ヒデフミ
上海に来て7年目になります。中国サービス業界を通して現地の方々の消費動向を常に気にしています。
現地の方々の生活で流行っていること、上海のB級グルメもご紹介できるかと思います。
撮影が好きなので撮影スポットや旅行ガイドは積極的に受けています。
- 居住地：
- 中国上海
- 現地在住歴：
- 2011年8月
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 基本平日です。火曜、木曜で日中一日可能、週末は事前であれば対応可能な日もあり
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 日本企業上海支社
- 得意分野：
- 上海のグルメ、通訳、観光スポット、現代と中国古さや生活格差のご紹介
ヒデフミさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
海南島でお勧めのシーフードやローカルレストランを教えてください。
すみません、先ほど、海南島のページで質問をしたつもりで中国のページに質問をしてしまったようなので、再投稿します。 こんにちわ。シーフードが大好きで、旅行先ではスタンダードなものからローカル...
ヒデフミさんの回答
すみません、行ったことがないため、回答できません！
どなたか教えて下さい。
羽田からバンコクに。 途中、上海で10時間の乗り継ぎ時間があります。 上海ディズニーに行こうかと計画を立てていますが大丈夫でしょうか？ 10時20分に到着です。 出発は21時10分です。...
ヒデフミさんの回答
タクシーで向かって順調に行けば12時半着、そこから余裕見て17時半までは遊べるのではないでしょうか？
２／２２蘇州に連れてって下さい。
蘇州の会社を訪問したいとおもいます。上海より蘇州へ同行頂き簡単な通訳（日常程度）をお願いしたいです。 親娘のコンビです。 格安でお願い可能な方、よろしくお願いします。 交通費及びギャラ...
ヒデフミさんの回答
14500円(交通費&トラベルロコさん手数料)含むで如何でしょうか。交通費もあるので実際手元に来るのは10000円でしょうか。 1)おいくらで考えてらっしゃいましたか？ 2)お時間の予定...
蘇州の会社訪問に同行頂けませんか。
平日、蘇州？の会社へ視察に行きたいと思ってます。簡単な会話程度で充分です。予算はどれ位で考えれば良いでしょうか。（同行通訳） できれば、公共交通機関を使いたいです。
ヒデフミさんの回答
1日13000円で如何でしょうか。ここからトラベルロコさんの手数料が取られるのでこれくらいかなと考えました。
２回目の質問です。今日本で流行っている中国ブランドの
kailijumeiのオイルリップが買えるお店を教えてほしいです。 代表的な場所には行く予定なので、わかりやすいお店を教えていただけたらと思います。 よろしくお願いします！
ヒデフミさんの回答
kailijumeiの商品は海外ブランドですよね？中国から日本へ帰る際の免税店で買ったらどうでしょうか。 他にパッと思いつくのが南京東路駅〔歩行者天国〕の横に新世界大丸があります。駅出た目...
中国のビジネス関連のWEB記事原稿作成の依頼
私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。 以前、同様の相談を立ち上げさせて頂きましたが、 先方の事情により、納品いただけなくなったため、 再度ご相談させて頂き...
ヒデフミさんの回答
1と3なら書けるかもしれません。どれくらいの量でしょうか？ 詳細頂いて費用分の量と判断できれば対応したいです。
はじめて上海に行きます。質問です。
10月にひとりで上海にいきます。 ひとりでも行ける火鍋やさんはありますか？ 最寄り駅は、城西南路になると思うのですが。 あともうなくなったらしいのですが、上海難とゆうカフェご存じで...
ヒデフミさんの回答
1人で行ける火鍋さんたくさんあります！注文の仕方が少し戸惑うかもしれませんが挑戦すると楽しいと思います！いくつかピックアップして明日送りますね。 ohuchi.hidefumi@foxmail...
百貨店の化粧品売り場や観光等
10月に、化粧品の商談で上海に行く予定なのですが、初日は移動のみで午後まるまる時間が空いてしまっております。 ついでなので、百貨店の化粧品売り場の視察等、観光がてら行いたいと思っており現地をご...
ヒデフミさんの回答
興味あります！日にちはいつでしょうか
上海で自転車を購入したい！
来月3日から3泊4日で上海に行きます。 目的は、この自転車をhttps://ouyamayd.world.tmall.com/category-1144270306.htm?spm=a312a....
ヒデフミさんの回答
まだ返信間に合いますか？まだ間に合えば明日か火曜までに何件かお店を確認してご連絡します。