海外調査・海外進出支援

ご依頼内容についてのご確認

今回、初めて当サービスを利用するものです。
4月下旬にデンバーに出張する予定ですが、以下の業務は可能でしょうか。

①デンバーの居住者のロコの方から、デンバー(あるいはコロラド州)における米国の住宅の空調設備の設置動向、米国と日本と意識、関心度の違い、について直接、お話をお聞ききたいと考えています。米国の地域性、居住者からみた空調設備工事における商習慣等をざっくばらんに確認させて頂くだけの作業です。

②可能であれば、近隣にある空調機器工事事業者へのヒアリング。
(現地の空調工事事業者の方に、通常の業務の流れをお聞きするだけの作業です。)
 
日数は①のみでしたら、半日まで、①+②でしたら1日の業務です。
対応頂ける方、ご連絡をお待ち申し上げております。

この募集は締め切りました。

この質問への回答5件

申し訳ありません。来客の為にどちらも対応する事ができません。自然の美しいコロラド州は、寒冷地高地という面や、地震が殆どありませんので、建築物の構造も、日本とはまた違う面が多いと思われます。現在starling Ranchにて、モデルハウスの公開を始めたようです。
発展を遂げているデンバーの郊外の、最新の新興住宅地の一つですので、街中の一戸建てとも違いますから、何か参考になればとアドレスを貼りますね。
http://sterlingranchcolorado.com/news/
無事お仕事が終わられますように。

2017/04/03 23:28

Yoshi-hiro様

お問い合わせありがとうございます。お返事が遅くなって申し訳ありません、スケジュールの確認に手間取りました。

まず4月下旬の予定ですが、一日お手伝いさせていただくことは可能です。

ご依頼の内容ですが、インタビュー当日の通訳と移動のお手伝いということでしょうか。インタビュー対象者のセットアップも含まれますなら、心当たりが何人かありますので、ご相談ください。

よろしくお願いいたします。

2017/04/06 12:38

おはようございます(*´︶`*)
Samanthaと申します。

①でしたら日にちや時間帯により可能です。空調設備に思うところもありますので、
できる限り質問にお答えしたいと思いますのでもしよろしければ詳細は私のページの相談からご連絡いただけるとありがたいです。

直接というのはデンバー出張中に直接お会いしてということでしょうか?

2017/04/03 21:11

Yoshi-hiro様、

ご連絡ありがとうございます。
ご希望に沿いたいのは山々ですが、残念ながら空調機器工事業者の知り合いがおりませんので、ご対応させていただくことは出来ません。
また何かございましたら、ご連絡ください。

はなこ

2017/04/04 04:27

退会済みユーザーの回答

①私は1981-85年、1999年以降現在まで、コロラド(ボルダー)に住んでおり、2005年ごろに冷房ユニットを自宅にインストール、2013年ごろには暖房ユニットを取り換え(前のは故障)しているので、個人宅(一軒家)への空調導入の大体のプロセス(「暖房だけ」から「冷房追加」のプロセス、暖房ユニット取り換えのプロセスや、その時の費用、工事状況は、知っている範囲内でお話しできます。
なんなら、我が家へ来て、冷暖房装置を見て頂きながら、その時の状況を説明しても良いですよ。

②空調設置業者はプラマー(=Plumber。配管工時業者、兼、冷暖房設備・温水器設置業者)になりますが、相手(業者)にとってヒアリングの時間に対応してもメリットが無いので、アポが取れるかどうかは約束できませんが、トライしてみることは可能です、

2017/04/03 23:12