りんこ
日本人と台湾人のハーフです。
１５歳以前までは福岡で育ち、１５歳以降からは高校、大学と社会にでるまで、ずっと台北に住んでいるので、日本語/中国語が共に母国語のバイリンガルです！
以前Ｊ〇Ｂ TAIWANで日本人観光客を案内するツアーガイドをやっていた事もあり、台北市内の観光地には結構くわしかったりします！今は通訳をフリーランスでやっているので、スケジューリングが自由にできます。観光案内などを通して台北を好きになってもらう事が大好きなので、ご縁のある方案内できたらいいなと思っています！
通訳では２年程日立の専属通訳を務めたことがあります。その他花王、KOSE、電通、三菱電機、KIRINビール、SANTORY午後の紅茶、ＮＩＳＳＡＮ、旅行展の司会者兼通訳、旅行展（ブース通訳）、自動車展（随行通訳）、バイク展（随行通訳）、自転車展（随行通訳）、観光業商談会、不動産契約、代理店契約、ファッションショーステージ上通訳（土屋アンナ、くみっきー、渡辺知夏子その他VIVIモデル）、温泉シンポジウム同時通訳、会議同時通訳（８名）、佐々木希さんCM撮影通訳、日本旅遊分享會 with 秦基博的音樂會（秦基博ステージ上通訳）、などなど、幅広く通訳の仕事をさせていただいています。
★同時通訳、逐次通訳、 随行ビジネス通訳なんでもお任せください。
- 居住地：
- 台湾 タイペイ
- 現地在住歴：
- 2000年３月頃から
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 日曜日以外はほぼ可能
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語 、台湾語
- 職業・所属：
- 日本語/中国語 通訳
- 得意分野：
- ビジネス各種通訳 台北の観光地各地 九份 １０１ グルメ 夜市 おすのがうまいローカルマッサージ
りんこさんが回答したタイペイ(台北)の質問
現地観光案内ガイド料金について。
６月１８日友人や家族と台北に行きます、通常の観光では行きそうも無いところに観光したいと思います、料金を教えて下さい。大人１４人です。
りんこさんの回答
行きたい場所にもよるのですが、 台北市内一日で通常15000～20000円程度です。 ただ、もしバスでのご移動をご希望の場合、 バスの代金、その他食事代、スケジュール内で発生する代金などな...
台北から高美湿地と宮原眼科、日帰り？一泊？
高美湿地と、台中にある宮原眼科に行きたいと思っています。台北から日帰りで両方行くとなると、やはり一日中移動ばかりでバタバタと忙しくなってしまうでしょうか？ もしそうなら余裕を持てるよう、台中に...
りんこさんの回答
もし台北から新幹線で台中へ行き(約1時間程度)、台中ではタクシーをご利用なら日帰りでも十分だと思います！
ガイドしていただける方探しています
4月20日に1日台北観光のガイドをしていただける方を探しています 人数は5人で全員が初めて台北で、家族女子旅で4才の子がいるので、カフェや美味しいお店、台北で有名な所など回れたらなと思っています☺︎
りんこさんの回答
こんにちは！ご質問ありがとうございます！台北の観光ガイド喜んでお引き受けいたします！おすすめは九份(ジブリ映画千と千尋の神隠しのモデル地)や、鼎泰豐(ディンタイフォン)ニューヨークタイムズで世界...