ミチタカさんが回答したパリの質問

旅行 ブイヨン シャルティエ で一緒に夕食をしていただける方を探しております。

11月8日火曜日の18時頃、このレストランで食事をしたいのですが、フランス語メニューが読めません。
7日月曜日にパリに到着しますが、11日にはフィレンツェへ移動いたします。
ヨーロッパには10日間ほど滞在いたしますが、貧乏旅行のためこのレストランで地元料理を思いっきり食べたいと考えております。50代の中年夫婦二人ですがよろしくお願いいたします。
時間は、3時間から4時間程度 ご返信いただく方は、1時間当たりの費用もお知らせいただければ助かります。
また、待ち合わせ場所につきましてはお任せいたしますが、日中はベルサイユに行っております。

パリ在住のロコ、ミチタカさん

ミチタカさんの回答

ケアーをさせて頂ける時間はないのですが、レストラン情報をお知らせします。 予約制ではなく、じかにレストランに行かれ、給仕から空いている席に誘導されます。唯、他の会食者と相席になります。 建物...

ケアーをさせて頂ける時間はないのですが、レストラン情報をお知らせします。
予約制ではなく、じかにレストランに行かれ、給仕から空いている席に誘導されます。唯、他の会食者と相席になります。
建物自体は雰囲気があって素敵ですが、システムは完全な大衆料理屋です。
メニューにある料理の種類も多く無いので、電子辞書をお持ちでしたらご利用下さい。
自分が何時もオーダーするのは、エスカルゴ(escargot)か、ブルゴーニュ地方名物パテ( pâté en croûte.パイ生地に包まれたパテを)前菜で、メインは、その日のお勧め品を選びます。
フランス語で、poisson 魚 viande 肉 volaille鳥肉です。
もしかすれば、フランス名物のオニオンスープ(soupe à l'ognons)を初めているかも知れません。
ワインは、このレストランがワイン製造者に作って貰っているのが、安価で然も飲みやすいです。
Spécial cuvée Restaurant Chartier.

すべて読む

移住・現地生活フランスの運動会事情を教えてください

子供の幼稚園で運動会があって参加したんですが、海外の運動会について興味が湧きました。そもそも運動会自体、日本特有のイベントのような気もしますが、フランスでは実際どうなのでしょうか?

日本だと下記の競技が行われていました。
・リズム表現
・徒競走
・障害物競争
・玉入れ
・マスゲーム(組体操など)

子供に限らず、日本だと会社の運動会も最近復活してきており、運動会が見直されているようです。

フランスでも運動会のようなイベントや面白い競技などがあれば教えてもらえると嬉しいです。

パリ在住のロコ、ミチタカさん

ミチタカさんの回答

フランスの学校には運動会の催しはありません。

フランスの学校には運動会の催しはありません。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。遅くなり申し訳ありません。
参考になりました。

すべて読む

旅行2017年パリ冬のセールについて

こんにちは!
1月のパリのセール時期に旅行に行きたいと思っています。
2017年のセールはいつから開始でしょうか?

セールはどのブランドでも行われるのでしょうか?
レペットとシャネルなどのブランド品もセールになるのでしょうか?

エルメスのセールにも行きたいと思っています。期間をおしえていただければ嬉しいです。
行ったことがある方がいらっしゃったら、初日以外の日でもお品物があるか知りたいです。

どうぞよろしくお願いいたします☆

パリ在住のロコ、ミチタカさん

ミチタカさんの回答

パリのセール(solde)は、2017年1月11日から2月14日の期間です。 高級ブランド直営店はセールを行なっていません。 但し、エルメスの場合は、昨年の売れ残った洋服とスカーフの何種類か...

パリのセール(solde)は、2017年1月11日から2月14日の期間です。
高級ブランド直営店はセールを行なっていません。
但し、エルメスの場合は、昨年の売れ残った洋服とスカーフの何種類かのセールを直営店ではなく、市内の会場をレンタルして2日程、販売しています。革製品等は、一切販売していません。
エルメスのセール広告は、フランスの新聞 フィガロ(Figaro)に、セール日の2日前位にに掲載されています。
昨年は、パレデコングレ ( Palais de Congrés)で行われていました。

次に、レペット(Repetto)店ですが、エルメスの様な老舗では無いので、セールを行う可能性はあるかと思います。セールを実施する、又はしないも、本年度の在庫次第ですので、現時点では、確実な情報をお答え出来ません。

最後に、多種のメーカーのセールを利用するのに便利なのが、やはり大型店のデパートです。パリのオペラ座のエリアにギャラリーラファイエット ( Galerie Lafayette)があります。

現在、パリ市内がテロに対して厳戒態勢が敷かれていますので、入店の際に、鞄の中のチェックが行われます。また、シリアからの難民の数も増え、擦り、ひったくりの犯罪が増加しておりますので、ご注意下さい。

Juneさん

★★★★★
この回答のお礼

いち早くご回答いただき、ありがとうございます♪
デパートのセールが一番便利なのですね!
参考になりました。ありがとうございます!

すべて読む

旅行オペラ鑑賞のドレスコードについて

11月16日のオペラ・バスティーユでの公演を見に行くため、カテゴリー4のチケットを購入いたしました。

しかしながら、ドレスコードのある公演を見に行くのは初めてで、どのような服装で行けばよいか見当がつきません。
普通のスーツにネクタイのような服装で良いのでしょうか。コットンのパンツにジャケット、シャツのようなカジュアルぎみな格好でも問題ないのでしょうか。

パリ在住のロコ、ミチタカさん

ミチタカさんの回答

ジャケット着用されるのでしたら、問題無いです。 出来ますれば、パンツは皺になっていないものを着用下さい。

ジャケット着用されるのでしたら、問題無いです。
出来ますれば、パンツは皺になっていないものを着用下さい。

KYichiroさん

★★★★★
この回答のお礼

みっちゃん様

ご回答、ご教示ありがとうございます!ズボンはアイロンがけかプレッサーにかけて行こうと思います。

パリ在住のロコ、ミチタカさん

ミチタカさんの追記

わざわざのご連絡有り難う御座います。
立地がオペラバスチーユ広場ですので、この地区は、東京で言う原宿っぽい地区で、カフェ、レストランも多いですので、散策されたら良いかと思います。

すべて読む

旅行パリでのおすすめホテル

パリで宿泊、どの地区にホテルを取れば良いでしょうか?観光したい場所はディズニーランド、ベルサイユ宮殿、あとはショッピングです。初めてのパリです。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、ミチタカさん

ミチタカさんの回答

パリ市内のホテルで立地条件と金額で良いのが、Hôtel Malte opéra. 63 rue de Richelieu 75002 Parisです。 ルーブル美術館まで徒歩で約10分、オペ...

パリ市内のホテルで立地条件と金額で良いのが、Hôtel Malte opéra.
63 rue de Richelieu 75002 Parisです。
ルーブル美術館まで徒歩で約10分、オペラ座まで徒歩で約15分。
ホテルの予約は、日本語でも出来る旅行サイトのEXPEDIA(エクスペディア)で予約されれば、通常料金の約半額です。このホテルが満杯の場合は、エクスペディアで他のホテルも紹介されていますにで、ご閲覧下さい。

岡林

すべて読む