椎津シリル
名前： 椎津シリル（そう、日本人）
生まれ： １９６３年
育ち： 日本
母国語： 日本語とフランス語
ガイドと通訳歴： １９８３年から
好きなもの： 人との出会い
- 居住地：
- ベルサイユ／フランス
- 現地在住歴：
- １９８３年９月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 毎日
- 使える言語：
- 日本語、フランス語
- 職業・所属：
- ガイド・講師 ／ 通訳・コーディネーター
- 得意分野：
- フランス全土 ／ 美術 ／ 芸術 ー フランスの歴史 ／ 建築物 ／ 文化 ー フランスの自然 ／ 山や海 ／ 動物 ー そして、皆さんが希望するもの
現在、椎津シリルさんは、サービスを提供していません。
椎津シリルさんが回答したパリの質問
12月31日、モンサンミッシェルについて
急な質問で申し訳ありませんが、12月31日にモンサンミッシェルに行きます。 長い拘束時間になりますが、お手伝いをしてくださる方がいらっしゃいましたら、どうかお力をお貸しください。 車で行ける...
椎津シリルさんの回答
こんにちは パリからのモンサンミッシェルの往復ですが、電車とバスですと時間が限られます。 午後４時のバスが最終で帰ることになります。 夜のモンサンミッシェルをご覧いなるのであれば、...
おすすめの両替所教えてください。
再来週からパリとカンヌに行きます。現在NY在住で日本円をフランスで両替したいのですが、レートの良い両替所があれば是非教えてください。よろしくお願いします。 Nami
椎津シリルさんの回答
こんいちは Yes Change 1 Rue Rouget de Lisle 75001 Paris ここが一番よいです。 よいご旅行を。
１月３０日、２月１日夕食同行できる方探しております。
パリに夫婦で初旅行です。１月３０日、２月１日に夕食に同行できる方を探しています。よろしくお願いします。
椎津シリルさんの回答
こんにちは。 残念ながらご一緒できません。 良いご旅行をなさってください。
１月２８、２９日食事、観光できる方を探しています
夫婦二人で初パリ旅行予定しております。１月２８日CDG着予定です。 ２８日の夕食の同行、２９日の観光、食事の同行していただける方を探しております。 おすすめのビストロやオルセー美術館、ルーブ...
椎津シリルさんの回答
こんにちは ２８日の夕食は、少し遅くなるかもしれませんが、可能です。 また、２９日の観光のご案内も、政府公認ガイド講師としてできます。 いかがでしょうか。
12月9日午前中の通訳について
12月9日金曜日9時から11時半まで、パリ市内の保育所を見学する際に通訳をしていただける方を至急探しております。どなたかご都合のよい方はいらっしゃいますでしょうか。
椎津シリルさんの回答
こんいちは 残念ながら仕事がすでに入っている為、お受けできません。
2017年6月、半日又は1日観光のサポートをお願いしたいです。
まだまだ先のお話になりますが、来年2017年の5月末から6月初旬にフランスのパリへ行きます。 子どもと2人で初の海外旅行、諸事情によりフリーでの旅行です。 6月1日が丸一日フリーとな...
椎津シリルさんの回答
こんにちは もうすでに仕事のブッキングがされている時期で、６月１日はすでに無理です。 ごめんなさい。 確かにお子さんを連れてそれだけ多くの場所に行かれたいのであれば、ガイドにお願い...
パリからストラスブルグへの日帰り買付の同行について
はじめまして。12月12日～の週の平日に1日かけてストラスブルグのショップへ買い付けに行きたいのですが同行していただくことは可能でしょうか？宿泊はパリですのでパリの東駅で直接待ち合わせしてTGV...
椎津シリルさんの回答
こんにちは ごめんなさい、１２日はすでに仕事が入ってます。 楽しんできてください。
初フランス旅行のガイドの方をお願いします。
5月下旬に50.60代女性二人で初めてのフランス旅行です。英語はおろかフランス語も全く出来ません。 2日間自由時間があります。 その2日間でモンサンミッシェルとベルサイユ宮殿を訪れたいと思い...
椎津シリルさんの回答
こんにちは 先ほどご案内した通りです。
初フランス旅行のガイドさんをお願いします。
5月下旬に50.60代女性二人で初めてのフランス旅行です。英語はおろかフランス語も全く出来ません。 2日間自由時間があります。 その2日間でモンサンミッシェルとベルサイユ宮殿を訪れたいと思い...
椎津シリルさんの回答
こんにちは ５月ですが、正確な日程がありましたら教えてください。 モンサンミッシェルに関してはお車でご案内できます。 ベルサイユに関しては、予約をしないとガイドの案内が許可されず、...
観光案内の料金とまた歩く現金の金額を教えてください
観光案内してくださる方、料金を教えてください。 12/8〜12/13でベルギー、フランスひとり旅行をします。 そこで、12/10に観光やリーズナブルで美味しいところで食事などお願いしたいで...
椎津シリルさんの回答
こんにちは 返事が遅くなりお役に立てないかもしれませんが、確か、前回も同じご質問があり、お答えしています。 楽しんでください。