ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん

プロ旅リーマン

返信率
本人確認済

プロ旅リーマンさんが回答したナンシーの質問

時計の輸入に関する税金

時計の販売サイトを通してフランス在住の方が日本にある腕時計を購入したいそうなのですが、関税が高いと言い、ためらっております。時計は160万円ほどするものです。だいたいいくらぐらいか分かる方いますか?また解決法があれば教えて頂きたいです。

ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん

プロ旅リーマンさんの回答

マスさん はじめまして。 フランス8年、ドイツ5年在住のプロ旅リーマンと申します。 13年間、日本から欧州へ製品を輸入し販売しております。 ご質問の件、下記回答差し上げます。 ...

マスさん

はじめまして。
フランス8年、ドイツ5年在住のプロ旅リーマンと申します。
13年間、日本から欧州へ製品を輸入し販売しております。
ご質問の件、下記回答差し上げます。

====
結論から申し上げますと、2つの可能性が考えられます。

中古品の場合:
関税は無税、付加価値税は20%かかります。
つまり、 (商品代金+送料)x1.2が、購入者側のコストです。

新品の場合:
関税は0.19%、付加価値税は20%かかります。
( (商品代金+送料)x1.0019)x1.2が、購入者側のコストです。

腕時計の関税については以下のフランス税関の公式ホームページを参照ください。
https://www.douane.gouv.fr/demarche/importer-des-produits-dhorlogerie-de-bijouterie-de-joaillerie-ou-dorfevrerie

以下が日本語訳になります。

フランスへの時計、宝飾品、金細工製品の輸入について

時計・宝飾品・金細工産業振興税は、EU域外を原産地とする製品の輸入に対して税関から課税されます。

どの製品に課税されますか?
課税対象商品のリストは、2004年1月22日の改正令に記載されています。
時計製造製品に関する1967年6月30日のEECとスイス間の協定に基づき、スイスを原産地とする、またはスイスで自由流通する時計製造製品(関税分類9101、9102、9103、9105)には課税されません。
2009年1月1日以降、中古品には課税されなくなりました。

納税義務者は?
納税義務者は、税関申告書上で商品の実際の受取人に指定された人です。間接代理人の委任を受けて行動する税関申告者が連帯して納付します。

いつ支払わなければならないのか?
課税対象は、直接輸入時または一時停止手続きからの離脱時に、商品の消費のために解放されることです。

どこで徴収されるのか?
フランス本土、コルシカ島、フランス国外県で徴収される。

課税額はいくらですか?
税金は、フランスに入国する時点における製品の通関価格(フランス国境価格)に基づきます。

税率は?
税率は0.19%です。

税収は誰が受け取るのですか?
本税の税収は、2009-205政令により、食器部門にも権限が拡大された時計・宝飾品・装飾品開発委員会に配分される。

====
以上になります。
最後に、私個人的な意見ですが、現在のユーロは円に対して、非常に強く、年初から20%以上上がっています。よって、付加価値税が30万円以上しっかりとられますが、現在の為替レート決して高い買い物ではないと思います。
また、これは違法であり、購入者のリスクになりますが、30万もあれば、日本へ往復できますので、日本へ旅行し、現地で商品を購入して、イチがバチかで、無申告でフランスへ入国する人も時折おります。

以上他にご質問がございましたら、ご遠慮なくお申し付けください。

プロ旅リーマン

すべて読む

プラスチック・リサイクル施設の見学

フランスおよび近隣国・都市で見学できるプラスチック・リサイクル施設を探しています。2023年12月に訪問できる施設のアレンジが可能であればお願いしたいのですが心当たりある方いらっしゃいませんか

ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん

プロ旅リーマンさんの回答

Sean1201さん 初めまして、プロ旅リーマンと申します。 車で1~2時間圏内に以下の3工場がございます。 1. アルゴン Argonne Production, Rue de...

