至急探しています。 時間は16時から19時までの3時間で、テロに関しての街頭インタビュー。 場所はテロのあっ...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
3月15日,16日に案内・食事の同行をして頂ける方
15日,16日に観光地やリーズナブルでそこそこ美味しいお店を案内して頂ける方を探しています。 食事はディナーなら、できるだけ長くルーブル観賞を楽しみたいので、ルーブル美術館徒歩圏内希望です。 ...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
観光案内をしていただける方を探してます。
4月13日にオペラ・ガルニエとノートルダム大聖堂の観光案内をしていただける方を探してます。 40代の自分と60代の母親の２人です。
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
パリでのアテンドをお願いします。
こんにちは 私は４月１〜６日まで一人でパリに滞在の予定です。 アクセサリーの材料を買いたい。 ホテルでアフターヌーンティーをする。 素敵なシチュエーションで写真をとってほしい。 ...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
シャトレ・レアール駅について
パリのレアール駅の周辺の工事はまだ行っていますか？ その周辺にホテルを取ろうと考えていますが、騒音など工事の状況が気になります。
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 シャトレー近辺ですが、建物自体はほぼ工事が終わっていますが、公園の部分や、細かい部分がまだまだです。
パリ市内1日観光に同行していただける方いらっしゃいますか？
5/2(月) 主に王道なエッフェル塔やセーヌ川・凱旋門など見て写真を撮ったり(オススメスポットがあれば教えてください)、 おいしいスイーツが食べたいです！ あと、ショッピングでお土産を...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
北駅からホテルまでの送迎＋アルファ
4月27日(水)パリ北駅に朝9時くらいに2名で到着します。 お迎えに来ていただける方いらっしゃいませんか？ 治安が悪いと聞いているので、心配で。。。 同時にミュージアムパスと、メトロの...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
パリ市内美術館巡り２日間に方いらっしゃいませんでしょうか？
初めまして。 ある芸術大の研究生です。女性２０代です 初めてのフランス（海外も初めて）でして３月３０日３１日で、ルーブル美術館、オルセー美術館、ポンピドウー国立近代美術館を回りたいと思ってい...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。