通訳をご必要な時期が来年ですので、来仏予定の2ヶ月前ぐらいに、再度アナウンスされることをお勧め致します。サイトに登録している私も含め、海外在住ですので、何かの事情で、急遽、永遠帰国をするかも解りません。
又、パリでの情報がご必要な場合は、ご投稿して頂ければ、多くのパリ在住日本人達が、ご返事致しますので、ご安心下さい。

ビストロ風のオシャレをしなくていいレストランで、然も、食事時間以外の時間帯もカフェとして営業しているので便利です。
又、予約される必要も無く、サービスしてくれる男性達は、オーナー達ですので、愛想も良いです。Bistrot Vivienne. 4 rue des Petits Champs 75002 Paris.

パリ在住の者です。
ヨーロッパ旅行で、お勧め場所は、矢張り、イタリアのローマです。
ローマの面積は、世田谷区の半分ぐらいですので、散歩で、すべてのモニュメントを廻る事が可能です。
プラス、グルメな町として言われる程、レストランは充実しています。 但し、レストランガイドで評判の良い店をチョイスする必要があります。旅行者の多いレストランは、食事も不味い所が多いです。
又、夕食後に、広場に面したカフェテラスで、グラッパとかレモンティーノを飲みながら、通行人達を眺めるのも、楽しいひと時となります。
ローマ以外では、クロアチアが大人気の様です。
僕自身は、行った経験は無いのですが、知り合いで、行った人達は、物価が安い点と、現地人の人柄の良さを褒めています。
海辺町では、音楽フェスが頻繁に開かれている様で、ヨーロッパ諸国で、最もブランシェな国として評判になっています。
パリは、お勧めしません。東京に比べ、遊べる場所も充実しておらず、物価が高いです。又、シリアからの難民達も多く、安全な街では無くなりました。
唯、毎週末にパリ市内の北部に蚤の市が開催されています。
安物から高級品まで、色々な商品が販売されています。

パリ以外の都市では、UNESCO指定重要文化財の、パリから西に約200kmに位置する海辺にある「モンサン・ミシェル M'ont St Michel 」と呼ばれる修道僧達が建築した修道院があります。このモンサン・ミシェルは、パリ市内から、団体用の大型バスが毎日運行されていますので、そのバスをご利用される事をお勧めします。
バス名は、My Busと言う名前で、日本の旅行会社が経営しています。
場所は、オペラ座近くの通りにオフィスがある様です。
この修道院は、海岸近場にある小さな丘になっている島に建築されました。この島には、3つぐらいのレストランと土産物屋しかありません。有名なレストランは、島に入る入り口を真っ直ぐに進み、左側にガラス張りのコジンマリしたレストランがあります。このレストランが、世界一美味しいオムレツを出している店として有名です。
名前が、Chez Madame Poulard.
昭和天皇陛下も食事を採られた様で、陛下の写真が壁に掛けられています。
ワインがお好きでしたら、日本では馴染みの少ないブルゴーニュワインの産地への旅をお勧めします。
パリからディジョンDijonまで、フランス版新幹線のTGVで移動、約3時間程で、ディジョン駅に到着します。
このディジョンの近場に、ワイン街道 route de vin と呼ばれる市道があり、ボーヌ Beaune 市まで続いています。
出来ますれば、宿泊先のホテルを通して、観光専門で動いている車両ドライバー付きを予約されることをお勧めします。
この手の車は、ワイン製造者達とのコンタクトもあり、一般人では入れ無い酒蔵に案内してくれたりしますので、大変便利です。
この地方の料理で、有名なのがエスカルゴです。
レストランの選択は、ドライバーに任せることです。
料金リゾナーブルで美味しい店を知っています。
他に、コートダジュール地方があります。パリからの移動は、新幹線のTGVで移動出来ますが、所要時間が約10時間なりますので、エアーでの移動をお勧めします。
移動する空港は、パリ発-ニース着。
コートダジュール地方で行って頂きたい場所は、先ずニース市内での散歩、花市場のあるニースの旧市街での散策をお勧めします。お洒落な小物屋とかもあり、ウインドーショッピングには最適です。
偶に、不定期ですが、花を出していた広場に、骨董市が開かれている日があります。この骨董市は、素人の一般人が、家にある邪魔とかんじている品を販売出来る日ですので、偶に、掘り出し物を見つかります。
ニースからモナコ共和国へ。
ニースの隣の港町ビルフランシュ・シュール・メール Ville Franche sur Merまで、列車で移動。
コジンマリした小さな港があり、港の旧市街は小洒落たレストランが並んでいます。Fille du Pêcheur と言うビストロがあり、この店は、朝早く獲れた小魚をフライにして前菜品として出しています。
このフライに、南フランス地方の白ワインのBondoleを注文すれば、最高の食事になります。
レストランの近場に、亡きジャンコクトー氏美術館があり、散歩がてら覗いてみられるのも良いかと思います。

パリにもマクドナルド、ケンタッキーフライドチキンの店舗があります。又、セルフサービスで料理を提供しているレストラン 「フレンチ・French」というレストランがあります。此処なら、安価な料理を提供していますし、フランス語・英語での注文をしなくて済みますので、便利です。

メトロの改札自動機は縦長になっています。手前に切符を入れる口があり、奥の方で切符を吐き出してくれます。
RERでの乗り換えに関してです。メトロに乗車する際に使用した切符で自動改札を通過出来ますが、対象はパリ市内のみですので、郊外に行かれる場合は、行き先までの切符を購入する必要があります。
例えば、ベルサイユ宮殿に行かれる場合は、ベルサイユ駅までの切符が必要です。

空港で購入される切符で大丈夫です。

パリ在住の者です。
８月は他の時期に比べ、観光客の人数が少ないです。
又、水曜日は、フランスの学校が休みの為、学生・生徒達の見学が多いですが、夏休みですので、水曜日も金曜日と同じです。

何月何日でしょうか？

パリ市内は、20区に別れています。郵便番号が5桁になっており、番号の最後の二桁の数字で、何処の区かを確認出来ます。
例えば、75001の場合は、パリ市内の1区です。
治安が良く、移動に便利な区は、2・3・4・6・8区です。

ベルサイユ宮殿への行き方。
国鉄とパリメトロが、運行しています。
便利なのは、パリメトロの方が、運行便が多いですので、其方の方が便利です。
RERという郊外まで伸びているラインがあります。
パリ市内からベルサイユ宮殿駅までの移動時間が、約25分ぐらいです。駅から宮殿までの、徒歩での移動時間は、約15分ぐらいです。
乗車駅は、(RER) .INVALIDES で、行き先は、CHÂTEAU DE VERSAILLES です。