Sean1201さん

初めまして、プロ旅リーマンと申します。
車で1~2時間圏内に以下の3工場がございます。

1. アルゴン
Argonne Production, Rue de la Corvée, 51800 Vienne-le-Château
https://shorturl.at/ivAN5

2. コープレックス
Corplex Recycling, 9 Rue de la Gare, 67130 Muhlbach-sur-Bruche
https://shorturl.at/BDGR2

3. ウェルマン
WELLMAN Neufchâteau Recyclage, Rte de Pompierre, 88300 Neufchâteau
https://shorturl.at/nCO04

工場見学の目的を詳しく教えていただけましたら、そちらを元にアポ取りします。
ごみ焼却場、自動車ライン設備工場、自動車金型向け部品の新規開拓とマーケティングが、主たる業務ですので、この手のアポどりは慣れております。
フランス語、英語、日本語の通訳付きで、帯同させていただきます。

欧州の12月は、18日の週より各社クリスマス休暇に入りますので、第1,2週目が適当、
第1週目が最適です。

詳細のお打ち合わせも可能ですので、お気軽にお問合せくださいませ。

プロ旅リーマン

すべて読む

英文→フランス語のCV作成

フランス在住の皆さん、こんにちは。

フランスで来年から就活を始めるため、履歴書を作成したいと思っています。フランス語はA2~B1レベルでフランスでは1度も働いたことがありません。フランス語の履歴書も書いたことがありません。英文での履歴書はすでに作成済みで、英文の履歴書をフランス語の履歴書にしていただける方を探しています。

-フランスで長くお仕事をされていて、フランス語で履歴書を何度もかかれている方。
-フランスで人事に関わられていた方、優先します。
-料金は相談次第ですが1万円以内で考えています。
-来年1月までに用意できれば良いので急ぎの仕事ではありません。
-個人情報を共有することになるのでロコタビで身分確認を複数されている方のみ。

ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん

プロ旅リーマンさんの回答

マノンさん はじめまして、プロ旅リーマンと申します。 ドイツ5年を経て、現在フランスに8年おります。 本件、よろしければお手伝いします。 当方は日本人、海外日系企業13年目ですが、妻...

マノンさん

はじめまして、プロ旅リーマンと申します。
ドイツ5年を経て、現在フランスに8年おります。
本件、よろしければお手伝いします。
当方は日本人、海外日系企業13年目ですが、妻が仏人(元銀行員、ミシェランタイヤ日本、アテネフランセ勤務経験ありのフランス語教師、TOEIC985点)のため、ネイティブチェックも可能です。
日系企業では、部下の雇用のため年に数回、欧州人の履歴書をチェック、面談をいたします。
料金は、内容を確認してですが、5~9千円でお受けいたします。
どうぞご検討くださいませ。
他に何かご質問がございましたら、ご遠慮なくお申し付けくださいませ。
就職活動頑張ってください。応援しています。

プロ旅リーマン

追伸:ここ最近、LOCOTABIに登録いたしましたので、こちらでにてお仕事をさせてもらってはおりませんが、このようなクラウドワークのプラットフォームでは何度かお仕事させてもらっております。

パリ在住のロコ、マノンさん

★★★★★
この回答のお礼

プロ旅リーマンさん、ご連絡頂きありがとうございます。素敵なお名前ですね。ほっこりしました。今回は履歴書の依頼なので身分証明を複数クリアされている方にお願いしたいと思っています。また別の機械、ご縁があればその際は宜しくお願い致します。

ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん

プロ旅リーマンさんの追記

マノンさん

了解いたしました。
一点教えてください。
こちらのプラットフォームで仕事の依頼を受けた経験がなく、大変恐縮ですが、身分証明の「複数クリア」とはどういう意味でしょうか。
*当方は、パスポートによる身分証明をクリアしております。
万が一他の候補者の方が見つからないようでしたら、再度ご連絡くださいませ。
しかるべく身分証明の対応をさせていただきます。
就職/転職活動のご成功をお祈り申し上げます。

プロ旅リーマン

PS. 日本で一番人気のあるSNSでも同じ「プロ旅リーマン / @ProTABI_Lehman」の名前で投稿しておりますので、良かったら覗いてみてください。

すべて読む

フランス移住後のフランス語学学校の探し方や選び方について相談できる方を探しています。

こんにちは!日本在住30代女性です。1-2年後を目安にフランス人夫の出身地であるリモージュに移住する予定です。
移住後の生活や子育て、少しでもお仕事ができるようにフランス語を現地で学びたいのですが、リモージュの語学学校が見つけられず、無いのかもしれません。
ない場合の学び方(例えばオンラインで学べるフランスの語学学校など)なども気になっています。
相談に乗っていただける方いらっしゃれば、とても有り難いです。
よろしくお願いします。

ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん

プロ旅リーマンさんの回答

yayakoさん、はじめまして、プロ旅リーマンと申します。 フランスに移り住んで8年になる40代日本人男性です。 私も同じような境遇で、フランスへ移住して今に至ります。 フランスへの移住は...

yayakoさん、はじめまして、プロ旅リーマンと申します。
フランスに移り住んで8年になる40代日本人男性です。
私も同じような境遇で、フランスへ移住して今に至ります。
フランスへの移住は不安かと思いますが、住めば都ですので、心配なさらずに今からできることを準備されてください。

さてご質問のリモージュの語学学校ですが、ウェブで調べましたら、以下2つがヒットしました。
1.リモージュ大学 https://www.unilim.fr/mdl/etudiants-et-personnels-de-luniversite-de-limoges/cours-du-soir/
2.CLEF https://www.cours-langues-limoges.fr/a-propos

現在、フランスの法律ではフランスへ移住する外国人へのフランス語習得の義務化をしております。よって、移民局にでフランス語の試験DELF A2のレベルに達しない外国人は、語学学校に強制的に送られます(無料です)。移民局と提携している語学学校の多くは大学等の公共教育機関ですので、リモージュ大学がその受け皿になっている可能性があります。

ちなみに、A2のレベルでは生活に不自由はしますので、B1を目標に、今からもしくは渡仏後に学習したほうが良いと思います。私は、渡仏前にB1を取得し、渡仏後3カ月間語学学校に週に1度通っていました。

やはり言語は、コミュニケーションをとる最重要のツールですので、語学ができないと、最初の1-2年は、旦那様の家族や友人関係の方々の集まりが本当に苦痛に感じるかもしれません。(私は本当に苦痛でした。)
ただ、そのストレスにも負けず、定期的にフランス語を学習し、外部環境で、実践していきますと3年目からは、精神体にはとても楽になります。

さらにyayakoさんの渡仏が、1-2年後ということであれば、まだしばらく時間がありますね。
今は日本でも環境作り次第で、3~6か月あれば、ある程度話すことができるレベルまで達することができます。
私は現在、別のSNSで、一般の方に語学学習のマインドセットや、学習手法についてコーチングしておりますので、詳しく知りたいということであれば改めてご連絡ください。

以上になります。応援しています。頑張ってください。

yayakoさん

★★★★★
この回答のお礼

プロ旅リーマンさん
ご自身のご経験も含めていろいろと教えていただきありがとうございました!
日本にいる間にも準備できることはありますね。
まだ調べ始めたばかりなので、また何かあれば個別でご連絡させていただくかもしれません。
その際はよろしくお願いします。

すべて読む

【求】straykidsのアルバム代行してくださる方

はじめまして。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
KーPOPアイドル
straykids アルバム 樂ーSTAR フランス特典付きの代行

もしいらっしゃればご連絡頂けますと幸いです。
どうぞよろしくお願いします。

ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん

プロ旅リーマンさんの回答

代行可能です。 また12月に帰国するので、12月までお待ちいただければ、送料も安くできると思います。

代行可能です。
また12月に帰国するので、12月までお待ちいただければ、送料も安くできると思います。

すべて読む

フランス国内の海外ブランド直営店へ電話確認できる方を募集しています。

ファッションサイトBUYMA(バイマ)で店舗を運営しております。
フランスの海外ブランド直営店へ電話確認をしていただける方を募集いたします。
こちらで用意したショップリストに載っているフランスの店舗へ電話をし、
日本への直送が可能かなどを確認していただきます。
ご回答お待ちしております。

ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん

プロ旅リーマンさんの回答

はじめまして、プロ旅リーマンと申します。 プロフィールについてはX(旧ツイッター)にてご確認いただけますと幸いです。 https://twitter.com/ProTABI_Lehman ...

はじめまして、プロ旅リーマンと申します。
プロフィールについてはX(旧ツイッター)にてご確認いただけますと幸いです。
https://twitter.com/ProTABI_Lehman

電話での在庫確認可能です。以前ヴィトンの在庫確認を数回行った実績がございます。
フランス語だけでなく、英語も電話確認可能ですので、フランス国外店舗も確認可能です。

ご興味ございましたら、再度ご連絡くださいませ。

DAILYさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただき、ありがとうございます。まずは、ご依頼したいお仕事の詳細をお送りいたします。お手数ですが、ご確認をお願いいたします。多数の回答をいただき、順次お知らせしておりますが、ロコタビ様のシステムで回答数の制限がかかり、お時間をいただいておりますので、もうしばらくお待ちいただけますか。

ナンシー在住のロコ、プロ旅リーマンさん

プロ旅リーマンさんの追記

DAILYさん

お世話になっております。
了解しました。今回いただいた回答には、お仕事の詳細の記載はありませんでした。
それでは、お仕事の詳細をお待ちしております。

よろしくお願いいたします。

プロ旅リーマン

すべて読む